| וַיַּשְׁכִּ֗מוּ |
|
way·yaš·ki·mū
|
| And they arose early |
|
H7925
|
| Verb |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּעֲל֤וֹת |
|
ka·‘ă·lō·wṯ
|
| about the spring |
|
H5927
|
| Verb |
| הַשַּׁ֙חַר֙ |
|
haš·ša·ḥar
|
| of the day |
|
H7837
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֨א |
|
way·yiq·rā
|
| that called |
|
H7121
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֤ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| called |
|
H413
|
| Prep |
| שָׁאוּל֙ |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| (הַגָּ֣גָה |
|
(hag·gā·ḡāh
|
| to the top of the house |
|
H1406
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| ק֖וּמָה |
|
qū·māh
|
| Up |
|
H6965
|
| Verb |
| וַאֲשַׁלְּחֶ֑ךָּ |
|
wa·’ă·šal·lə·ḥe·kā
|
| that I may send you away |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| And arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּצְא֧וּ |
|
way·yê·ṣə·’ū
|
| and they went out |
|
H3318
|
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֛ם |
|
šə·nê·hem
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֖ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| and Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| הַחֽוּצָה |
|
ha·ḥū·ṣāh
|
| abroad |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בַבֹּ֙קֶר֙ |
|
ḇab·bō·qer
|
| in the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| כַּעֲל֣וֹת |
|
ka·‘ă·lō·wṯ
|
| was offered |
|
H5927
|
| Verb |
| הַמִּנְחָ֔ה |
|
ham·min·ḥāh
|
| when the grain offering |
|
H4503
|
| Noun |
| וְהִנֵּה־ |
|
wə·hin·nêh-
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מַ֥יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| בָּאִ֖ים |
|
bā·’îm
|
| there came |
|
H935
|
| Verb |
| מִדֶּ֣רֶךְ |
|
mid·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֱד֑וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וַתִּמָּלֵ֥א |
|
wat·tim·mā·lê
|
| and was filled |
|
H4390
|
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| הַמָּֽיִם |
|
ham·mā·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| תָּב֣וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| shall come |
|
H935
|
| Verb |
| בְכֶ֣לַח |
|
ḇə·ḵe·laḥ
|
| in full |
|
H3624
|
| Noun |
| אֱלֵי־ |
|
’ĕ·lê-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| קָ֑בֶר |
|
qā·ḇer
|
| [your] engrave |
|
H6913
|
| Noun |
| כַּעֲל֖וֹת |
|
ka·‘ă·lō·wṯ
|
| comes in |
|
H5927
|
| Verb |
| גָּדִ֣ישׁ |
|
gā·ḏîš
|
| like as a shock of grain |
|
H1430
|
| Noun |
| בְּעִתּֽוֹ |
|
bə·‘it·tōw
|
| in its season |
|
H6256
|
| Noun |