| בָּ֘חַ֤נְתָּ |
|
bā·ḥan·tā
|
| have proved |
|
H974
|
| Verb |
| לִבִּ֨י ׀ |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| פָּ֘קַ֤דְתָּ |
|
pā·qaḏ·tā
|
| you have visited |
|
H6485
|
| Verb |
| לַּ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| [me] in the night |
|
H3915
|
| Noun |
| צְרַפְתַּ֥נִי |
|
ṣə·rap̄·ta·nî
|
| you have tried |
|
H6884
|
| Verb |
| בַל־ |
|
ḇal-
|
| nothing |
|
H1077
|
| Adv |
| תִּמְצָ֑א |
|
tim·ṣā
|
| shall find |
|
H4672
|
| Verb |
| זַ֝מֹּתִ֗י |
|
zam·mō·ṯî,
|
| I am purposed |
|
H2161
|
| Verb |
| יַעֲבָר־ |
|
ya·‘ă·ḇār-
|
| do transgress |
|
H5674
|
| Verb |
| פִּֽי |
|
pî
|
| [that] my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| תֶּאֱבַ֣ל |
|
te·’ĕ·ḇal
|
| shall mourn |
|
H56
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְקָדְר֥וּ |
|
wə·qā·ḏə·rū
|
| and be black |
|
H6937
|
| Verb |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| מִמָּ֑עַל |
|
mim·mā·‘al
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| עַ֤ל |
|
‘al
|
| because |
|
H5921
|
| Prep |
| דִבַּ֙רְתִּי֙ |
|
ḏib·bar·tî
|
| I have spoken [it] |
|
H1696
|
| Verb |
| זַמֹּ֔תִי |
|
zam·mō·ṯî,
|
| I have purposed |
|
H2161
|
| Verb |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| and not [it] |
|
H3808
|
| Adv |
| נִחַ֖מְתִּי |
|
ni·ḥam·tî
|
| repent |
|
H5162
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| אָשׁ֥וּב |
|
’ā·šūḇ
|
| will I turn back |
|
H7725
|
| Verb |
| מִמֶּֽנָּה |
|
mim·men·nāh
|
| above |
|
H4480
|
| Prep |