(2 Kings 19:6) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
Isaiah |
H3470 |
Noun |
כֹּ֥ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֖וּן |
ṯō·mə·rūn |
shall you say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹֽנֵיכֶ֑ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
your master |
H113 |
Noun |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָא֙ |
tî·rā |
do be afraid |
H3372 |
Verb |
מִפְּנֵ֤י |
mip·pə·nê |
of |
H6440 |
Noun |
הַדְּבָרִים֙ |
had·də·ḇā·rîm |
the words |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā, |
you have heard |
H8085 |
Verb |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
with which |
H834 |
Prt |
גִּדְּפ֛וּ |
gid·də·p̄ū |
have blasphemed |
H1442 |
Verb |
נַעֲרֵ֥י |
na·‘ă·rê |
the servants |
H5288 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
אֹתִֽי |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 19:11) |
הִנֵּ֣ה ׀ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אַתָּ֣ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
שָׁמַ֗עְתָּ |
šā·ma‘·tā, |
have heard |
H8085 |
Verb |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
what |
H834 |
Prt |
עָשׂ֜וּ |
‘ā·śū |
have done |
H6213 |
Verb |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
the kings |
H4428 |
Noun |
אַשּׁ֛וּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָאֲרָצ֖וֹת |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
lands |
H776 |
Noun |
לְהַֽחֲרִימָ֑ם |
lə·ha·ḥă·rî·mām |
by destroying them utterly |
H2763 |
Verb |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
and shall you |
H859 |
Pro |
תִּנָּצֵֽל |
tin·nā·ṣêl |
be delivered |
H5337 |
Verb |
(2 Kings 19:25) |
הֲלֹֽא־ |
hă·lō- |
have you not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֤עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
do heard |
H8085 |
Verb |
לְמֵֽרָחוֹק֙ |
lə·mê·rā·ḥō·wq |
long ago |
H7350 |
Adj |
אֹתָ֣הּ |
’ō·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
עָשִׂ֔יתִי |
‘ā·śî·ṯî |
[how] I have done |
H6213 |
Verb |
לְמִ֥ימֵי |
lə·mî·mê |
times |
H3117 |
Noun |
קֶ֖דֶם |
qe·ḏem |
it of ancient |
H6924 |
Noun |
וִֽיצַרְתִּ֑יהָ |
wî·ṣar·tî·hā |
that I have formed |
H3335 |
Verb |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
it? now |
H6258 |
Adv |
הֲבֵיאתִ֗יהָ |
hă·ḇê·ṯî·hā |
have I brought it to pass |
H935 |
Verb |
וּתְהִ֗י |
ū·ṯə·hî |
that you should be |
H1961 |
Verb |
לַהְשׁ֛וֹת |
lah·šō·wṯ |
to lay waste |
H7582 |
Verb |
גַּלִּ֥ים |
gal·lîm |
heaps |
H1530 |
Noun |
נִצִּ֖ים |
niṣ·ṣîm |
[into] ruinous |
H5327 |
Verb |
עָרִ֥ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
בְּצֻרֽוֹת |
bə·ṣu·rō·wṯ |
fenced |
H1219 |
Verb |