| כַּאֲשֶׁ֛ר |
|
ka·’ă·šer
|
| As |
|
H834
|
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
|
ṣiw·wāh
|
| commanded |
|
H6680
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| As the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֹשֶׁ֑ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵ֖ם |
|
way·yip̄·qə·ḏêm
|
| so he numbered them |
|
H6485
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֥ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| סִינָֽי |
|
sî·nāy
|
| of Sinai |
|
H5514
|
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵ֖ם |
|
way·yip̄·qə·ḏêm
|
| when he numbered them |
|
H6485
|
| Verb |
| בְּבָ֑זֶק |
|
bə·ḇā·zeq
|
| in Bezek |
|
H966
|
| Noun |
| וַיִּהְי֤וּ |
|
way·yih·yū
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שְׁלֹ֣שׁ |
|
šə·lōš
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
|
šə·lō·šîm
|
| thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אָֽלֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וַיְשַׁמַּ֤ע |
|
way·šam·ma‘
|
| And |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| הָעָ֔ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵם֙ |
|
way·yip̄·qə·ḏêm
|
| and numbered them |
|
H6485
|
| Verb |
| בַּטְּלָאִ֔ים |
|
baṭ·ṭə·lā·’îm
|
| in Telaim |
|
H2923
|
| Noun |
| מָאתַ֥יִם |
|
mā·ṯa·yim
|
| two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| רַגְלִ֑י |
|
raḡ·lî
|
| footmen |
|
H7273
|
| Adj |
| וַעֲשֶׂ֥רֶת |
|
wa·‘ă·śe·reṯ
|
| and ten |
|
H6235
|
| Noun |
| אֲלָפִ֖ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּקְבֹּ֤ץ |
|
way·yiq·bōṣ
|
| and assembled |
|
H6908
|
| Verb |
| אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
|
’ă·maṣ·yā·hū
|
| Moreover Amaziah |
|
H558
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּֽעֲמִידֵ֣ם |
|
way·ya·‘ă·mî·ḏêm
|
| and made |
|
H5975
|
| Verb |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| according to the houses |
|
H1004
|
| Noun |
| אָב֗וֹת |
|
’ā·ḇō·wṯ
|
| [their] of fathers |
|
H1
|
| Noun |
| לְשָׂרֵ֤י |
|
lə·śā·rê
|
| under commanders |
|
H8269
|
| Noun |
| הָאֲלָפִים֙ |
|
hā·’ă·lā·p̄îm
|
| over thousands |
|
H505
|
| Noun |
| וּלְשָׂרֵ֣י |
|
ū·lə·śā·rê
|
| and captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַמֵּא֔וֹת |
|
ham·mê·’ō·wṯ
|
| over hundreds |
|
H3967
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| throughout all Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִ֑ן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וַֽיִּפְקְדֵ֗ם |
|
way·yip̄·qə·ḏêm,
|
| and he numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| לְמִבֶּ֨ן |
|
lə·mib·ben
|
| old them |
|
H1121
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
|
‘eś·rîm
|
| from twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וָמַ֔עְלָה |
|
wā·ma‘·lāh
|
| and above |
|
H4605
|
| Subst |
| וַיִּמְצָאֵ֗ם |
|
way·yim·ṣā·’êm
|
| and found them |
|
H4672
|
| Verb |
| שְׁלֹשׁ־ |
|
šə·lōš-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| מֵא֨וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| אֶ֤לֶף |
|
’e·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בָּחוּר֙ |
|
bā·ḥūr
|
| choice |
|
H970
|
| Noun |
| יוֹצֵ֣א |
|
yō·w·ṣê
|
| [men able] to go forth |
|
H3318
|
| Verb |
| צָבָ֔א |
|
ṣā·ḇā
|
| to war |
|
H6635
|
| Noun |
| אֹחֵ֖ז |
|
’ō·ḥêz
|
| that could handle |
|
H270
|
| Verb |
| רֹ֥מַח |
|
rō·maḥ
|
| spear |
|
H7420
|
| Noun |
| וְצִנָּֽה |
|
wə·ṣin·nāh
|
| and shield |
|
H6793
|
| Noun |