(Matthew 13:15) |
ἐπαχύνθη |
epachynthē |
has grown dull |
G3975 |
V-AIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
of this |
G3778 |
DPro-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
βαρέως |
bareōs |
barely |
G917 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
they have heard |
G191 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐκάμμυσαν |
ekammysan |
they have closed |
G2576 |
V-AIA-3P |
μή‿ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
lest |
G4219 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they should see |
G3708 |
V-ASA-3P |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DMP |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
eyes |
G3788 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they should hear |
G191 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
συνῶσιν |
synōsin |
they should understand |
G4920 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψωσιν |
epistrepsōsin |
should return |
G1994 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰάσομαι |
iasomai |
I will heal |
G2390 |
V-FIM-1S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Mark 4:15) |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
οἱ |
hoi |
they |
G3588 |
Art-NMP |
παρὰ |
para |
along |
G3844 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ὁδὸν |
hodon |
road |
G3598 |
N-AFS |
ὅπου |
hopou |
where |
G3699 |
Adv |
σπείρεται |
speiretai |
is sown |
G4687 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
λόγος |
logos |
word |
G3056 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they hear |
G191 |
V-ASA-3P |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
ἔρχεται |
erchetai |
comes |
G2064 |
V-PIM/P-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Σατανᾶς |
Satanas |
Satan |
G4567 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
αἴρει |
airei |
takes away |
G142 |
V-PIA-3S |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
that |
G3588 |
Art-AMS |
ἐσπαρμένον |
esparmenon |
having been sown |
G4687 |
V-RPM/P-AMS |
εἰς |
eis |
in |
G1519 |
Prep |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Mark 4:16) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
οὗτοί |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
εἰσιν |
eisin |
are |
G1510 |
V-PIA-3P |
ὁμοίως |
homoiōs |
likewise |
G3668 |
Adv |
οἱ |
hoi |
they who |
G3588 |
Art-NMP |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
πετρώδη |
petrōdē |
rocky places |
G4075 |
Adj-ANP |
σπειρόμενοι |
speiromenoi |
are sown |
G4687 |
V-PPM/P-NMP |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they hear |
G191 |
V-ASA-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
εὐθὺς |
euthys |
immediately |
G2112 |
Adv |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
χαρᾶς |
charas |
joy |
G5479 |
N-GFS |
λαμβάνουσιν |
lambanousin |
receive |
G2983 |
V-PIA-3P |
αὐτόν |
auton |
it |
G846 |
PPro-AM3S |
(Mark 6:11) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ὃς |
hos |
that |
G3739 |
RelPro-NMS |
ἂν |
an |
anyhow |
G302 |
Prtcl |
τόπος |
topos |
place |
G5117 |
N-NMS |
μὴ |
mē |
not |
G3361 |
Adv |
δέξηται |
dexētai |
will receive |
G1209 |
V-ASM-3S |
ὑμᾶς |
hymas |
you |
G4771 |
PPro-A2P |
μηδὲ |
mēde |
nor |
G3366 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
hear |
G191 |
V-ASA-3P |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
ἐκπορευόμενοι |
ekporeuomenoi |
departing |
G1607 |
V-PPM/P-NMP |
ἐκεῖθεν |
ekeithen |
from there |
G1564 |
Adv |
ἐκτινάξατε |
ektinaxate |
shake off |
G1621 |
V-AMA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
χοῦν |
choun |
dust |
G5522 |
N-AMS |
τὸν |
ton |
which [is] |
G3588 |
Art-AMS |
ὑποκάτω |
hypokatō |
under |
G5270 |
Prep |
τῶν |
tōn |
the |
G3588 |
Art-GMP |
ποδῶν |
podōn |
feet |
G4228 |
N-GMP |
ὑμῶν |
hymōn |
of you |
G4771 |
PPro-G2P |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
μαρτύριον |
martyrion |
a testimony |
G3142 |
N-ANS |
αὐτοῖς |
autois |
against them |
G846 |
PPro-DM3P |
⧼Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ἀνεκτότερον |
anektoteron |
more tolerable |
G414 |
Adj-NNS-C |
ἔσται |
estai |
it will be |
G1510 |
V-FIM-3S |
Σοδόμοις |
Sodomois |
for Sodom |
G4670 |
N-DNP |
ἢ |
ē |
or |
G2228 |
Conj |
Γομόρροις |
Gomorrois |
Gomorrah |
G1116 |
N-DNP |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
ἡμέρᾳ |
hēmera |
day |
G2250 |
N-DFS |
κρίσεως |
kriseōs |
of judgment |
G2920 |
N-GFS |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
τῇ |
tē |
that |
G3588 |
Art-DFS |
πόλει |
polei |
town |
G4172 |
N-DFS |
ἐκείνῃ⧽ |
ekeinē |
for |
G1565 |
DPro-DFS |
(Luke 8:13) |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐπὶ |
epi |
upon |
G1909 |
Prep |
τῆς |
tēs |
the |
G3588 |
Art-GFS |
πέτρας |
petras |
rock |
G4073 |
N-GFS |
οἳ |
hoi |
those who |
G3739 |
RelPro-NMP |
ὅταν |
hotan |
when |
G3752 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they hear |
G191 |
V-ASA-3P |
μετὰ |
meta |
with |
G3326 |
Prep |
χαρᾶς |
charas |
joy |
G5479 |
N-GFS |
δέχονται |
dechontai |
receive |
G1209 |
V-PIM/P-3P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
λόγον |
logon |
word |
G3056 |
N-AMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὗτοι |
houtoi |
these |
G3778 |
DPro-NMP |
ῥίζαν |
rhizan |
a root |
G4491 |
N-AFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἔχουσιν |
echousin |
have |
G2192 |
V-PIA-3P |
οἳ |
hoi |
who |
G3739 |
RelPro-NMP |
πρὸς |
pros |
for |
G4314 |
Prep |
καιρὸν |
kairon |
a time |
G2540 |
N-AMS |
πιστεύουσιν |
pisteuousin |
believe |
G4100 |
V-PIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
καιρῷ |
kairō |
time |
G2540 |
N-DMS |
πειρασμοῦ |
peirasmou |
of testing |
G3986 |
N-GMS |
ἀφίστανται |
aphistantai |
fall away |
G868 |
V-PIM/P-3P |
(Acts 28:27) |
ἐπαχύνθη |
epachynthē |
has grown dull |
G3975 |
V-AIP-3S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
καρδία |
kardia |
heart |
G2588 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
λαοῦ |
laou |
people |
G2992 |
N-GMS |
τούτου |
toutou |
this |
G3778 |
DPro-GMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
βαρέως |
bareōs |
barely |
G917 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
they hear |
G191 |
V-AIA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοὺς |
tous |
the |
G3588 |
Art-AMP |
ὀφθαλμοὺς |
ophthalmous |
eyes |
G3788 |
N-AMP |
αὐτῶν |
autōn |
of them |
G846 |
PPro-GM3P |
ἐκάμμυσαν |
ekammysan |
they have closed |
G2576 |
V-AIA-3P |
μή‿ |
mē |
lest |
G3361 |
Adv |
ποτε |
pote |
ever |
G4219 |
Conj |
ἴδωσιν |
idōsin |
they should see |
G3708 |
V-ASA-3P |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DMP |
ὀφθαλμοῖς |
ophthalmois |
eyes |
G3788 |
N-DMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τοῖς |
tois |
with the |
G3588 |
Art-DNP |
ὠσὶν |
ōsin |
ears |
G3775 |
N-DNP |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
they should hear |
G191 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῇ |
tē |
with the |
G3588 |
Art-DFS |
καρδίᾳ |
kardia |
heart |
G2588 |
N-DFS |
συνῶσιν |
synōsin |
they should understand |
G4920 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπιστρέψωσιν |
epistrepsōsin |
should turn |
G1994 |
V-ASA-3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἰάσομαι |
iasomai |
I will heal |
G2390 |
V-FIM-1S |
αὐτούς |
autous |
them |
G846 |
PPro-AM3P |
(Romans 10:14) |
πῶς |
pōs |
How |
G4459 |
Adv |
οὖν |
oun |
then |
G3767 |
Conj |
ἐπικαλέσωνται |
epikalesōntai |
can they call |
G1941 |
V-ASM-3P |
εἰς |
eis |
on [him] |
G1519 |
Prep |
ὃν |
hon |
whom |
G3739 |
RelPro-AMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἐπίστευσαν |
episteusan |
they believed |
G4100 |
V-AIA-3P |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
πιστεύσωσιν |
pisteusōsin |
shall they believe on [him] |
G4100 |
V-ASA-3P |
οὗ |
hou |
of whom |
G3739 |
RelPro-GMS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ἤκουσαν |
ēkousan |
they have heard |
G191 |
V-AIA-3P |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
shall they hear |
G191 |
V-ASA-3P |
χωρὶς |
chōris |
apart from [one] |
G5565 |
Prep |
κηρύσσοντος |
kēryssontos |
preaching |
G2784 |
V-PPA-GMS |
(2 Timothy 4:17) |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
Κύριός |
Kyrios |
[the] Lord |
G2962 |
N-NMS |
μοι |
moi |
me |
G1473 |
PPro-D1S |
παρέστη |
parestē |
stood by |
G3936 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐνεδυνάμωσέν |
enedynamōsen |
strengthened |
G1743 |
V-AIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ἵνα |
hina |
so that |
G2443 |
Conj |
δι’ |
di’ |
through |
G1223 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
τὸ |
to |
the |
G3588 |
Art-NNS |
κήρυγμα |
kērygma |
proclamation |
G2782 |
N-NNS |
πληροφορηθῇ |
plērophorēthē |
might be fully accomplished |
G4135 |
V-ASP-3S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀκούσωσιν |
akousōsin |
should hear |
G191 |
V-ASA-3P |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-NNP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐρρύσθην* |
errysthēn |
I was delivered |
G4506 |
V-AIP-1S |
ἐκ |
ek |
out of |
G1537 |
Prep |
στόματος |
stomatos |
[the] mouth |
G4750 |
N-GNS |
λέοντος |
leontos |
of the lion |
G3023 |
N-GMS |