(Deuteronomy 3:17) |
וְהָֽעֲרָבָ֖ה |
wə·hā·‘ă·rā·ḇāh |
and The plain |
H6160 |
Noun |
וְהַיַּרְדֵּ֣ן |
wə·hay·yar·dên |
and Jordan |
H3383 |
Noun |
וּגְבֻ֑ל |
ū·ḡə·ḇul |
and the coast |
H1366 |
Noun |
מִכִּנֶּ֗רֶת |
mik·kin·ne·reṯ |
from Chinnereth |
H3672 |
Noun |
וְעַ֨ד |
wə·‘aḏ |
and even to |
H5704 |
Prep |
יָ֤ם |
yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
הָֽעֲרָבָה֙ |
hā·‘ă·rā·ḇāh |
of the plain |
H6160 |
Noun |
יָ֣ם |
yām |
sea |
H3220 |
Noun |
הַמֶּ֔לַח |
ham·me·laḥ |
[even] the Salt |
H4417 |
Noun |
תַּ֛חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
אַשְׁדֹּ֥ת |
’aš·dōṯ |
of the slopes |
H794 |
Noun |
הַפִּסְגָּ֖ה |
hap·pis·gāh |
of Pisgah |
H6449 |
Noun |
מִזְרָֽחָה |
miz·rā·ḥāh |
on the east |
H4217 |
Noun |
(Joshua 3:15) |
וּכְב֞וֹא |
ū·ḵə·ḇō·w |
and came |
H935 |
Verb |
נֹשְׂאֵ֤י |
nō·śə·’ê |
as they who bore |
H5375 |
Verb |
הָֽאָרוֹן֙ |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
וְרַגְלֵ֤י |
wə·raḡ·lê |
and the feet |
H7272 |
Noun |
הַכֹּֽהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
of the priests |
H3548 |
Noun |
נֹשְׂאֵ֣י |
nō·śə·’ê |
that bore |
H5375 |
Verb |
הָֽאָר֔וֹן |
hā·’ā·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
נִטְבְּל֖וּ |
niṭ·bə·lū |
were dipped |
H2881 |
Verb |
בִּקְצֵ֣ה |
biq·ṣêh |
in the edge |
H7097 |
Noun |
הַמָּ֑יִם |
ham·mā·yim |
of the water |
H4325 |
Noun |
וְהַיַּרְדֵּ֗ן |
wə·hay·yar·dên, |
for Jordan |
H3383 |
Noun |
מָלֵא֙ |
mā·lê |
overflows |
H4390 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹתָ֔יו |
gə·ḏō·w·ṯāw |
his banks |
H1415 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the time |
H3117 |
Noun |
קָצִֽיר |
qā·ṣîr |
of harvest |
H7105 |
Noun |
(Joshua 18:20) |
וְהַיַּרְדֵּ֥ן |
wə·hay·yar·dên |
And Jordan |
H3383 |
Noun |
יִגְבֹּל־ |
yiḡ·bōl- |
was the border |
H1379 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
לִפְאַת־ |
lip̄·’aṯ- |
side |
H6285 |
Noun |
קֵ֑דְמָה |
qê·ḏə·māh |
of it on the east |
H6924 |
Noun |
זֹ֡את |
zōṯ |
This [was] |
H2063 |
Pro |
נַחֲלַת֩ |
na·ḥă·laṯ |
the inheritance |
H5159 |
Noun |
בְּנֵ֨י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
בִנְיָמִ֧ן |
ḇin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ |
liḡ·ḇū·lō·ṯe·hā |
by the coasts |
H1367 |
Noun |
סָבִ֖יב |
sā·ḇîḇ |
thereof around |
H5439 |
Subst |
לְמִשְׁפְּחֹתָֽם |
lə·miš·pə·ḥō·ṯām |
according to their families |
H4940 |
Noun |