| שֶֽׁ֭הִכָּה |
|
hik·kāh
|
| Who struck |
|
H5221
|
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| great |
|
H7227
|
| Adj |
| וְ֝הָרַ֗ג |
|
wə·hā·raḡ,
|
| and slew |
|
H2026
|
| Verb |
| מְלָכִ֥ים |
|
mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲצוּמִֽים |
|
‘ă·ṣū·mîm
|
| mighty |
|
H6099
|
| Adj |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֡וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| יִפְקֹ֣ד |
|
yip̄·qōḏ
|
| shall punish |
|
H6485
|
| Verb |
| יְהוָה֩ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּחַרְב֨וֹ |
|
bə·ḥar·ḇōw
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| הַקָּשָׁ֜ה |
|
haq·qā·šāh
|
| with his very |
|
H7186
|
| Adj |
| וְהַגְּדוֹלָ֣ה |
|
wə·hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| and great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְהַֽחֲזָקָ֗ה |
|
wə·ha·ḥă·zā·qāh
|
| and strong |
|
H2389
|
| Adj |
| לִוְיָתָן֙ |
|
liw·yā·ṯān
|
| leviathan |
|
H3882
|
| Noun |
| נָחָ֣שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| the serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| בָּרִ֔חַ |
|
bā·ri·aḥ
|
| piercing |
|
H1281
|
| Adj |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and Even |
|
H5921
|
| Prep |
| לִוְיָתָ֔ן |
|
liw·yā·ṯān
|
| even leviathan |
|
H3882
|
| Noun |
| נָחָ֖שׁ |
|
nā·ḥāš
|
| serpent |
|
H5175
|
| Noun |
| עֲקַלָּת֑וֹן |
|
‘ă·qal·lā·ṯō·wn
|
| that crooked |
|
H6129
|
| Adj |
| וְהָרַ֥ג |
|
wə·hā·raḡ
|
| and he shall slay |
|
H2026
|
| Verb |
| הַתַּנִּ֖ין |
|
hat·tan·nîn
|
| the dragon |
|
H8577
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בַּיָּֽם |
|
bay·yām
|
| [is] in the sea |
|
H3220
|
| Noun |