וַ֠יִּפְקֹד |
way·yip̄·qōḏ
|
And charged |
H6485
|
Verb |
שַׂ֣ר |
śar
|
the captain |
H8269
|
Noun |
הַטַּבָּחִ֧ים |
haṭ·ṭab·bā·ḥîm
|
of the guard |
H2876
|
Noun |
יוֹסֵ֛ף |
yō·w·sêp̄
|
Joseph |
H3130
|
Noun |
אִתָּ֖ם |
’it·tām
|
with them |
H854
|
Prep |
וַיְשָׁ֣רֶת |
way·šā·reṯ
|
and he served |
H8334
|
Verb |
אֹתָ֑ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
וַיִּהְי֥וּ |
way·yih·yū
|
and they continued |
H1961
|
Verb |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
a season |
H3117
|
Noun |
בְּמִשְׁמָֽר |
bə·miš·mār
|
in confinement |
H4929
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֥ד |
way·yip̄·qōḏ
|
and numbered |
H6485
|
Verb |
אֹתָ֛ם |
’ō·ṯām
|
them |
H853
|
Acc |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
according to |
H5921
|
Prep |
פִּ֣י |
pî
|
the word |
H6310
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צֻוָּֽה |
ṣuw·wāh
|
he was commanded |
H6680
|
Verb |
וַיִּפְקֹ֣ד |
way·yip̄·qōḏ
|
And numbered |
H6485
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw
|
him |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּכֹ֖ר |
bə·ḵōr
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
בִּבְנֵ֥י |
biḇ·nê
|
among the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֨ד |
way·yip̄·qōḏ
|
And numbered |
H6485
|
Verb |
מֹשֶׁ֧ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאַהֲרֹ֛ן |
wə·’a·hă·rōn
|
and Aaron |
H175
|
Noun |
וּנְשִׂיאֵ֥י |
ū·nə·śî·’ê
|
and the chiefs |
H5387
|
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh
|
of the congregation |
H5712
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
הַקְּהָתִ֑י |
haq·qə·hā·ṯî
|
of the Kohathites |
H6956
|
Adj |
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām
|
by their families |
H4940
|
Noun |
וּלְבֵ֥ית |
ū·lə·ḇêṯ
|
and after the house |
H1004
|
Noun |
אֲבֹתָֽם |
’ă·ḇō·ṯām
|
of their fathers |
H1
|
Noun |
וַיַּשְׁכֵּ֤ם |
way·yaš·kêm
|
And rose up early |
H7925
|
Verb |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘
|
Joshua |
H3091
|
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer
|
in the morning |
H1242
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֖ד |
way·yip̄·qōḏ
|
and numbered |
H6485
|
Verb |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
וַיַּ֨עַל |
way·ya·‘al
|
and went up |
H5927
|
Verb |
וְזִקְנֵ֧י |
wə·ziq·nê
|
and the elders |
H2205
|
Adj |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
before |
H6440
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
הָעָֽי |
hā·‘āy
|
to Ai |
H5857
|
Noun |
וַיְהִ֨י |
way·hî
|
But it came to pass |
H1961
|
Verb |
מִיָּמִ֜ים |
mî·yā·mîm
|
inside a while |
H3117
|
Noun |
בִּימֵ֣י |
bî·mê
|
in the time |
H3117
|
Noun |
קְצִיר־ |
qə·ṣîr-
|
harvest |
H7105
|
Noun |
חִטִּ֗ים |
ḥiṭ·ṭîm
|
of wheat |
H2406
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֨ד |
way·yip̄·qōḏ
|
that visited |
H6485
|
Verb |
שִׁמְשׁ֤וֹן |
šim·šō·wn
|
Samson |
H8123
|
Noun |
אִשְׁתּוֹ֙ |
’iš·tōw
|
his wife |
H802
|
Noun |
בִּגְדִ֣י |
biḡ·ḏî
|
with a young |
H1423
|
Noun |
עִזִּ֔ים |
‘iz·zîm
|
goat |
H5795
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
and he said |
H559
|
Verb |
אָבֹ֥אָה |
’ā·ḇō·’āh
|
I will go in |
H935
|
Verb |
אִשְׁתִּ֖י |
’iš·tî
|
my wife |
H802
|
Noun |
הֶחָ֑דְרָה |
he·ḥā·ḏə·rāh
|
into the chamber |
H2315
|
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō-
|
and not |
H3808
|
Adv |
נְתָנ֥וֹ |
nə·ṯā·nōw
|
do allow |
H5414
|
Verb |
אָבִ֖יהָ |
’ā·ḇî·hā
|
But her father him |
H1
|
Noun |
לָבֽוֹא |
lā·ḇō·w
|
to go in |
H935
|
Verb |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām
|
And arose |
H6965
|
Verb |
שְׁמוּאֵ֗ל |
šə·mū·’êl
|
Samuel |
H8050
|
Noun |
וַיַּ֛עַל |
way·ya·‘al
|
and got him up |
H5927
|
Verb |
מִן־ |
min-
|
from |
H4480
|
Prep |
הַגִּלְגָּ֖ל |
hag·gil·gāl
|
Gilgal |
H1537
|
Noun |
גִּבְעַ֣ת |
giḇ·‘aṯ
|
to Gibeah |
H1390
|
Noun |
בִּנְיָמִ֑ן |
bin·yā·min
|
of Benjamin |
H1144
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֣ד |
way·yip̄·qōḏ
|
And numbered |
H6485
|
Verb |
שָׁא֗וּל |
šā·’ūl
|
Saul |
H7586
|
Noun |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
הַנִּמְצְאִ֣ים |
han·nim·ṣə·’îm
|
[that were] present |
H4672
|
Verb |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw
|
with him |
H5973
|
Prep |
כְּשֵׁ֥שׁ |
kə·šêš
|
about six |
H8337
|
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ
|
hundred |
H3967
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֣ד |
way·yip̄·qōḏ
|
And numbered |
H6485
|
Verb |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
אִתּ֑וֹ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
וַיָּ֣שֶׂם |
way·yā·śem
|
and set |
H7760
|
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem
|
over |
H5921
|
Prep |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê
|
captains |
H8269
|
Noun |
אֲלָפִ֖ים |
’ă·lā·p̄îm
|
of thousands |
H505
|
Noun |
וְשָׂרֵ֥י |
wə·śā·rê
|
and captains |
H8269
|
Noun |
מֵאֽוֹת |
mê·’ō·wṯ
|
of hundreds |
H3967
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֗ד |
way·yip̄·qōḏ,
|
Then he numbered |
H6485
|
Verb |
נַעֲרֵי֙ |
na·‘ă·rê
|
the young men |
H5288
|
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
of the princes |
H8269
|
Noun |
הַמְּדִינ֔וֹת |
ham·mə·ḏî·nō·wṯ
|
of the provinces |
H4082
|
Noun |
וַיִּהְי֕וּ |
way·yih·yū
|
and they were |
H1961
|
Verb |
מָאתַ֖יִם |
mā·ṯa·yim
|
two hundred |
H3967
|
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim
|
two |
H8147
|
Noun |
וּשְׁלֹשִׁ֑ים |
ū·šə·lō·šîm
|
and thirty |
H7970
|
Noun |
וְאַחֲרֵיהֶ֗ם |
wə·’a·ḥă·rê·hem
|
and after them |
H310
|
Adv |
פָּקַ֧ד |
pā·qaḏ
|
he numbered |
H6485
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê
|
[even] the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
[being] seven |
H7651
|
Noun |
אֲלָפִֽים |
’ă·lā·p̄îm
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
לִתְשׁוּבַ֣ת |
liṯ·šū·ḇaṯ
|
At the turn |
H8666
|
Noun |
הַשָּׁנָ֔ה |
haš·šā·nāh
|
of the year |
H8141
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֥ד |
way·yip̄·qōḏ
|
and numbered |
H6485
|
Verb |
הֲדַ֖ד |
hă·ḏaḏ
|
that Ben-hadad |
H1130
|
Noun |
אֲרָ֑ם |
’ă·rām
|
the Syrians |
H758
|
Noun |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al
|
and went up |
H5927
|
Verb |
אֲפֵ֔קָה |
’ă·p̄ê·qāh
|
to Aphek |
H663
|
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh
|
to fight |
H4421
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
against |
H5973
|
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê
|
And went out |
H3318
|
Verb |
הַמֶּ֧לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוֹרָ֛ם |
yə·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm
|
at that time |
H3117
|
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
מִשֹּׁמְר֑וֹן |
miš·šō·mə·rō·wn
|
out of Samaria |
H8111
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֖ד |
way·yip̄·qōḏ
|
and numbered |
H6485
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
when he came |
H935
|
Verb |
הָעֹ֔פֶל |
hā·‘ō·p̄el
|
the tower |
H6076
|
Noun |
וַיִּקַּ֥ח |
way·yiq·qaḥ
|
and he took |
H3947
|
Verb |
מִיָּדָ֖ם |
mî·yā·ḏām
|
[them] from their hand |
H3027
|
Noun |
וַיִּפְקֹ֣ד |
way·yip̄·qōḏ
|
and bestowed |
H6485
|
Verb |
בַּבָּ֑יִת |
bab·bā·yiṯ
|
[them] in the house |
H1004
|
Noun |
וַיְשַׁלַּ֥ח |
way·šal·laḥ
|
and go |
H7971
|
Verb |
הָאֲנָשִׁ֖ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
he let the men |
H582
|
Noun |
וַיֵּלֵֽכוּ |
way·yê·lê·ḵū
|
and they departed |
H1980
|
Verb |