| אַֽל־ |
|
’al-
|
| me not |
|
H408
|
| Adv |
| תַּ֭שְׁלִיכֵנִי |
|
taš·lî·ḵê·nî
|
| do do cast |
|
H7993
|
| Verb |
| לְעֵ֣ת |
|
lə·‘êṯ
|
| in the time |
|
H6256
|
| Noun |
| זִקְנָ֑ה |
|
ziq·nāh;
|
| of old age |
|
H2209
|
| Noun |
| כִּכְל֥וֹת |
|
kiḵ·lō·wṯ
|
| fails |
|
H3615
|
| Verb |
| כֹּ֝חִ֗י |
|
kō·ḥî
|
| when my strength |
|
H3581
|
| Noun |
| תַּעַזְבֵֽנִי |
|
ta·‘az·ḇê·nî
|
| forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| וְגַ֤ם |
|
wə·ḡam
|
| Now also |
|
H1571
|
| Adv |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| when |
|
H5704
|
| Prep |
| זִקְנָ֨ה ׀ |
|
ziq·nāh
|
| I am old |
|
H2209
|
| Noun |
| וְשֵׂיבָה֮ |
|
wə·śê·ḇāh
|
| and gray headed |
|
H7872
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֪ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God me |
|
H430
|
| Noun |
| תַּעַ֫זְבֵ֥נִי |
|
ta·‘az·ḇê·nî
|
| do forsake |
|
H5800
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| אַגִּ֣יד |
|
’ag·gîḏ
|
| I have showed |
|
H5046
|
| Verb |
| זְרוֹעֲךָ֣ |
|
zə·rō·w·‘ă·ḵā
|
| Your strength |
|
H2220
|
| Noun |
| לְד֑וֹר |
|
lə·ḏō·wr
|
| to [this] generation |
|
H1755
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| יָ֝ב֗וֹא |
|
yā·ḇō·w
|
| [that] is to come |
|
H935
|
| Verb |
| גְּבוּרָתֶֽךָ |
|
gə·ḇū·rā·ṯe·ḵā
|
| Your power |
|
H1369
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| And to |
|
H5704
|
| Prep |
| זִקְנָה֙ |
|
ziq·nāh
|
| [your] old age |
|
H2209
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| שֵיבָ֖ה |
|
šê·ḇāh
|
| [even] hoar hairs |
|
H7872
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| will I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶסְבֹּ֑ל |
|
’es·bōl
|
| carry |
|
H5445
|
| Verb |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| עָשִׂ֙יתִי֙ |
|
‘ā·śî·ṯî
|
| [you] have made |
|
H6213
|
| Verb |
| וַאֲנִ֣י |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶשָּׂ֔א |
|
’eś·śā
|
| will bear |
|
H5375
|
| Verb |
| וַאֲנִ֥י |
|
wa·’ă·nî
|
| and even I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶסְבֹּ֖ל |
|
’es·bōl
|
| will carry |
|
H5445
|
| Verb |
| וַאֲמַלֵּֽט |
|
wa·’ă·mal·lêṭ
|
| and will deliver |
|
H4422
|
| Verb |