| (2 Kings 17:24) |
| וַיָּבֵ֣א |
| way·yā·ḇê |
| And brought |
| H935 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֡וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֡ל |
| mib·bā·ḇel |
| [men] from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּ֠מִ֠כּוּתָה |
| ū·mik·kū·ṯāh |
| and from Cuthah |
| H3575 |
| Noun |
| וּמֵעַוָּ֤א |
| ū·mê·‘aw·wā |
| and from Ava |
| H5755 |
| Noun |
| וּמֵֽחֲמָת֙ |
| ū·mê·ḥă·māṯ |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּסְפַרְוַ֔יִם |
| ū·sə·p̄ar·wa·yim |
| and from Sepharvaim |
| H5617 |
| Noun |
| וַיֹּ֙שֶׁב֙ |
| way·yō·šeḇ |
| and placed |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| [them] in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| שֹֽׁמְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| תַּ֖חַת |
| ta·ḥaṯ |
| instead |
| H8478 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּֽרְשׁוּ֙ |
| way·yir·šū |
| and they possessed |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֹׁ֣מְר֔וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| וַיֵּֽשְׁב֖וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֶֽיהָ |
| bə·‘ā·re·hā |
| in its cities |
| H5892 |
| Noun |
| (Isaiah 11:11) |
| וְהָיָ֣ה ׀ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| יוֹסִ֨יף |
| yō·w·sîp̄ |
| again |
| H3254 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֤י ׀ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| [that] the Lord |
| H136 |
| Noun |
| שֵׁנִית֙ |
| šê·nîṯ |
| the second time |
| H8145 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw |
| shall set his hand |
| H3027 |
| Noun |
| לִקְנ֖וֹת |
| liq·nō·wṯ |
| to recover |
| H7069 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאָ֣ר |
| šə·’ār |
| the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| of his people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׁאֵר֩ |
| yiš·šā·’êr |
| shall be left |
| H7604 |
| Verb |
| מֵאַשּׁ֨וּר |
| mê·’aš·šūr |
| From Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמִמִּצְרַ֜יִם |
| ū·mim·miṣ·ra·yim |
| and from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמִפַּתְר֣וֹס |
| ū·mip·paṯ·rō·ws |
| and from Pathros |
| H6624 |
| Noun |
| וּמִכּ֗וּשׁ |
| ū·mik·kūš |
| and from Cush |
| H3568 |
| Noun |
| וּמֵעֵילָ֤ם |
| ū·mê·‘ê·lām |
| and from Elam |
| H5867 |
| Noun |
| וּמִשִּׁנְעָר֙ |
| ū·miš·šin·‘ār |
| and from Shinar |
| H8152 |
| Noun |
| וּמֵ֣חֲמָ֔ת |
| ū·mê·ḥă·māṯ, |
| and from Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| וּמֵאִיֵּ֖י |
| ū·mê·’î·yê |
| and from the islands |
| H339 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |