| וַיַּכֵּ֥הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| And struck |
|
H5221
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel him |
|
H3478
|
| Noun |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חָ֑רֶב |
|
ḥā·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וַיִּירַ֨שׁ |
|
way·yî·raš
|
| and possessed |
|
H3423
|
| Verb |
| אַרְצ֜וֹ |
|
’ar·ṣōw
|
| his land |
|
H776
|
| Noun |
| מֵֽאַרְנֹ֗ן |
|
mê·’ar·nōn
|
| from the Arnon |
|
H769
|
| Noun |
| יַבֹּק֙ |
|
yab·bōq
|
| Jabbok |
|
H2999
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| even to |
|
H5704
|
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| as the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| for [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| עַ֔ז |
|
‘az
|
| strong |
|
H5794
|
| Adj |
| גְּב֖וּל |
|
gə·ḇūl
|
| for the border |
|
H1366
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּֽוֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| וַ֠יִּתֵּן |
|
way·yit·tên
|
| And delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
|
’ĕ·lō·hê-
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| סִיח֧וֹן |
|
sî·ḥō·wn
|
| Sihon |
|
H5511
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עַמּ֛וֹ |
|
‘am·mōw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| בְּיַ֥ד |
|
bə·yaḏ
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּכּ֑וּם |
|
way·yak·kūm
|
| and they struck |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיִּירַשׁ֙ |
|
way·yî·raš
|
| and possessed |
|
H3423
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| so Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| of the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָ֥רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of that country |
|
H776
|
| Noun |
| הַהִֽיא |
|
ha·hî
|
| of that |
|
H1931
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| Son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָדָ֗ם |
|
’ā·ḏām
|
| of man |
|
H120
|
| Noun |
| יֹ֠שְׁבֵי |
|
yō·šə·ḇê
|
| they who inhabit |
|
H3427
|
| Verb |
| הֶחֳרָב֨וֹת |
|
he·ḥo·rā·ḇō·wṯ
|
| wastes |
|
H2723
|
| Noun |
| הָאֵ֜לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| אַדְמַ֤ת |
|
’aḏ·maṯ
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֹמְרִ֣ים |
|
’ō·mə·rîm
|
| speak |
|
H559
|
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הָיָ֣ה |
|
hā·yāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| וַיִּירַ֖שׁ |
|
way·yî·raš
|
| and he inherited |
|
H3423
|
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַאֲנַ֣חְנוּ |
|
wa·’ă·naḥ·nū
|
| but we [are] |
|
H587
|
| Pro |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| נִתְּנָ֥ה |
|
nit·tə·nāh
|
| is given |
|
H5414
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land us |
|
H776
|
| Noun |
| לְמוֹרָשָֽׁה |
|
lə·mō·w·rā·šāh
|
| for inheritance |
|
H4181
|
| Noun |