| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| When |
|
H3588
|
| Conj |
| תָבֹ֣א |
|
ṯā·ḇō
|
| you have come |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| וִֽירִשְׁתָּ֖הּ |
|
wî·riš·tāh
|
| and shall possess it |
|
H3423
|
| Verb |
| וְיָשַׁ֣בְתָּה |
|
wə·yā·šaḇ·tāh
|
| and shall dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֗ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| and shall say |
|
H559
|
| Verb |
| אָשִׂ֤ימָה |
|
’ā·śî·māh
|
| I will set |
|
H7760
|
| Verb |
| עָלַי֙ |
|
‘ā·lay
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶ֔לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| a king me |
|
H4428
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| like as all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַגּוֹיִ֖ם |
|
hag·gō·w·yim
|
| the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| סְבִיבֹתָֽי |
|
sə·ḇî·ḇō·ṯāy
|
| about |
|
H5439
|
| Subst |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| when it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| תָב֣וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| you come in |
|
H935
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God |
|
H430
|
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
|
nō·ṯên
|
| gives |
|
H5414
|
| Verb |
| נַחֲלָ֑ה |
|
na·ḥă·lāh
|
| [for] you an inheritance |
|
H5159
|
| Noun |
| וִֽירִשְׁתָּ֖הּ |
|
wî·riš·tāh
|
| possess it |
|
H3423
|
| Verb |
| וְיָשַׁ֥בְתָּ |
|
wə·yā·šaḇ·tā
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| וֶהֱבִֽיאֲךָ֞ |
|
we·hĕ·ḇî·’ă·ḵā
|
| And will bring |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
|
’ĕ·lō·he·ḵā
|
| your God you |
|
H430
|
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יָרְשׁ֥וּ |
|
yā·rə·šū
|
| possessed |
|
H3423
|
| Verb |
| אֲבֹתֶ֖יךָ |
|
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וִֽירִשְׁתָּ֑הּ |
|
wî·riš·tāh;
|
| you shall possess |
|
H3423
|
| Verb |
| וְהֵיטִֽבְךָ֥ |
|
wə·hê·ṭiḇ·ḵā
|
| and he will do you good |
|
H3190
|
| Verb |
| וְהִרְבְּךָ֖ |
|
wə·hir·bə·ḵā
|
| and multiply you |
|
H7235
|
| Verb |
| מֵאֲבֹתֶֽיךָ |
|
mê·’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| above your fathers |
|
H1
|
| Noun |