| וְיוֹאָב֙ |
|
wə·yō·w·’āḇ
|
| so Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַאֲבִישַׁ֣י |
|
wa·’ă·ḇî·šay
|
| and Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| אָחִ֔יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| הָרְג֖וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| slew |
|
H2026
|
| Verb |
| לְאַבְנֵ֑ר |
|
lə·’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵמִ֜ית |
|
hê·mîṯ
|
| he had slain |
|
H4191
|
| Verb |
| עֲשָׂהאֵ֧ל |
|
‘ă·śā·h·’êl
|
| Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אֲחִיהֶ֛ם |
|
’ă·ḥî·hem
|
| their brother |
|
H251
|
| Noun |
| בְּגִבְע֖וֹן |
|
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
| at Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| בַּמִּלְחָמָֽה |
|
bam·mil·ḥā·māh
|
| in the battle |
|
H4421
|
| Noun |
| אַ֞ף |
|
’ap̄
|
| How much more |
|
H637
|
| Conj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| אֲנָשִׁ֣ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֗ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| הָרְג֧וּ |
|
hā·rə·ḡū
|
| have slain |
|
H2026
|
| Verb |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| a person |
|
H376
|
| Noun |
| צַדִּ֛יק |
|
ṣad·dîq
|
| righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| בְּבֵית֖וֹ |
|
bə·ḇê·ṯōw
|
| in his own house |
|
H1004
|
| Noun |
| מִשְׁכָּב֑וֹ |
|
miš·kā·ḇōw
|
| his bed |
|
H4904
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| therefore now |
|
H6258
|
| Adv |
| הֲל֨וֹא |
|
hă·lō·w
|
| shall I not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֲבַקֵּ֤שׁ |
|
’ă·ḇaq·qêš
|
| do require |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּמוֹ֙ |
|
dā·mōw
|
| his blood |
|
H1818
|
| Noun |
| מִיֶּדְכֶ֔ם |
|
mî·yeḏ·ḵem
|
| from your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וּבִעַרְתִּ֥י |
|
ū·ḇi·‘ar·tî
|
| and take you away |
|
H1197
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מִן־ |
|
min-
|
| of your hand |
|
H4480
|
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |