| וַיָּ֤שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| when was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיַּטֵּ֤הוּ |
|
way·yaṭ·ṭê·hū
|
| and took him aside |
|
H5186
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| .. .. .. |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֥ר |
|
lə·dab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| בַּשֶּׁ֑לִי |
|
baš·še·lî
|
| privately |
|
H7987
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַחֹ֔מֶשׁ |
|
ha·ḥō·meš
|
| under the fifth |
|
H2570
|
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| [rib] that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּדַ֖ם |
|
bə·ḏam
|
| on account of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אֵ֥ל |
|
’êl
|
| of Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֵ֥ל |
|
’êl
|
| Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אֲחִֽי־ |
|
’ă·ḥî-
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of Joab [was] |
|
H3097
|
| Noun |
| בַּשְּׁלֹשִׁ֑ים |
|
baš·šə·lō·šîm
|
| one of the thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| אֶלְחָנָ֥ן |
|
’el·ḥā·nān
|
| Elhanan |
|
H445
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| דֹּד֖וֹ |
|
dō·ḏōw
|
| of Dodo |
|
H1734
|
| Noun |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| of Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| [וְאַחְיֹתֵיהֶם |
|
[wə·’aḥ·yō·ṯê·hem
|
| - |
|
H
|
|
| (וְאַחְיֹותֵיהֶ֖ם |
|
(wə·’aḥ·yō·w·ṯê·hem
|
| Whose sisters |
|
H269
|
| Noun |
| צְרוּיָ֣ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| [were] Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וַאֲבִיגָ֑יִל |
|
wa·’ă·ḇî·ḡā·yil
|
| and Abigail |
|
H26
|
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֗ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| אַבְשַׁ֛י |
|
’aḇ·šay
|
| Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| וְיוֹאָ֥ב |
|
wə·yō·w·’āḇ
|
| and Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַעֲשָׂה־ |
|
wa·‘ă·śāh-
|
| and |
|
H
|
|
| אֵ֖ל |
|
’êl
|
| Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| שְׁלֹשָֽׁה |
|
šə·lō·šāh
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| וְגִבּוֹרֵ֖י |
|
wə·ḡib·bō·w·rê
|
| Also the valiant men |
|
H1368
|
| Adj |
| הַחֲיָלִ֑ים |
|
ha·ḥă·yā·lîm
|
| of the armies |
|
H2428
|
| Noun |
| אֵל֙ |
|
’êl
|
| [were] Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| אֶלְחָנָ֥ן |
|
’el·ḥā·nān
|
| Elhanan |
|
H445
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| דּוֹד֖וֹ |
|
dō·w·ḏōw
|
| of Dodo |
|
H1734
|
| Noun |
| מִבֵּ֥ית |
|
mib·bêṯ
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| of Bethlehem |
|
H1035
|
| Noun |
| הָֽרְבִיעִ֞י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| The fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֗י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| [captain] for the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| אֵל֙ |
|
’êl
|
| [was] Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| the brother |
|
H251
|
| Noun |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וּזְבַדְיָ֥ה |
|
ū·zə·ḇaḏ·yāh
|
| and Zebadiah |
|
H2069
|
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחֲרָ֑יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| וְעַל֙ |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| מַחֲלֻקְתּ֔וֹ |
|
ma·ḥă·luq·tōw
|
| his course [were] |
|
H4256
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֖ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| אָֽלֶף |
|
’ā·lep̄
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |