הָיָ֜ה |
hā·yāh
|
do were |
H1961
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
אָבִ֗י |
’ā·ḇî
|
of [of] my father |
H1
|
Noun |
אִם־ |
’im-
|
.. .. .. |
H518
|
Conj |
אַנְשֵׁי־ |
’an·šê-
|
men |
H376
|
Noun |
מָ֙וֶת֙ |
mā·weṯ
|
dead |
H4194
|
Noun |
לַאדֹנִ֣י |
la·ḏō·nî
|
before my lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַתָּ֙שֶׁת֙ |
wat·tā·šeṯ
|
and yet did you set |
H7896
|
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā
|
your servant |
H5650
|
Noun |
בְּאֹכְלֵ֖י |
bə·’ō·ḵə·lê
|
among those who ate |
H398
|
Verb |
שֻׁלְחָנֶ֑ךָ |
šul·ḥā·ne·ḵā
|
at your own table |
H7979
|
Noun |
וּמַה־ |
ū·mah-
|
and What |
H4100
|
Pro |
יֶּשׁ־ |
yeš-
|
therefore have |
H3426
|
Subst |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
צְדָקָ֔ה |
ṣə·ḏā·qāh
|
right |
H6666
|
Noun |
וְלִזְעֹ֥ק |
wə·liz·‘ōq
|
and to cry |
H2199
|
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
anymore |
H5750
|
Subst |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וְלִבְנֵ֨י |
wə·liḇ·nê
|
and to the sons |
H1121
|
Noun |
בַרְזִלַּ֤י |
ḇar·zil·lay
|
of Barzillai |
H1271
|
Noun |
הַגִּלְעָדִי֙ |
hag·gil·‘ā·ḏî
|
Gileadite |
H1569
|
Adj |
תַּֽעֲשֶׂה־ |
ta·‘ă·śeh-
|
But show |
H6213
|
Verb |
חֶ֔סֶד |
ḥe·seḏ
|
covenant loyalty |
H2617
|
Noun |
וְהָי֖וּ |
wə·hā·yū
|
and let them be |
H1961
|
Verb |
בְּאֹכְלֵ֣י |
bə·’ō·ḵə·lê
|
of those who eat |
H398
|
Verb |
שֻׁלְחָנֶ֑ךָ |
šul·ḥā·ne·ḵā
|
at your table |
H7979
|
Noun |
קָרְב֣וּ |
qā·rə·ḇū
|
they came |
H7126
|
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay
|
unto me |
H413
|
Prep |
בְּבָרְחִ֕י |
bə·ḇā·rə·ḥî
|
when I fled |
H1272
|
Verb |
מִפְּנֵ֖י |
mip·pə·nê
|
because |
H6440
|
Noun |
אַבְשָׁל֥וֹם |
’aḇ·šā·lō·wm
|
of Absalom |
H53
|
Noun |
אָחִֽיךָ |
’ā·ḥî·ḵā
|
your brother |
H251
|
Noun |