וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
שֹׁפְטֵ֖י |
šō·p̄ə·ṭê
|
the judges |
H8199
|
Verb |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הִרְגוּ֙ |
hir·ḡū
|
Slay |
H2026
|
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš
|
his men |
H582
|
Noun |
אֲנָשָׁ֔יו |
’ă·nā·šāw
|
who |
H582
|
Noun |
הַנִּצְמָדִ֖ים |
han·niṣ·mā·ḏîm
|
that were joined |
H6775
|
Verb |
לְבַ֥עַל |
lə·ḇa·‘al
|
to |
H
|
Prep |
פְּעֽוֹר |
pə·‘ō·wr
|
Baal-peor |
H1187
|
Noun |
וְעַתָּ֕ה |
wə·‘at·tāh
|
Now |
H6258
|
Adv |
הִרְג֥וּ |
hir·ḡū
|
therefore kill |
H2026
|
Verb |
כָל־ |
ḵāl
|
every |
H3605
|
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār
|
male |
H2145
|
Noun |
בַּטָּ֑ף |
baṭ·ṭāp̄
|
among the little |
H2945
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and every |
H3605
|
Noun |
אִשָּׁ֗ה |
’iš·šāh
|
women |
H802
|
Noun |
יֹדַ֥עַת |
yō·ḏa·‘aṯ
|
that has known |
H3045
|
Verb |
לְמִשְׁכַּ֥ב |
lə·miš·kaḇ
|
by lying |
H4904
|
Noun |
זָכָ֖ר |
zā·ḵār
|
with him |
H2145
|
Noun |
הֲרֹֽגוּ |
hă·rō·ḡū
|
kill |
H2026
|
Verb |