(Isaiah 41:9) |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הֶחֱזַקְתִּ֙יךָ֙ |
he·ḥĕ·zaq·tî·ḵā |
[you] I have taken |
H2388 |
Verb |
מִקְצ֣וֹת |
miq·ṣō·wṯ |
from the ends |
H7098 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וּמֵאֲצִילֶ֖יהָ |
ū·mê·’ă·ṣî·le·hā |
and you from the chief men |
H678 |
Noun |
קְרָאתִ֑יךָ |
qə·rā·ṯî·ḵā |
called |
H7121 |
Verb |
וָאֹ֤מַר |
wā·’ō·mar |
and said |
H559 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to [are] |
H |
Prep |
עַבְדִּי־ |
‘aḇ·dî- |
my servant |
H5650 |
Noun |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בְּחַרְתִּ֖יךָ |
bə·ḥar·tî·ḵā |
I have chosen you |
H977 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
מְאַסְתִּֽיךָ |
mə·’as·tî·ḵā |
do cast you away |
H3988 |
Verb |
(Isaiah 44:21) |
זְכָר־ |
zə·ḵār- |
Remember |
H2142 |
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ |
O Jacob |
H3290 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵ֖ל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for [are] |
H3588 |
Conj |
עַבְדִּי־ |
‘aḇ·dî- |
my servant |
H5650 |
Noun |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְצַרְתִּ֤יךָ |
yə·ṣar·tî·ḵā |
I have formed [are] |
H3335 |
Verb |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
my servant |
H5650 |
Noun |
לִי֙ |
lî |
to you |
H |
Prep |
אַ֔תָּה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּשֵֽׁנִי |
ṯin·nā·šê·nî |
do be forgotten |
H5382 |
Verb |
(Isaiah 49:3) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to [are] |
H |
Prep |
עַבְדִּי־ |
‘aḇ·dî- |
my servant |
H5650 |
Noun |
אָ֑תָּה |
’āt·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יִשְׂרָאֵ֕ל |
yiś·rā·’êl |
O Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
In Whom |
H834 |
Prt |
בְּךָ֖ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
אֶתְפָּאָֽר |
’eṯ·pā·’ār |
I will be glorified |
H6286 |
Verb |