(Isaiah 8:8) |
וְחָלַ֤ף |
wə·ḥā·lap̄ |
And he shall pass |
H2498 |
Verb |
בִּֽיהוּדָה֙ |
bî·hū·ḏāh |
on into Judah |
H3063 |
Noun |
שָׁטַ֣ף |
šā·ṭap̄ |
he shall overflow |
H7857 |
Verb |
וְעָבַ֔ר |
wə·‘ā·ḇar, |
and go over |
H5674 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
צַוָּ֖אר |
ṣaw·wār |
[even] the neck |
H6677 |
Noun |
יַגִּ֑יעַ |
yag·gî·a‘ |
he shall reach |
H5060 |
Verb |
וְהָיָה֙ |
wə·hā·yāh |
and |
H1961 |
Verb |
מֻטּ֣וֹת |
muṭ·ṭō·wṯ |
the stretching out |
H4298 |
Noun |
כְּנָפָ֔יו |
kə·nā·p̄āw |
of its wings |
H3671 |
Noun |
מְלֹ֥א |
mə·lō |
shall fill |
H4393 |
Noun |
רֹֽחַב־ |
rō·ḥaḇ- |
the width |
H7341 |
Noun |
אַרְצְךָ֖ |
’ar·ṣə·ḵā |
of your land |
H776 |
Noun |
עִמָּ֥נוּ |
‘im·mā·nū |
- |
H |
אֵֽל |
’êl |
O Immanuel |
H6005 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Isaiah 8:21) |
וְעָ֥בַר |
wə·‘ā·ḇar |
And they shall pass |
H5674 |
Verb |
בָּ֖הּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
נִקְשֶׁ֣ה |
niq·šeh |
hard pressed |
H7185 |
Verb |
וְרָעֵ֑ב |
wə·rā·‘êḇ |
and hungry |
H7457 |
Adj |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
כִֽי־ |
ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִרְעַ֜ב |
yir·‘aḇ |
they shall be hungry |
H7456 |
Verb |
וְהִתְקַצַּ֗ף |
wə·hiṯ·qaṣ·ṣap̄ |
and they shall fret themselves |
H7107 |
Verb |
וְקִלֵּ֧ל |
wə·qil·lêl |
and curse |
H7043 |
Verb |
בְּמַלְכּ֛וֹ |
bə·mal·kōw |
their king |
H4428 |
Noun |
וּבֵאלֹהָ֖יו |
ū·ḇê·lō·hāw |
and their God |
H430 |
Noun |
וּפָנָ֥ה |
ū·p̄ā·nāh |
and look |
H6437 |
Verb |
לְמָֽעְלָה |
lə·mā·‘ə·lāh |
upward |
H4605 |
Subst |