| (Genesis 50:10) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גֹּ֣רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| הָאָטָ֗ד |
| hā·’ā·ṭāḏ |
| of Atad |
| H329 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּ֨סְפְּדוּ־ |
| way·yis·pə·ḏū- |
| and they mourned |
| H5594 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִסְפֵּ֛ד |
| mis·pêḏ |
| with lamentation |
| H4553 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָבֵ֖ד |
| wə·ḵā·ḇêḏ |
| and very |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with a very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| לְאָבִ֛יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| for his father |
| H1 |
| Noun |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| a mourning |
| H60 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Jeremiah 48:38) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| גַּגּ֥וֹת |
| gag·gō·wṯ |
| the housetops |
| H1406 |
| Noun |
| מוֹאָ֛ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| וּבִרְחֹבֹתֶ֖יהָ |
| ū·ḇir·ḥō·ḇō·ṯe·hā |
| and in the streets |
| H7339 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֣ה |
| kul·lōh |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֑ד |
| mis·pêḏ; |
| [There shall be] lamentation |
| H4553 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁבַ֣רְתִּי |
| šā·ḇar·tî |
| I have broken |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוֹאָ֗ב |
| mō·w·’āḇ |
| Moab |
| H4124 |
| Noun |
| כִּכְלִ֛י |
| kiḵ·lî |
| like a vessel |
| H3627 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| wherein no |
| H369 |
| Prt |
| חֵ֥פֶץ |
| ḥê·p̄eṣ |
| [is] pleasure |
| H2656 |
| Noun |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezekiel 27:31) |
| וְהִקְרִ֤יחוּ |
| wə·hiq·rî·ḥū |
| and bald |
| H7139 |
| Verb |
| אֵלַ֙יִךְ֙ |
| ’ê·la·yiḵ |
| for |
| H413 |
| Prep |
| קָרְחָ֔ה |
| qā·rə·ḥāh |
| they shall make themselves utterly |
| H7144 |
| Noun |
| וְחָגְר֖וּ |
| wə·ḥā·ḡə·rū |
| for you and gird them |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֑ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וּבָכ֥וּ |
| ū·ḇā·ḵū |
| and they shall weep |
| H1058 |
| Verb |
| אֵלַ֛יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| for you |
| H413 |
| Prep |
| בְּמַר־ |
| bə·mar- |
| in bitterness |
| H4751 |
| Adj |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| of heart |
| H5315 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֥ד |
| mis·pêḏ |
| wailing |
| H4553 |
| Noun |
| מָֽר |
| mār |
| With bitter |
| H4751 |
| Adj |
| (Amos 5:16) |
| לָ֠כֵן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֨ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֔י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| רְחֹב֣וֹת |
| rə·ḥō·ḇō·wṯ |
| [shall be] streets |
| H7339 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֔ד |
| mis·pêḏ, |
| Wailing |
| H4553 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| חוּצ֖וֹת |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| the highways |
| H2351 |
| Noun |
| יֹאמְר֣וּ |
| yō·mə·rū |
| they shall say |
| H559 |
| Verb |
| הוֹ־ |
| hōw- |
| Alas |
| H1930 |
| Inj |
| ה֑וֹ |
| hōw |
| alas |
| H1930 |
| Inj |
| וְקָרְא֤וּ |
| wə·qā·rə·’ū |
| and they shall call |
| H7121 |
| Verb |
| אִכָּר֙ |
| ’ik·kār |
| the farmer |
| H406 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֵ֔בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| וּמִסְפֵּ֖ד |
| ū·mis·pêḏ |
| and wailing |
| H4553 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| י֥וֹדְעֵי |
| yō·wḏ·‘ê |
| such as are skillful |
| H3045 |
| Verb |
| נֶֽהִי |
| ne·hî |
| of lamentation |
| H5092 |
| Noun |
| (Amos 5:17) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּרָמִ֖ים |
| kə·rā·mîm |
| vineyards |
| H3754 |
| Noun |
| מִסְפֵּ֑ד |
| mis·pêḏ; |
| [shall be] wailing |
| H4553 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶעֱבֹ֥ר |
| ’e·‘ĕ·ḇōr |
| I will pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקִרְבְּךָ֖ |
| bə·qir·bə·ḵā |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Micah 1:8) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Because |
| H5921 |
| Prep |
| זֹאת֙ |
| zōṯ |
| must |
| H2063 |
| Pro |
| אֶסְפְּדָ֣ה |
| ’es·pə·ḏāh |
| I will wail |
| H5594 |
| Verb |
| וְאֵילִ֔ילָה |
| wə·’ê·lî·lāh |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| אֵילְכָ֥ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| I will go |
| H1980 |
| Verb |
| [שִׁילַל |
| [šî·lal |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (שֹׁולָ֖ל |
| (šō·w·lāl |
| stripped |
| H7758 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְעָר֑וֹם |
| wə·‘ā·rō·wm |
| and naked |
| H6174 |
| Adj |
| אֶעֱשֶׂ֤ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will make |
| H6213 |
| Verb |
| מִסְפֵּד֙ |
| mis·pêḏ |
| a wailing |
| H4553 |
| Noun |
| כַּתַּנִּ֔ים |
| kat·tan·nîm |
| like the dragons |
| H8577 |
| Noun |
| וְאֵ֖בֶל |
| wə·’ê·ḇel |
| and mourning |
| H60 |
| Noun |
| כִּבְנ֥וֹת |
| kiḇ·nō·wṯ |
| as the owls |
| H1323 |
| Noun |
| יַעֲנָֽה |
| ya·‘ă·nāh |
| .. .. .. |
| H3284 |
| Noun |