(2 Kings 25:22) |
וְהָעָ֗ם |
wə·hā·‘ām |
[as for] And the people |
H5971 |
Noun |
הַנִּשְׁאָר֙ |
han·niš·’ār |
that remained |
H7604 |
Verb |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
הִשְׁאִ֔יר |
hiš·’îr |
had left |
H7604 |
Verb |
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֖ר |
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
Nebuchadnezzar |
H5019 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֑ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וַיַּפְקֵ֣ד |
way·yap̄·qêḏ |
and ruler |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
even over them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
he made Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֥ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָֽן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 25:23) |
וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
way·yiš·mə·‘ū |
And heard |
H8085 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַחֲיָלִ֜ים |
ha·ḥă·yā·lîm |
of the armies |
H2428 |
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֗ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
that their men |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
הִפְקִ֤יד |
hip̄·qîḏ |
governor |
H6485 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֔הוּ |
gə·ḏal·yā·hū, |
had made Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
there came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑ה |
ham·miṣ·pāh |
to Mizpah |
H4709 |
Noun |
וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
wə·yiš·mā·‘êl |
and even Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֡ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān |
and Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָ֠רֵחַ |
qā·rê·aḥ |
of Careah |
H7143 |
Noun |
וּשְׂרָיָ֨ה |
ū·śə·rā·yāh |
and Seraiah |
H8304 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
תַּנְחֻ֜מֶת |
tan·ḥu·meṯ |
of Tanhumeth |
H8576 |
Noun |
הַנְּטֹפָתִ֗י |
han·nə·ṭō·p̄ā·ṯî |
Netophathite |
H5200 |
Adj |
וְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ |
wə·ya·’ă·zan·yā·hū |
and Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַמַּ֣עֲכָתִ֔י |
ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
of a Maachathite |
H4602 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְאַנְשֵׁיהֶֽם |
wə·’an·šê·hem |
and their men |
H376 |
Noun |
(2 Kings 25:23) |
וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
way·yiš·mə·‘ū |
And heard |
H8085 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַחֲיָלִ֜ים |
ha·ḥă·yā·lîm |
of the armies |
H2428 |
Noun |
הֵ֣מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְהָאֲנָשִׁ֗ים |
wə·hā·’ă·nā·šîm |
that their men |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
הִפְקִ֤יד |
hip̄·qîḏ |
governor |
H6485 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶל֙ |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֔הוּ |
gə·ḏal·yā·hū, |
had made Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וַיָּבֹ֥אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
there came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑ה |
ham·miṣ·pāh |
to Mizpah |
H4709 |
Noun |
וְיִשְׁמָעֵ֣אל |
wə·yiš·mā·‘êl |
and even Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֡ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān |
and Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָ֠רֵחַ |
qā·rê·aḥ |
of Careah |
H7143 |
Noun |
וּשְׂרָיָ֨ה |
ū·śə·rā·yāh |
and Seraiah |
H8304 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
תַּנְחֻ֜מֶת |
tan·ḥu·meṯ |
of Tanhumeth |
H8576 |
Noun |
הַנְּטֹפָתִ֗י |
han·nə·ṭō·p̄ā·ṯî |
Netophathite |
H5200 |
Adj |
וְיַֽאֲזַנְיָ֙הוּ֙ |
wə·ya·’ă·zan·yā·hū |
and Jaazaniah |
H2970 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
הַמַּ֣עֲכָתִ֔י |
ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
of a Maachathite |
H4602 |
Adj |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְאַנְשֵׁיהֶֽם |
wə·’an·šê·hem |
and their men |
H376 |
Noun |
(2 Kings 25:24) |
וַיִּשָּׁבַ֨ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
לָהֶ֤ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וּלְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
ū·lə·’an·šê·hem |
and to their men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֖וּ |
tî·rə·’ū |
do Fear |
H3372 |
Verb |
מֵעַבְדֵ֣י |
mê·‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
הַכַּשְׂדִּ֑ים |
hak·kaś·dîm |
of the Chaldees |
H3778 |
Noun |
שְׁב֣וּ |
šə·ḇū |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָאָ֗רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְעִבְד֛וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְיִטַ֥ב |
wə·yi·ṭaḇ |
and it shall be well |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 25:25) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
But it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
that Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְ֠תַנְיָה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֱלִ֨ישָׁמָ֜ע |
’ĕ·lî·šā·mā‘ |
of Elishama |
H476 |
Noun |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
הַמְּלוּכָ֗ה |
ham·mə·lū·ḵāh |
royal |
H4410 |
Noun |
וַעֲשָׂרָ֤ה |
wa·‘ă·śā·rāh |
and ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁים֙ |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אִתּ֔וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וַיַּכּ֥וּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וַיָּמֹ֑ת |
way·yā·mōṯ |
that he died |
H4191 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַיְּהוּדִים֙ |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכַּשְׂדִּ֔ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldees |
H3778 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֥וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
בַּמִּצְפָּֽה |
bam·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
(1 Chronicles 25:3) |
לִידוּת֑וּן |
lî·ḏū·ṯūn |
Of Jeduthun |
H3038 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יְדוּת֡וּן |
yə·ḏū·ṯūn |
of Jeduthun |
H3038 |
Noun |
גְּדַלְיָ֡הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וּצְרִ֡י |
ū·ṣə·rî |
and Zeri |
H6874 |
Noun |
וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ |
wî·ša‘·yā·hū |
Jeshaiah |
H3470 |
Noun |
חֲשַׁבְיָ֨הוּ |
ḥă·šaḇ·yā·hū |
Hashabiah |
H2811 |
Noun |
וּמַתִּתְיָ֜הוּ |
ū·mat·tiṯ·yā·hū |
and Mattithiah |
H4993 |
Noun |
שִׁשָּׁ֗ה |
šiš·šāh |
six |
H8337 |
Noun |
עַל֩ |
‘al |
under |
H5921 |
Prep |
יְדֵ֨י |
yə·ḏê |
the hands |
H3027 |
Noun |
אֲבִיהֶ֤ם |
’ă·ḇî·hem |
of their father |
H1 |
Noun |
יְדוּתוּן֙ |
yə·ḏū·ṯūn |
Jeduthun |
H3038 |
Noun |
בַּכִּנּ֔וֹר |
bak·kin·nō·wr |
with the harp |
H3658 |
Noun |
הַנִּבָּ֕א |
han·nib·bā |
who prophesied |
H5012 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
הֹד֥וֹת |
hō·ḏō·wṯ |
give thanks |
H3034 |
Verb |
וְהַלֵּ֖ל |
wə·hal·lêl |
and to praise |
H1984 |
Verb |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Chronicles 25:9) |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê |
and came forth |
H3318 |
Verb |
הַגּוֹרָ֧ל |
hag·gō·w·rāl |
lot |
H1486 |
Noun |
הָרִאשׁ֛וֹן |
hā·ri·šō·wn |
Now the first |
H7223 |
Adj |
לְאָסָ֖ף |
lə·’ā·sāp̄ |
for Asaph |
H623 |
Noun |
לְיוֹסֵ֑ף |
lə·yō·w·sêp̄ |
to Joseph |
H3130 |
Noun |
גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
gə·ḏal·yā·hū |
to Gedaliah |
H1436 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
הֽוּא־ |
hū- |
who |
H1931 |
Pro |
וְאֶחָ֥יו |
wə·’e·ḥāw |
and with his brothers |
H251 |
Noun |
וּבָנָ֖יו |
ū·ḇā·nāw |
and sons |
H1121 |
Noun |
שְׁנֵ֥ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָֽׂר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
(Jeremiah 39:14) |
וַיִּשְׁלְחוּ֩ |
way·yiš·lə·ḥū |
and Even they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְח֨וּ |
way·yiq·ḥū |
and took |
H3947 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִרְמְיָ֜הוּ |
yir·mə·yā·hū |
Jeremiah |
H3414 |
Noun |
מֵחֲצַ֣ר |
mê·ḥă·ṣar |
out of the court |
H2691 |
Noun |
הַמַּטָּרָ֗ה |
ham·maṭ·ṭā·rāh |
of the prison |
H4307 |
Noun |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and committed |
H5414 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֣ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֔ן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
לְהוֹצִאֵ֖הוּ |
lə·hō·w·ṣi·’ê·hū |
to take |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about him |
H413 |
Prep |
הַבָּ֑יִת |
hab·bā·yiṯ |
home |
H1004 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
so he dwelled |
H3427 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 40:7) |
וַיִּשְׁמְעוּ֩ |
way·yiš·mə·‘ū |
and heard |
H8085 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֨י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַחֲיָלִ֜ים |
ha·ḥă·yā·lîm |
of the forces |
H2428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּשָּׂדֶ֗ה |
baś·śā·ḏeh |
in the fields |
H7704 |
Noun |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְאַנְשֵׁיהֶ֔ם |
wə·’an·šê·hem |
that their men |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
הִפְקִ֧יד |
hip̄·qîḏ |
governor |
H6485 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֛ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֥הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
had made Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֖ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
over the land |
H776 |
Noun |
וְכִ֣י ׀ |
wə·ḵî |
and for |
H3588 |
Conj |
הִפְקִ֣יד |
hip̄·qîḏ |
had committed |
H6485 |
Verb |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
to him |
H854 |
Prep |
אֲנָשִׁ֤ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
וְנָשִׁים֙ |
wə·nā·šîm |
and women |
H802 |
Noun |
וָטָ֔ף |
wā·ṭāp̄ |
and children |
H2945 |
Noun |
וּמִדַּלַּ֣ת |
ū·mid·dal·laṯ |
and of the poor |
H1803 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
of those who |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָגְל֖וּ |
hā·ḡə·lū |
do carried away captive |
H1540 |
Verb |
בָּבֶֽלָה |
bā·ḇe·lāh |
to Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 40:9) |
וַיִּשָּׁבַ֨ע |
way·yiš·šā·ḇa‘ |
and swore |
H7650 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
גְּדַלְיָ֨הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֤ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָן֙ |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
וּלְאַנְשֵׁיהֶ֣ם |
ū·lə·’an·šê·hem |
and to them and to their men |
H376 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֖וּ |
tî·rə·’ū |
do Fear |
H3372 |
Verb |
מֵעֲב֣וֹד |
mê·‘ă·ḇō·wḏ |
of serving |
H5647 |
Verb |
הַכַּשְׂדִּ֑ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
שְׁב֣וּ |
šə·ḇū |
dwell |
H3427 |
Verb |
בָאָ֗רֶץ |
ḇā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וְעִבְד֛וּ |
wə·‘iḇ·ḏū |
and serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
וְיִיטַ֥ב |
wə·yî·ṭaḇ |
and it shall be well |
H3190 |
Verb |
לָכֶֽם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 40:11) |
וְגַ֣ם |
wə·ḡam |
and likewise |
H1571 |
Adv |
כָּֽל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֡ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [were] |
H834 |
Prt |
בְּמוֹאָ֣ב ׀ |
bə·mō·w·’āḇ |
in Moab |
H4124 |
Noun |
וּבִבְנֵֽי־ |
ū·ḇiḇ·nê- |
and the son |
H1121 |
Noun |
עַמּ֨וֹן |
‘am·mō·wn |
among the Ammonites |
H5983 |
Noun |
וּבֶאֱד֜וֹם |
ū·ḇe·’ĕ·ḏō·wm |
that in Edom |
H123 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all [were] |
H3605 |
Noun |
הָֽאֲרָצוֹת֙ |
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
the countries |
H776 |
Noun |
שָֽׁמְע֔וּ |
šā·mə·‘ū |
heard |
H8085 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
נָתַ֧ן |
nā·ṯan |
had left |
H5414 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֛ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
שְׁאֵרִ֖ית |
šə·’ê·rîṯ |
a remnant |
H7611 |
Noun |
לִֽיהוּדָ֑ה |
lî·hū·ḏāh |
for Judah |
H3063 |
Noun |
וְכִי֙ |
wə·ḵî |
that |
H3588 |
Conj |
הִפְקִ֣יד |
hip̄·qîḏ |
he had set |
H6485 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
over them |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֥ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָֽן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
(Jeremiah 40:12) |
וַיָּשֻׁ֣בוּ |
way·yā·šu·ḇū |
and returned |
H7725 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֗ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
הַמְּקֹמוֹת֙ |
ham·mə·qō·mō·wṯ |
places |
H4725 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
נִדְּחוּ־ |
nid·də·ḥū- |
they were driven |
H5080 |
Verb |
שָׁ֔ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
וַיָּבֹ֧אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
אֶֽרֶץ־ |
’e·reṣ- |
to the land |
H776 |
Noun |
יְהוּדָ֛ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpah |
H4708 |
Noun |
וַיַּאַסְפ֛וּ |
way·ya·’as·p̄ū |
and gathered |
H622 |
Verb |
יַ֥יִן |
ya·yin |
wine |
H3196 |
Noun |
וָקַ֖יִץ |
wā·qa·yiṣ |
and summer fruits |
H7019 |
Noun |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ |
in great |
H3966 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 40:13) |
וְיֽוֹחָנָן֙ |
wə·yō·w·ḥā·nān |
Moreover Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָרֵ֔חַ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַחֲיָלִ֖ים |
ha·ḥă·yā·lîm |
of the forces |
H2428 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
in the fields |
H7704 |
Noun |
בָּ֥אוּ |
bā·’ū |
came |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
הַמִּצְפָּֽתָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpah |
H4708 |
Noun |
(Jeremiah 40:14) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲיָדֹ֤עַ |
hă·yā·ḏō·a‘ |
Are you well |
H3045 |
Verb |
תֵּדַע֙ |
tê·ḏa‘ |
know |
H3045 |
Verb |
כִּ֞י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בַּעֲלִ֣יס ׀ |
ba·‘ă·lîs |
Baalis |
H1185 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֗וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
שָׁלַח֙ |
šā·laḥ |
has sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
לְהַכֹּתְךָ֖ |
lə·hak·kō·ṯə·ḵā |
to take |
H5221 |
Verb |
נָ֑פֶשׁ |
nā·p̄eš |
your life them |
H5315 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֶאֱמִ֣ין |
he·’ĕ·mîn |
do believed |
H539 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
גְּדַלְיָ֖הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
thee? But Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָֽם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
(Jeremiah 40:15) |
וְיוֹחָנָ֣ן |
wə·yō·w·ḥā·nān |
Then Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָרֵ֡חַ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
spoke |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָהוּ֩ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בַסֵּ֨תֶר |
ḇas·sê·ṯer |
secretly |
H5643 |
Noun |
בַּמִּצְפָּ֜ה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אֵ֤לְכָה |
’ê·lə·ḵāh |
Let me go |
H1980 |
Verb |
נָּא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וְאַכֶּה֙ |
wə·’ak·keh |
and I will slay |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֔ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יֵדָ֑ע |
yê·ḏā‘ |
shall know |
H3045 |
Verb |
לָ֧מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יַכֶּ֣כָּה |
yak·kek·kāh |
should he take |
H5221 |
Verb |
נֶּ֗פֶשׁ |
ne·p̄eš |
your life |
H5315 |
Noun |
וְנָפֹ֙צוּ֙ |
wə·nā·p̄ō·ṣū |
and you should be scattered you |
H6327 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all you |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
that all the Jews |
H3064 |
Noun |
הַנִּקְבָּצִ֣ים |
han·niq·bā·ṣîm |
that are gathered |
H6908 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְאָבְדָ֖ה |
wə·’ā·ḇə·ḏāh |
and perish |
H6 |
Verb |
שְׁאֵרִ֥ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
the Jews |
H3063 |
Noun |
(Jeremiah 40:16) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
But said |
H559 |
Verb |
גְּדַלְיָ֤הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָם֙ |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹחָנָ֣ן |
yō·w·ḥā·nān |
Johanan |
H3110 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
קָרֵ֔חַ |
qā·rê·aḥ |
of Kareah |
H7143 |
Noun |
אַֽל־ |
’al- |
you shall |
H408 |
Adv |
[תַּעַשׂ |
[ta·‘aś |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(תַּעֲשֵׂ֖ה |
(ta·‘ă·śêh |
do |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
שֶׁ֛קֶר |
še·qer |
falsely |
H8267 |
Noun |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
דֹבֵ֖ר |
ḏō·ḇêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
יִשְׁמָעֵֽאל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 41:1) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
Now it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֗י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh him |
H7637 |
Adj |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
יִשְׁמָעֵ֣אל |
yiš·mā·‘êl |
[that] Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֣ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֱלִישָׁמָ֣ע |
’ĕ·lî·šā·mā‘ |
of Elishama |
H476 |
Noun |
מִזֶּ֣רַע |
miz·ze·ra‘ |
of the offspring |
H2233 |
Noun |
הַ֠מְּלוּכָה |
ham·mə·lū·ḵāh |
royal |
H4410 |
Noun |
וְרַבֵּ֨י |
wə·rab·bê |
and the princes |
H7227 |
Adj |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וַעֲשָׂרָ֨ה |
wa·‘ă·śā·rāh |
and even ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֥ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אִתּ֛וֹ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
גְּדַלְיָ֥הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֖ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
הַמִּצְפָּ֑תָה |
ham·miṣ·pā·ṯāh |
to Mizpah |
H4709 |
Noun |
וַיֹּ֨אכְלוּ |
way·yō·ḵə·lū |
and they did eat |
H398 |
Verb |
שָׁ֥ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
לֶ֛חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
יַחְדָּ֖ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
בַּמִּצְפָּֽה |
bam·miṣ·pāh |
in Mizpah |
H4709 |
Noun |
(Jeremiah 41:2) |
וַיָּקָם֩ |
way·yā·qām |
Then arose |
H6965 |
Verb |
יִשְׁמָעֵ֨אל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְתַנְיָ֜ה |
nə·ṯan·yāh |
of Nethaniah |
H5418 |
Noun |
וַעֲשֶׂ֥רֶת |
wa·‘ă·śe·reṯ |
and the ten |
H6235 |
Noun |
הָאֲנָשִׁ֣ים ׀ |
hā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
אִתּ֗וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וַ֠יַּכּוּ |
way·yak·kū |
and struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֨הוּ |
gə·ḏal·yā·hū |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אֲחִיקָ֧ם |
’ă·ḥî·qām |
of Ahikam |
H296 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁפָ֛ן |
šā·p̄ān |
of Shaphan |
H8227 |
Noun |
בַּחֶ֖רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וַיָּ֣מֶת |
way·yā·meṯ |
and slew |
H4191 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
whom |
H834 |
Prt |
הִפְקִ֥יד |
hip̄·qîḏ |
had made governor |
H6485 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
בָּבֶ֖ל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
בָּאָֽרֶץ |
bā·’ā·reṣ |
over the land |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 41:3) |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיְּהוּדִ֗ים |
hay·yə·hū·ḏîm |
the Jews |
H3064 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֨וּ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
אִתּ֤וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
גְּדַלְיָ֙הוּ֙ |
gə·ḏal·yā·hū |
[even] Gedaliah |
H1436 |
Noun |
בַּמִּצְפָּ֔ה |
bam·miṣ·pāh |
at Mizpah |
H4709 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַכַּשְׂדִּ֖ים |
hak·kaś·dîm |
the Chaldeans |
H3778 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִמְצְאוּ־ |
nim·ṣə·’ū- |
were found |
H4672 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
there the men |
H582 |
Noun |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הִכָּ֖ה |
hik·kāh |
also slew |
H5221 |
Verb |
יִשְׁמָעֵֽאל |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael |
H3458 |
Noun |
(Jeremiah 41:4) |
וַיְהִ֛י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֖י |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
לְהָמִ֣ית |
lə·hā·mîṯ |
after he had slain |
H4191 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדַלְיָ֑הוּ |
gə·ḏal·yā·hū; |
Gedaliah |
H1436 |
Noun |
וְאִ֖ישׁ |
wə·’îš |
and man |
H376 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽע |
yā·ḏā‘ |
do knew |
H3045 |
Verb |