| (Genesis 9:2) |
| וּמוֹרַאֲכֶ֤ם |
| ū·mō·w·ra·’ă·ḵem |
| and the fear |
| H4172 |
| Noun |
| וְחִתְּכֶם֙ |
| wə·ḥit·tə·ḵem |
| and the dread of you |
| H2844 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| בְּכֹל֩ |
| bə·ḵōl |
| on everything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְמֹ֧שׂ |
| tir·mōś |
| moves |
| H7430 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֛ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| [upon] the earth |
| H127 |
| Noun |
| וּֽבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| דְּגֵ֥י |
| də·ḡê |
| the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶ֥ם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| נִתָּֽנוּ |
| nit·tā·nū |
| are they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| (Leviticus 20:25) |
| וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם |
| wə·hiḇ·dal·tem |
| and you shall therefore distinguish |
| H914 |
| Verb |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֤ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beasts |
| H929 |
| Noun |
| הַטְּהֹרָה֙ |
| haṭ·ṭə·hō·rāh |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| לַטְּמֵאָ֔ה |
| laṭ·ṭə·mê·’āh |
| [and] unclean |
| H2931 |
| Adj |
| וּבֵין־ |
| ū·ḇên- |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| הָע֥וֹף |
| hā·‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַטָּמֵ֖א |
| haṭ·ṭā·mê |
| unclean |
| H2931 |
| Adj |
| לַטָּהֹ֑ר |
| laṭ·ṭā·hōr |
| [and] clean |
| H2889 |
| Adj |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תְשַׁקְּצ֨וּ |
| ṯə·šaq·qə·ṣū |
| shall you make |
| H8262 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם |
| nap̄·šō·ṯê·ḵem |
| yourselves |
| H5315 |
| Noun |
| בַּבְּהֵמָ֣ה |
| bab·bə·hê·māh |
| by animal |
| H929 |
| Noun |
| וּבָע֗וֹף |
| ū·ḇā·‘ō·wp̄ |
| or by birds |
| H5775 |
| Noun |
| וּבְכֹל֙ |
| ū·ḇə·ḵōl |
| or by anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּרְמֹ֣שׂ |
| tir·mōś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| on the ground |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִבְדַּ֥לְתִּי |
| hiḇ·dal·tî |
| I have separated |
| H914 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| לְטַמֵּֽא |
| lə·ṭam·mê |
| as unclean |
| H2930 |
| Verb |