Ἀκούσας |
Akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs
|
John |
G2491
|
N-NMS |
παρεδόθη |
paredothē
|
had been arrested |
G3860
|
V-AIP-3S |
ἀνεχώρησεν |
anechōrēsen
|
he withdrew |
G402
|
V-AIA-3S |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἐγερθῆναί |
egerthēnai
|
being raised |
G1453
|
V-ANP |
προάξω |
proaxō
|
will go before |
G4254
|
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ταχὺ |
tachy
|
quickly |
G5035
|
Adv |
πορευθεῖσαι |
poreutheisai
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NFP |
εἴπατε |
eipate
|
say |
G3004
|
V-AMA-2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἠγέρθη |
Ēgerthē
|
he is risen |
G1453
|
V-AIP-3S |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GMP |
νεκρῶν |
nekrōn
|
dead |
G3498
|
Adj-GMP |
ἰδοὺ |
idou
|
behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
προάγει |
proagei
|
he goes before |
G4254
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄψεσθε |
opsesthe
|
you will see |
G3708
|
V-FIM-2P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
εἶπον |
eipon
|
I have told |
G3004
|
V-AIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
you |
G4771
|
PPro-D2P |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐταῖς |
autais
|
to them |
G846
|
PPro-DF3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
φοβεῖσθε |
phobeisthe
|
Fear |
G5399
|
V-PMM/P-2P |
ὑπάγετε |
hypagete
|
Go |
G5217
|
V-PMA-2P |
ἀπαγγείλατε |
apangeilate
|
tell |
G518
|
V-AMA-2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
ἀδελφοῖς |
adelphois
|
brothers |
G80
|
N-DMP |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἀπέλθωσιν |
apelthōsin
|
they go |
G565
|
V-ASA-3P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
κἀκεῖ |
kakei
|
and there |
G2546
|
Conj |
ὄψονται |
opsontai
|
will they see |
G3708
|
V-FIM-3P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
ἕνδεκα |
hendeka
|
[the] eleven |
G1733
|
Adj-NMP |
μαθηταὶ |
mathētai
|
disciples |
G3101
|
N-NMP |
ἐπορεύθησαν |
eporeuthēsan
|
went |
G4198
|
V-AIP-3P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ὄρος |
oros
|
mountain |
G3735
|
N-ANS |
ἐτάξατο |
etaxato
|
assigned |
G5021
|
V-AIM-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
παραδοθῆναι |
paradothēnai
|
delivering up |
G3860
|
V-ANP |
Ἰωάννην* |
Iōannēn
|
of John |
G2491
|
N-AMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
proclaiming |
G2784
|
V-PPA-NMS |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he was going |
G2064
|
V-AIA-3S |
κηρύσσων |
kēryssōn
|
preaching |
G2784
|
V-PPA-NMS |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
συναγωγὰς |
synagōgas
|
synagogues |
G4864
|
N-AFP |
αὐτῶν |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GM3P |
ὅλην |
holēn
|
all |
G3650
|
Adj-AFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
δαιμόνια |
daimonia
|
demons |
G1140
|
N-ANP |
ἐκβάλλων |
ekballōn
|
casting out |
G1544
|
V-PPA-NMS |
μετὰ |
meta
|
after |
G3326
|
Prep |
ἐγερθῆναί |
egerthēnai
|
having arisen |
G1453
|
V-ANP |
προάξω |
proaxō
|
I will go before |
G4254
|
V-FIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ὑπάγετε |
hypagete
|
go |
G5217
|
V-PMA-2P |
εἴπατε |
eipate
|
say |
G3004
|
V-AMA-2P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
μαθηταῖς |
mathētais
|
disciples |
G3101
|
N-DMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Πέτρῳ |
Petrō
|
to Peter |
G4074
|
N-DMS |
Προάγει |
Proagei
|
he goes before |
G4254
|
V-PIA-3S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἐκεῖ |
ekei
|
there |
G1563
|
Adv |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ὄψεσθε |
opsesthe
|
will you see |
G3708
|
V-FIM-2P |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ἐτέλεσαν |
etelesan
|
they had performed |
G5055
|
V-AIA-3P |
πάντα |
panta
|
everything |
G3956
|
Adj-ANP |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
νόμον |
nomon
|
law |
G3551
|
N-AMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
ἐπέστρεψαν |
epestrepsan
|
they returned |
G1994
|
V-AIA-3P |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
εἰς |
eis
|
to the |
G1519
|
Prep |
πόλιν |
polin
|
town |
G4172
|
N-AFS |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
of them |
G1438
|
RefPro-GM3P |
Ναζαρέθ |
Nazareth
|
Nazareth |
G3478
|
N-AFS |
ὑπέστρεψεν |
hypestrepsen
|
returned |
G5290
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
δυνάμει |
dynamei
|
power |
G1411
|
N-DFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos
|
Spirit |
G4151
|
N-GNS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
φήμη |
phēmē
|
a report |
G5345
|
N-NFS |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3S |
καθ’ |
kath’
|
into |
G2596
|
Prep |
ὅλης |
holēs
|
all |
G3650
|
Adj-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
περιχώρου |
perichōrou
|
surrounding region |
G4066
|
Adj-GFS |
περὶ |
peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
Τῇ |
Tē
|
On the |
G3588
|
Art-DFS |
ἐπαύριον |
epaurion
|
next day |
G1887
|
Adv |
ἠθέλησεν |
ēthelēsen
|
he desired |
G2309
|
V-AIA-3S |
ἐξελθεῖν |
exelthein
|
to go forth |
G1831
|
V-ANA |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
εὑρίσκει |
heuriskei
|
he finds |
G2147
|
V-PIA-3S |
Φίλιππον |
Philippon
|
Philip |
G5376
|
N-AMS |
λέγει |
legei
|
says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἀκολούθει |
Akolouthei
|
Follow |
G190
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
ἀφῆκεν |
aphēken
|
he left |
G863
|
V-AIA-3S |
Ἰουδαίαν |
Ioudaian
|
Judea |
G2449
|
N-AFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went away |
G565
|
V-AIA-3S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
Μετὰ |
Meta
|
after |
G3326
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
δύο |
dyo
|
two |
G1417
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
days |
G2250
|
N-AFP |
ἐξῆλθεν |
exēlthen
|
he went forth |
G1831
|
V-AIA-3S |
ἐκεῖθεν |
ekeithen
|
from there |
G1564
|
Adv |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
ἦλθεν |
ēlthen
|
he came |
G2064
|
V-AIA-3S |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἐδέξαντο |
edexanto
|
received |
G1209
|
V-AIM-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
Γαλιλαῖοι |
Galilaioi
|
Galileans |
G1057
|
N-NMP |
πάντα |
panta
|
all things |
G3956
|
Adj-ANP |
ἑωρακότες |
heōrakotes
|
having seen all things |
G3708
|
V-RPA-NMP |
ὅσα |
hosa
|
how great |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
he had done |
G4160
|
V-AIA-3S |
Ἱεροσολύμοις |
Hierosolymois
|
Jerusalem |
G2414
|
N-DNP |
ἑορτῇ |
heortē
|
feast |
G1859
|
N-DFS |
αὐτοὶ |
autoi
|
themselves |
G846
|
PPro-NM3P |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἦλθον |
ēlthon
|
they had gone |
G2064
|
V-AIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑορτήν |
heortēn
|
feast |
G1859
|
N-AFS |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἥκει |
hēkei
|
had come |
G2240
|
V-PIA-3S |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went |
G565
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἠρώτα |
ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
καταβῇ |
katabē
|
he would come down |
G2597
|
V-ASA-3S |
ἰάσηται |
iasētai
|
heal |
G2390
|
V-ASM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
υἱόν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
ἤμελλεν |
ēmellen
|
he was about |
G3195
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθνήσκειν |
apothnēskein
|
to die |
G599
|
V-PNA |
Τοῦτο |
Touto
|
This [is] |
G3778
|
DPro-ANS |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
δεύτερον |
deuteron
|
[the] second |
G1208
|
Adj-ANS |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-ANS |
ἐποίησεν |
epoiēsen
|
did |
G4160
|
V-AIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐλθὼν |
elthōn
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMS |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |