| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֞ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֤י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַנְּבִאִים֙ |
|
han·nə·ḇi·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| הַנִּבְּאִ֣ים |
|
han·nib·bə·’îm
|
| that prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| מַהְבִּלִ֥ים |
|
mah·bi·lîm
|
| They are leading |
|
H1891
|
| Verb |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| אֶתְכֶ֑ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| חֲז֤וֹן |
|
ḥă·zō·wn
|
| a vision |
|
H2377
|
| Noun |
| לִבָּם֙ |
|
lib·bām
|
| of their own imagination |
|
H3820
|
| Noun |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
|
yə·ḏab·bê·rū
|
| they speak |
|
H1696
|
| Verb |
| מִפִּ֥י |
|
mip·pî
|
| out of the mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְ֠אַתֶּם |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִּשְׁמְע֨וּ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| do Therefore Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| נְבִיאֵיכֶ֜ם |
|
nə·ḇî·’ê·ḵem
|
| your prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| nor unto |
|
H413
|
| Prep |
| קֹֽסְמֵיכֶ֗ם |
|
qō·sə·mê·ḵem
|
| your diviners |
|
H7080
|
| Verb |
| וְאֶל֙ |
|
wə·’el
|
| nor unto |
|
H413
|
| Prep |
| חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem
|
| your dreamers |
|
H2472
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| nor unto |
|
H413
|
| Prep |
| עֹֽנְנֵיכֶ֖ם |
|
‘ō·nə·nê·ḵem
|
| your enchanters |
|
H6049
|
| Verb |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| nor unto |
|
H413
|
| Prep |
| כַּשָּׁפֵיכֶ֑ם |
|
kaš·šā·p̄ê·ḵem
|
| your sorcerers |
|
H3786
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֵ֞ם |
|
hêm
|
| .. .. .. |
|
H1992
|
| Pro |
| אֹמְרִ֤ים |
|
’ō·mə·rîm
|
| speak |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תַעַבְד֖וּ |
|
ṯa·‘aḇ·ḏū
|
| do serve |
|
H5647
|
| Verb |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶֽל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| do Therefore Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| הַנְּבִאִ֗ים |
|
han·nə·ḇi·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| הָאֹמְרִ֤ים |
|
hā·’ō·mə·rîm
|
| that speak |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶם֙ |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תַעַבְד֖וּ |
|
ṯa·‘aḇ·ḏū
|
| do serve |
|
H5647
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֑ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| שֶׁ֔קֶר |
|
še·qer
|
| a lie |
|
H8267
|
| Noun |
| נִבְּאִ֥ים |
|
nib·bə·’îm
|
| prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַכֹּהֲנִים֩ |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֨ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| דִּבַּ֣רְתִּי |
|
dib·bar·tî
|
| Also I spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָה֒ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| תִּשְׁמְע֞וּ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| דִּבְרֵ֣י |
|
diḇ·rê
|
| the words |
|
H1697
|
| Noun |
| נְבִֽיאֵיכֶ֗ם |
|
nə·ḇî·’ê·ḵem
|
| of your prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| הַֽנִּבְּאִ֤ים |
|
han·nib·bə·’îm
|
| that prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| לָכֶם֙ |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כְלֵ֧י |
|
ḵə·lê
|
| the vessels |
|
H3627
|
| Noun |
| בֵית־ |
|
ḇêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מוּשָׁבִ֥ים |
|
mū·šā·ḇîm
|
| be brought again |
|
H7725
|
| Verb |
| מִבָּבֶ֖לָה |
|
mib·bā·ḇe·lāh
|
| from Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| עַתָּ֣ה |
|
‘at·tāh
|
| shall now |
|
H6258
|
| Adv |
| מְהֵרָ֑ה |
|
mə·hê·rāh
|
| shortly |
|
H4120
|
| Noun |
| שֶׁ֔קֶר |
|
še·qer
|
| a lie |
|
H8267
|
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| נִבְּאִ֥ים |
|
nib·bə·’îm
|
| prophesy |
|
H5012
|
| Verb |
| תִּשְׁמְע֣וּ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| עִבְד֥וּ |
|
‘iḇ·ḏū
|
| serve |
|
H5647
|
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |
| וִֽחְי֑וּ |
|
wiḥ·yū
|
| live |
|
H2421
|
| Verb |
| לָ֧מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| תִֽהְיֶ֛ה |
|
ṯih·yeh
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| הָעִ֥יר |
|
hā·‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| should this |
|
H2063
|
| Pro |
| חָרְבָּֽה |
|
ḥā·rə·bāh
|
| laid waste |
|
H2723
|
| Noun |
| אָמַ֜ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the God |
|
H430
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יַשִּׁ֧יאוּ |
|
yaš·šî·’ū
|
| do let deceive |
|
H5377
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| נְבִֽיאֵיכֶ֥ם |
|
nə·ḇî·’ê·ḵem
|
| prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּקִרְבְּכֶ֖ם |
|
bə·qir·bə·ḵem
|
| in the middle |
|
H7130
|
| Noun |
| וְקֹֽסְמֵיכֶ֑ם |
|
wə·qō·sə·mê·ḵem
|
| and your diviners you |
|
H7080
|
| Verb |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| neither |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| חֲלֹמֹ֣תֵיכֶ֔ם |
|
ḥă·lō·mō·ṯê·ḵem
|
| your dreams |
|
H2472
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתֶּ֖ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מַחְלְמִֽים |
|
maḥ·lə·mîm
|
| cause to be dreamed |
|
H2492
|
| Verb |