| (Numbers 33:52) |
| וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| Then you shall drive out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֤י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִפְּנֵיכֶ֔ם |
| mip·pə·nê·ḵem |
| from before you |
| H6440 |
| Noun |
| וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם |
| wə·’ib·baḏ·tem |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם |
| maś·kî·yō·ṯām |
| their pictures |
| H4906 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צַלְמֵ֤י |
| ṣal·mê |
| images |
| H6754 |
| Noun |
| מַסֵּֽכֹתָם֙ |
| mas·sê·ḵō·ṯām |
| their molten |
| H4541 |
| Noun |
| תְּאַבֵּ֔דוּ |
| tə·’ab·bê·ḏū |
| destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְאֵ֥ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּמֹתָ֖ם |
| bā·mō·ṯām |
| their high places |
| H1116 |
| Noun |
| תַּשְׁמִֽידוּ |
| taš·mî·ḏū |
| quite pluck down |
| H8045 |
| Verb |
| (Numbers 33:53) |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| And you shall dispossess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [the inhabitants] of the land |
| H776 |
| Noun |
| וִֽישַׁבְתֶּם־ |
| wî·šaḇ·tem- |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| נָתַ֥תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given you |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לָרֶ֥שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Joshua 8:7) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תָּקֻ֙מוּ֙ |
| tā·qu·mū |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| מֵהָ֣אוֹרֵ֔ב |
| mê·hā·’ō·w·rêḇ |
| from [your] ambush |
| H693 |
| Verb |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֖ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and seize on |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּנְתָנָ֛הּ |
| ū·nə·ṯā·nāh |
| and will deliver |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֖ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיֶדְכֶֽם |
| bə·yeḏ·ḵem |
| it into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Ezra 9:12) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם |
| bə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְּנ֣וּ |
| tit·tə·nū |
| do therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֗ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂא֣וּ |
| tiś·’ū |
| take |
| H5375 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֔ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְרְשׁ֧וּ |
| ṯiḏ·rə·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| שְׁלֹמָ֛ם |
| šə·lō·mām |
| their peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְטוֹבָתָ֖ם |
| wə·ṭō·w·ḇā·ṯām |
| or their wealth |
| H2896 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֶּחֶזְק֗וּ |
| te·ḥez·qū |
| you may be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַאֲכַלְתֶּם֙ |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and leave for an inheritance |
| H3423 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֖ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |