(Galatians 1:21) |
ἔπειτα |
epeita |
Then |
G1899 |
Adv |
ἦλθον |
ēlthon |
I went |
G2064 |
V-AIA-1S |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
κλίματα |
klimata |
regions |
G2824 |
N-ANP |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Συρίας |
Syrias |
of Syria |
G4947 |
N-GFS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
Κιλικίας |
Kilikias |
Cilicia |
G2791 |
N-GFS |
(Galatians 2:8) |
ὁ |
ho |
the [one] |
G3588 |
Art-NMS |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
ἐνεργήσας |
energēsas |
having worked |
G1754 |
V-APA-NMS |
Πέτρῳ |
Petrō |
in Peter |
G4074 |
N-DMS |
εἰς |
eis |
for |
G1519 |
Prep |
ἀποστολὴν |
apostolēn |
apostleship |
G651 |
N-AFS |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
περιτομῆς |
peritomēs |
circumcision |
G4061 |
N-GFS |
ἐνήργησεν |
enērgēsen |
did |
G1754 |
V-AIA-3S |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἐμοὶ |
emoi |
in me |
G1473 |
PPro-D1S |
εἰς |
eis |
toward |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
(Galatians 2:9) |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
γνόντες |
gnontes |
having known |
G1097 |
V-APA-NMP |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
χάριν |
charin |
grace |
G5485 |
N-AFS |
τὴν |
tēn |
- |
G3588 |
Art-AFS |
δοθεῖσάν |
dotheisan |
having been given |
G1325 |
V-APP-AFS |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
Ἰάκωβος |
Iakōbos |
James |
G2385 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Κηφᾶς |
Kēphas |
Cephas |
G2786 |
N-NMS |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Ἰωάννης* |
Iōannēs |
John |
G2491 |
N-NMS |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
δοκοῦντες |
dokountes |
esteemed |
G1380 |
V-PPA-NMP |
στῦλοι |
styloi |
pillars |
G4769 |
N-NMP |
εἶναι |
einai |
to be |
G1510 |
V-PNA |
δεξιὰς |
dexias |
[the] right hands |
G1188 |
Adj-AFP |
ἔδωκαν |
edōkan |
they gave |
G1325 |
V-AIA-3P |
ἐμοὶ |
emoi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
Βαρνάβα |
Barnaba |
Barnabas |
G921 |
N-DMS |
κοινωνίας |
koinōnias |
of fellowship |
G2842 |
N-GFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we [should go] |
G1473 |
PPro-N1P |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
αὐτοὶ |
autoi |
they |
G846 |
PPro-NM3P |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
περιτομήν |
peritomēn |
circumcision |
G4061 |
N-AFS |
(Galatians 2:14) |
ἀλλ’ |
all’ |
But |
G235 |
Conj |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
εἶδον |
eidon |
I saw |
G3708 |
V-AIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὀρθοποδοῦσιν |
orthopodousin |
they are walking uprightly |
G3716 |
V-PIA-3P |
πρὸς |
pros |
according to |
G4314 |
Prep |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἀλήθειαν |
alētheian |
truth |
G225 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
εὐαγγελίου |
euangeliou |
gospel |
G2098 |
N-GNS |
εἶπον |
eipon |
I said |
G3004 |
V-AIA-1S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Κηφᾷ |
Kēpha |
to Peter |
G2786 |
N-DMS |
ἔμπροσθεν |
emprosthen |
before |
G1715 |
Prep |
πάντων |
pantōn |
all |
G3956 |
Adj-GMP |
Εἰ |
Ei |
If |
G1487 |
Conj |
σὺ |
sy |
you |
G4771 |
PPro-N2S |
Ἰουδαῖος |
Ioudaios |
a Jew |
G2453 |
Adj-NMS |
ὑπάρχων |
hyparchōn |
being |
G5225 |
V-PPA-NMS |
ἐθνικῶς |
ethnikōs |
like a Gentile |
G1483 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
Ἰουδαϊκῶς |
Ioudaikōs |
like a Jew |
G2452 |
Adv |
ζῇς |
zēs |
live |
G2198 |
V-PIA-2S |
πῶς |
pōs |
why |
G4459 |
Adv |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἀναγκάζεις |
anankazeis |
do you compel |
G315 |
V-PIA-2S |
ἰουδαΐζειν |
ioudaizein |
to Judaize |
G2450 |
V-PNA |
(Galatians 3:8) |
προϊδοῦσα |
proidousa |
having forseen |
G4308 |
V-APA-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γραφὴ |
graphē |
Scripture |
G1124 |
N-NFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
δικαιοῖ |
dikaioi |
justifies |
G1344 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
προευηγγελίσατο |
proeuēngelisato |
foretold the gospel |
G4283 |
V-AIM-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐνευλογηθήσονται |
Eneulogēthēsontai |
will be blessed |
G1757 |
V-FIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σοὶ |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-NNP |
(Galatians 3:8) |
προϊδοῦσα |
proidousa |
having forseen |
G4308 |
V-APA-NFS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γραφὴ |
graphē |
Scripture |
G1124 |
N-NFS |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
δικαιοῖ |
dikaioi |
justifies |
G1344 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Θεὸς |
Theos |
God |
G2316 |
N-NMS |
προευηγγελίσατο |
proeuēngelisato |
foretold the gospel |
G4283 |
V-AIM-3S |
τῷ |
tō |
- |
G3588 |
Art-DMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
to Abraham |
G11 |
N-DMS |
ὅτι |
hoti |
- |
G3754 |
Conj |
Ἐνευλογηθήσονται |
Eneulogēthēsontai |
will be blessed |
G1757 |
V-FIP-3P |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
σοὶ |
soi |
you |
G4771 |
PPro-D2S |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-NNP |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔθνη |
ethnē |
nations |
G1484 |
N-NNP |
(Galatians 3:14) |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
εἰς |
eis |
to |
G1519 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἔθνη |
ethnē |
Gentiles |
G1484 |
N-ANP |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
εὐλογία |
eulogia |
blessing |
G2129 |
N-NFS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἀβραὰμ |
Abraam |
of Abraham |
G11 |
N-GMS |
γένηται |
genētai |
might come |
G1096 |
V-ASM-3S |
ἐν |
en |
in |
G1722 |
Prep |
Ἰησοῦ ⇔ |
Iēsou |
Jesus |
G2424 |
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō |
Christ |
G5547 |
N-DMS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
τὴν |
tēn |
the |
G3588 |
Art-AFS |
ἐπαγγελίαν |
epangelian |
promise |
G1860 |
N-AFS |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GNS |
Πνεύματος |
Pneumatos |
Spirit |
G4151 |
N-GNS |
λάβωμεν |
labōmen |
we might receive |
G2983 |
V-ASA-1P |
διὰ |
dia |
through |
G1223 |
Prep |
τῆς |
tēs |
- |
G3588 |
Art-GFS |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
(Galatians 3:22) |
ἀλλὰ |
alla |
but |
G235 |
Conj |
συνέκλεισεν |
synekleisen |
imprisoned |
G4788 |
V-AIA-3S |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
γραφὴ |
graphē |
Scripture |
G1124 |
N-NFS |
τὰ |
ta |
things |
G3588 |
Art-ANP |
πάντα |
panta |
all |
G3956 |
Adj-ANP |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
ἁμαρτίαν |
hamartian |
sin |
G266 |
N-AFS |
ἵνα |
hina |
that |
G2443 |
Conj |
ἡ |
hē |
the |
G3588 |
Art-NFS |
ἐπαγγελία |
epangelia |
promise |
G1860 |
N-NFS |
ἐκ |
ek |
by |
G1537 |
Prep |
πίστεως |
pisteōs |
faith |
G4102 |
N-GFS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
in Jesus |
G2424 |
N-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
Christ |
G5547 |
N-GMS |
δοθῇ |
dothē |
might be given |
G1325 |
V-ASP-3S |
τοῖς |
tois |
to those |
G3588 |
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin |
believing |
G4100 |
V-PPA-DMP |
(Galatians 4:3) |
οὕτως |
houtōs |
So |
G3779 |
Adv |
καὶ |
kai |
also |
G2532 |
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis |
we |
G1473 |
PPro-N1P |
ὅτε |
hote |
when |
G3753 |
Adv |
ἦμεν |
ēmen |
we were |
G1510 |
V-IIA-1P |
νήπιοι |
nēpioi |
children |
G3516 |
Adj-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
under |
G5259 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
στοιχεῖα |
stoicheia |
basic principles |
G4747 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
of the |
G3588 |
Art-GMS |
κόσμου |
kosmou |
world |
G2889 |
N-GMS |
ἤμεθα |
ēmetha |
were |
G1510 |
V-IIM-1P |
δεδουλωμένοι |
dedoulōmenoi |
held in bondage |
G1402 |
V-RPM/P-NMP |
(Galatians 4:9) |
νῦν |
nyn |
now |
G3568 |
Adv |
δὲ |
de |
however |
G1161 |
Conj |
γνόντες |
gnontes |
having known |
G1097 |
V-APA-NMP |
Θεόν |
Theon |
God |
G2316 |
N-AMS |
μᾶλλον |
mallon |
rather |
G3123 |
Adv |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
γνωσθέντες |
gnōsthentes |
having been known |
G1097 |
V-APP-NMP |
ὑπὸ |
hypo |
by |
G5259 |
Prep |
Θεοῦ |
Theou |
God |
G2316 |
N-GMS |
πῶς |
pōs |
how |
G4459 |
Adv |
ἐπιστρέφετε |
epistrephete |
do you turn |
G1994 |
V-PIA-2P |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἐπὶ |
epi |
to |
G1909 |
Prep |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
ἀσθενῆ |
asthenē |
weak |
G772 |
Adj-ANP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
πτωχὰ |
ptōcha |
beggarly |
G4434 |
Adj-ANP |
στοιχεῖα |
stoicheia |
principles |
G4747 |
N-ANP |
οἷς |
hois |
to which |
G3739 |
RelPro-DNP |
πάλιν |
palin |
again |
G3825 |
Adv |
ἄνωθεν |
anōthen |
anew |
G509 |
Adv |
δουλεύειν* |
douleuein |
to be enslaved |
G1398 |
V-PNA |
θέλετε |
thelete |
you desire |
G2309 |
V-PIA-2P |
(Galatians 4:27) |
γέγραπται |
gegraptai |
It has been written |
G1125 |
V-RIM/P-3S |
γάρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
Εὐφράνθητι |
Euphranthēti |
Rejoice |
G2165 |
V-AMP-2S |
στεῖρα |
steira |
O barren woman |
G4723 |
N-VFS |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-VFS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
τίκτουσα |
tiktousa |
bearing |
G5088 |
V-PPA-VFS |
ῥῆξον |
rhēxon |
break forth |
G4486 |
V-AMA-2S |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
βόησον |
boēson |
call aloud |
G994 |
V-AMA-2S |
ἡ |
hē |
the [one] |
G3588 |
Art-VFS |
οὐκ |
ouk |
not |
G3756 |
Adv |
ὠδίνουσα |
ōdinousa |
travailing |
G5605 |
V-PPA-VFS |
ὅτι |
hoti |
because |
G3754 |
Conj |
πολλὰ |
polla |
many |
G4183 |
Adj-NNP |
τὰ |
ta |
[are] the |
G3588 |
Art-NNP |
τέκνα |
tekna |
children |
G5043 |
N-NNP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
ἐρήμου |
erēmou |
desolate woman |
G2048 |
Adj-GFS |
μᾶλλον |
mallon |
more |
G3123 |
Adv |
ἢ |
ē |
than |
G2228 |
Conj |
τῆς |
tēs |
of her |
G3588 |
Art-GFS |
ἐχούσης |
echousēs |
having |
G2192 |
V-PPA-GFS |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
ἄνδρα |
andra |
husband |
G435 |
N-AMS |
(Galatians 5:19) |
φανερὰ |
phanera |
Evident |
G5318 |
Adj-NNP |
δέ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-NNP |
ἔργα |
erga |
works |
G2041 |
N-NNP |
τῆς |
tēs |
of the |
G3588 |
Art-GFS |
σαρκός |
sarkos |
flesh |
G4561 |
N-GFS |
ἅτινά |
hatina |
which |
G3748 |
RelPro-NNP |
ἐστιν |
estin |
are |
G1510 |
V-PIA-3S |
πορνεία |
porneia |
sexual immorality |
G4202 |
N-NFS |
ἀκαθαρσία |
akatharsia |
impurity |
G167 |
N-NFS |
ἀσέλγεια |
aselgeia |
sensuality |
G766 |
N-NFS |
(Galatians 5:21) |
φθόνοι |
phthonoi |
envyings |
G5355 |
N-NMP |
μέθαι |
methai |
drunkennesses |
G3178 |
N-NFP |
κῶμοι |
kōmoi |
carousing |
G2970 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
things |
G3588 |
Art-NNP |
ὅμοια |
homoia |
like |
G3664 |
Adj-NNP |
τούτοις |
toutois |
these |
G3778 |
DPro-DNP |
ἃ |
ha |
as to which |
G3739 |
RelPro-ANP |
προλέγω |
prolegō |
I forewarn |
G4302 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs |
even as |
G2531 |
Adv |
προεῖπον |
proeipon |
I warned before |
G4302 |
V-AIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τὰ |
ta |
such |
G3588 |
Art-ANP |
τοιαῦτα |
toiauta |
things |
G5108 |
DPro-ANP |
πράσσοντες |
prassontes |
doing |
G4238 |
V-PPA-NMP |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou |
God's |
G2316 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κληρονομήσουσιν |
klēronomēsousin |
will inherit |
G2816 |
V-FIA-3P |
(Galatians 5:21) |
φθόνοι |
phthonoi |
envyings |
G5355 |
N-NMP |
μέθαι |
methai |
drunkennesses |
G3178 |
N-NFP |
κῶμοι |
kōmoi |
carousing |
G2970 |
N-NMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
τὰ |
ta |
things |
G3588 |
Art-NNP |
ὅμοια |
homoia |
like |
G3664 |
Adj-NNP |
τούτοις |
toutois |
these |
G3778 |
DPro-DNP |
ἃ |
ha |
as to which |
G3739 |
RelPro-ANP |
προλέγω |
prolegō |
I forewarn |
G4302 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
you |
G4771 |
PPro-D2P |
καθὼς |
kathōs |
even as |
G2531 |
Adv |
προεῖπον |
proeipon |
I warned before |
G4302 |
V-AIA-1S |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
οἱ |
hoi |
those |
G3588 |
Art-NMP |
τὰ |
ta |
such |
G3588 |
Art-ANP |
τοιαῦτα |
toiauta |
things |
G5108 |
DPro-ANP |
πράσσοντες |
prassontes |
doing |
G4238 |
V-PPA-NMP |
βασιλείαν |
basileian |
kingdom |
G932 |
N-AFS |
Θεοῦ |
Theou |
God's |
G2316 |
N-GMS |
οὐ |
ou |
not |
G3756 |
Adv |
κληρονομήσουσιν |
klēronomēsousin |
will inherit |
G2816 |
V-FIA-3P |
(Galatians 6:2) |
Ἀλλήλων |
Allēlōn |
One another's |
G240 |
RecPro-GMP |
τὰ |
ta |
- |
G3588 |
Art-ANP |
βάρη |
barē |
burdens |
G922 |
N-ANP |
βαστάζετε |
bastazete |
bear you |
G941 |
V-PMA-2P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
οὕτως |
houtōs |
thus |
G3779 |
Adv |
ἀναπληρώσετε |
anaplērōsete |
you shall fulfill |
G378 |
V-FIA-2P |
τὸν |
ton |
the |
G3588 |
Art-AMS |
νόμον |
nomon |
law |
G3551 |
N-AMS |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Χριστοῦ |
Christou |
of Christ |
G5547 |
N-GMS |
(Galatians 6:17) |
Τοῦ |
Tou |
the |
G3588 |
Art-GNS |
λοιποῦ |
loipou |
henceforth |
G3064 |
Adj-GNS |
κόπους |
kopous |
troubles |
G2873 |
N-AMP |
μοι |
moi |
to me |
G1473 |
PPro-D1S |
μηδεὶς |
mēdeis |
no one |
G3367 |
Adj-NMS |
παρεχέτω |
parechetō |
let give |
G3930 |
V-PMA-3S |
ἐγὼ |
egō |
I |
G1473 |
PPro-N1S |
γὰρ |
gar |
indeed |
G1063 |
Conj |
τὰ |
ta |
the |
G3588 |
Art-ANP |
στίγματα |
stigmata |
marks |
G4742 |
N-ANP |
τοῦ |
tou |
- |
G3588 |
Art-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou |
of Jesus |
G2424 |
N-GMS |
ἐν |
en |
on |
G1722 |
Prep |
τῷ |
tō |
of the |
G3588 |
Art-DNS |
σώματί |
sōmati |
body |
G4983 |
N-DNS |
μου |
mou |
of me |
G1473 |
PPro-G1S |
βαστάζω |
bastazō |
bear |
G941 |
V-PIA-1S |