| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| θαλάσσης |
|
thalassēs
|
| sea |
|
G2281
|
| N-GFS |
| θηρίον |
|
thērion
|
| a beast |
|
G2342
|
| N-ANS |
| ἀναβαῖνον |
|
anabainon
|
| rising |
|
G305
|
| V-PPA-ANS |
| ἔχον |
|
echon
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-ANS |
| κέρατα |
|
kerata
|
| horns |
|
G2768
|
| N-ANP |
| δέκα |
|
deka
|
| ten |
|
G1176
|
| Adj-ANP |
| κεφαλὰς |
|
kephalas
|
| heads |
|
G2776
|
| N-AFP |
| ἑπτά |
|
hepta
|
| seven |
|
G2033
|
| Adj-AFP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| κεράτων |
|
keratōn
|
| horns |
|
G2768
|
| N-GNP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| δέκα |
|
deka
|
| ten |
|
G1176
|
| Adj-ANP |
| διαδήματα |
|
diadēmata
|
| diadems |
|
G1238
|
| N-ANP |
| τὰς |
|
tas
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFP |
| κεφαλὰς |
|
kephalas
|
| heads |
|
G2776
|
| N-AFP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GN3S |
| ὀνόματα |
|
onomata
|
| names |
|
G3686
|
| N-ANP |
| βλασφημίας |
|
blasphēmias
|
| of blasphemy |
|
G988
|
| N-GFS |
| προσκυνήσουσιν |
|
proskynēsousin
|
| will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| κατοικοῦντες |
|
katoikountes
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| have been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| names |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βιβλίῳ |
|
bibliō
|
| book |
|
G975
|
| N-DNS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| ἐσφαγμένου |
|
esphagmenou
|
| having been slain |
|
G4969
|
| V-RPM/P-GNS |
| καταβολῆς |
|
katabolēs
|
| [the] founding |
|
G2602
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| προσκυνήσουσιν |
|
proskynēsousin
|
| will worship |
|
G4352
|
| V-FIA-3P |
| αὐτὸν |
|
auton
|
| it |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| πάντες |
|
pantes
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-NMP |
| κατοικοῦντες |
|
katoikountes
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| γέγραπται |
|
gegraptai
|
| have been written |
|
G1125
|
| V-RIM/P-3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| names |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βιβλίῳ |
|
bibliō
|
| book |
|
G975
|
| N-DNS |
| ζωῆς |
|
zōēs
|
| of life |
|
G2222
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| ἐσφαγμένου |
|
esphagmenou
|
| having been slain |
|
G4969
|
| V-RPM/P-GNS |
| καταβολῆς |
|
katabolēs
|
| [the] founding |
|
G2602
|
| N-GFS |
| κόσμου |
|
kosmou
|
| of [the] world |
|
G2889
|
| N-GMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλο |
|
allo
|
| another |
|
G243
|
| Adj-ANS |
| θηρίον |
|
thērion
|
| beast |
|
G2342
|
| N-ANS |
| ἀναβαῖνον |
|
anabainon
|
| rising |
|
G305
|
| V-PPA-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| εἶχεν |
|
eichen
|
| it had |
|
G2192
|
| V-IIA-3S |
| κέρατα |
|
kerata
|
| horns |
|
G2768
|
| N-ANP |
| δύο |
|
dyo
|
| two |
|
G1417
|
| Adj-ANP |
| ὅμοια |
|
homoia
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-NNP |
| ἀρνίῳ |
|
arniō
|
| a lamb |
|
G721
|
| N-DNS |
| ἐλάλει |
|
elalei
|
| it spoke |
|
G2980
|
| V-IIA-3S |
| δράκων |
|
drakōn
|
| a dragon |
|
G1404
|
| N-NMS |
| πλανᾷ |
|
plana
|
| it deceives |
|
G4105
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to perform |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| λέγων |
|
legōn
|
| telling |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατοικοῦσιν |
|
katoikousin
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to make |
|
G4160
|
| V-ANA |
| εἰκόνα |
|
eikona
|
| an image |
|
G1504
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θηρίῳ |
|
thēriō
|
| beast |
|
G2342
|
| N-DNS |
| ὃς |
|
hos
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πληγὴν |
|
plēgēn
|
| wound |
|
G4127
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μαχαίρης |
|
machairēs
|
| sword |
|
G3162
|
| N-GFS |
| ἔζησεν |
|
ezēsen
|
| has lived |
|
G2198
|
| V-AIA-3S |
| πλανᾷ |
|
plana
|
| it deceives |
|
G4105
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to perform |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| λέγων |
|
legōn
|
| telling |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατοικοῦσιν |
|
katoikousin
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to make |
|
G4160
|
| V-ANA |
| εἰκόνα |
|
eikona
|
| an image |
|
G1504
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θηρίῳ |
|
thēriō
|
| beast |
|
G2342
|
| N-DNS |
| ὃς |
|
hos
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πληγὴν |
|
plēgēn
|
| wound |
|
G4127
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μαχαίρης |
|
machairēs
|
| sword |
|
G3162
|
| N-GFS |
| ἔζησεν |
|
ezēsen
|
| has lived |
|
G2198
|
| V-AIA-3S |
| πλανᾷ |
|
plana
|
| it deceives |
|
G4105
|
| V-PIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| κατοικοῦντας |
|
katoikountas
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| διὰ |
|
dia
|
| because of |
|
G1223
|
| Prep |
| σημεῖα |
|
sēmeia
|
| signs |
|
G4592
|
| N-ANP |
| ἃ |
|
ha
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NNP |
| ἐδόθη |
|
edothē
|
| were given |
|
G1325
|
| V-AIP-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| to it |
|
G846
|
| PPro-DN3S |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to perform |
|
G4160
|
| V-ANA |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θηρίου |
|
thēriou
|
| beast |
|
G2342
|
| N-GNS |
| λέγων |
|
legōn
|
| telling |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| τοῖς |
|
tois
|
| those |
|
G3588
|
| Art-DMP |
| κατοικοῦσιν |
|
katoikousin
|
| dwelling |
|
G2730
|
| V-PPA-DMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ποιῆσαι |
|
poiēsai
|
| to make |
|
G4160
|
| V-ANA |
| εἰκόνα |
|
eikona
|
| an image |
|
G1504
|
| N-AFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the |
|
G3588
|
| Art-DNS |
| θηρίῳ |
|
thēriō
|
| beast |
|
G2342
|
| N-DNS |
| ὃς |
|
hos
|
| that |
|
G3739
|
| RelPro-NMS |
| ἔχει |
|
echei
|
| has |
|
G2192
|
| V-PIA-3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πληγὴν |
|
plēgēn
|
| wound |
|
G4127
|
| N-AFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| μαχαίρης |
|
machairēs
|
| sword |
|
G3162
|
| N-GFS |
| ἔζησεν |
|
ezēsen
|
| has lived |
|
G2198
|
| V-AIA-3S |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| it causes |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μικροὺς |
|
mikrous
|
| small |
|
G3398
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μεγάλους |
|
megalous
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πλουσίους |
|
plousious
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πτωχούς |
|
ptōchous
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐλευθέρους |
|
eleutherous
|
| free |
|
G1658
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| δῶσιν |
|
dōsin
|
| it should give |
|
G1325
|
| V-ASA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| χάραγμα |
|
charagma
|
| a mark |
|
G5480
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δεξιᾶς |
|
dexias
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-GFS |
| μέτωπον |
|
metōpon
|
| forehead |
|
G3359
|
| N-ANS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ποιεῖ |
|
poiei
|
| it causes |
|
G4160
|
| V-PIA-3S |
| πάντας |
|
pantas
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μικροὺς |
|
mikrous
|
| small |
|
G3398
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| μεγάλους |
|
megalous
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πλουσίους |
|
plousious
|
| rich |
|
G4145
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| πτωχούς |
|
ptōchous
|
| poor |
|
G4434
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| ἐλευθέρους |
|
eleutherous
|
| free |
|
G1658
|
| Adj-AMP |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| δούλους |
|
doulous
|
| servants |
|
G1401
|
| N-AMP |
| δῶσιν |
|
dōsin
|
| it should give |
|
G1325
|
| V-ASA-3P |
| αὐτοῖς |
|
autois
|
| them |
|
G846
|
| PPro-DM3P |
| χάραγμα |
|
charagma
|
| a mark |
|
G5480
|
| N-ANS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| χειρὸς |
|
cheiros
|
| hand |
|
G5495
|
| N-GFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| δεξιᾶς |
|
dexias
|
| right |
|
G1188
|
| Adj-GFS |
| μέτωπον |
|
metōpon
|
| forehead |
|
G3359
|
| N-ANS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ᾄδουσιν |
|
adousin
|
| they are singing |
|
G103
|
| V-PIA-3P |
| ᾠδὴν |
|
ōdēn
|
| a song |
|
G5603
|
| N-AFS |
| καινὴν |
|
kainēn
|
| new |
|
G2537
|
| Adj-AFS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θρόνου |
|
thronou
|
| throne |
|
G2362
|
| N-GMS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNP |
| τεσσάρων |
|
tessarōn
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-GNP |
| ζῴων |
|
zōōn
|
| living creatures |
|
G2226
|
| N-GNP |
| τῶν |
|
tōn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| πρεσβυτέρων |
|
presbyterōn
|
| elders |
|
G4245
|
| Adj-GMP |
| οὐδεὶς |
|
oudeis
|
| no one |
|
G3762
|
| Adj-NMS |
| ἐδύνατο |
|
edynato
|
| was able |
|
G1410
|
| V-IIM/P-3S |
| μαθεῖν |
|
mathein
|
| to learn |
|
G3129
|
| V-ANA |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| ᾠδὴν |
|
ōdēn
|
| song |
|
G5603
|
| N-AFS |
| ἑκατὸν |
|
hekaton
|
| hundred |
|
G1540
|
| Adj-NFP |
| τεσσεράκοντα |
|
tesserakonta
|
| forty |
|
G5062
|
| Adj-NFP |
| τέσσαρες |
|
tessares
|
| four |
|
G5064
|
| Adj-NFP |
| χιλιάδες |
|
chiliades
|
| thousand |
|
G5505
|
| N-NFP |
| ἠγορασμένοι |
|
ēgorasmenoi
|
| having been redeemed |
|
G59
|
| V-RPM/P-NMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| γλῶσσαν |
|
glōssan
|
| tongue |
|
G1100
|
| N-AFS |
| λαόν |
|
laon
|
| people |
|
G2992
|
| N-AMS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I saw |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἄλλον |
|
allon
|
| another |
|
G243
|
| Adj-AMS |
| ἄγγελον |
|
angelon
|
| angel |
|
G32
|
| N-AMS |
| πετόμενον |
|
petomenon
|
| flying |
|
G4072
|
| V-PPM/P-AMS |
| μεσουρανήματι |
|
mesouranēmati
|
| mid-heaven |
|
G3321
|
| N-DNS |
| ἔχοντα |
|
echonta
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-AMS |
| εὐαγγέλιον |
|
euangelion
|
| [the] glad tidings |
|
G2098
|
| N-ANS |
| αἰώνιον |
|
aiōnion
|
| everlasting |
|
G166
|
| Adj-ANS |
| εὐαγγελίσαι |
|
euangelisai
|
| to preach |
|
G2097
|
| V-ANA |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| καθημένους |
|
kathēmenous
|
| dwelling |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| πᾶν |
|
pan
|
| every |
|
G3956
|
| Adj-ANS |
| ἔθνος |
|
ethnos
|
| nation |
|
G1484
|
| N-ANS |
| φυλὴν |
|
phylēn
|
| tribe |
|
G5443
|
| N-AFS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| Φοβήθητε |
|
Phobēthēte
|
| Fear |
|
G5399
|
| V-AMP-2P |
| Θεὸν |
|
Theon
|
| God |
|
G2316
|
| N-AMS |
| δότε |
|
dote
|
| give |
|
G1325
|
| V-AMA-2P |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| δόξαν |
|
doxan
|
| glory |
|
G1391
|
| N-AFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κρίσεως |
|
kriseōs
|
| judgment |
|
G2920
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| προσκυνήσατε |
|
proskynēsate
|
| worship |
|
G4352
|
| V-AMA-2P |
| τῷ |
|
tō
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ποιήσαντι |
|
poiēsanti
|
| having made |
|
G4160
|
| V-APA-DMS |
| οὐρανὸν |
|
ouranon
|
| heaven |
|
G3772
|
| N-AMS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| θάλασσαν |
|
thalassan
|
| sea |
|
G2281
|
| N-AFS |
| πηγὰς |
|
pēgas
|
| springs |
|
G4077
|
| N-AFP |
| ὑδάτων |
|
hydatōn
|
| of waters |
|
G5204
|
| N-GNP |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος ⇔ |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| δεύτερος |
|
deuteros
|
| a second |
|
G1208
|
| Adj-NMS |
| ἠκολούθησεν |
|
ēkolouthēsen
|
| followed |
|
G190
|
| V-AIA-3S |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Ἔπεσεν |
|
Epesen
|
| Fallen |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| ἔπεσεν |
|
epesen
|
| Fallen is |
|
G4098
|
| V-AIA-3S |
| Βαβυλὼν |
|
Babylōn
|
| Babylon |
|
G897
|
| N-NFS |
| μεγάλη |
|
megalē
|
| great |
|
G3173
|
| Adj-NFS |
| ἣ |
|
hē
|
| who |
|
G3739
|
| RelPro-NFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οἴνου |
|
oinou
|
| wine |
|
G3631
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θυμοῦ |
|
thymou
|
| passion |
|
G2372
|
| N-GMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| πορνείας |
|
porneias
|
| immorality |
|
G4202
|
| N-GFS |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of her |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| πεπότικεν |
|
pepotiken
|
| she has given to drink |
|
G4222
|
| V-RIA-3S |
| πάντα |
|
panta
|
| all |
|
G3956
|
| Adj-ANP |
| ἔθνη |
|
ethnē
|
| Gentiles |
|
G1484
|
| N-ANP |
| αὐτὸς |
|
autos
|
| he |
|
G846
|
| PPro-NM3S |
| πίεται |
|
pietai
|
| will drink |
|
G4095
|
| V-FIM-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| οἴνου |
|
oinou
|
| wine |
|
G3631
|
| N-GMS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| θυμοῦ |
|
thymou
|
| wrath |
|
G2372
|
| N-GMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |
| κεκερασμένου |
|
kekerasmenou
|
| having been mixed |
|
G2767
|
| V-RPM/P-GMS |
| ἀκράτου |
|
akratou
|
| undiluted |
|
G194
|
| Adj-GMS |
| ποτηρίῳ |
|
potēriō
|
| cup |
|
G4221
|
| N-DNS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ὀργῆς |
|
orgēs
|
| wrath |
|
G3709
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| βασανισθήσεται |
|
basanisthēsetai
|
| he will be tormented |
|
G928
|
| V-FIP-3S |
| πυρὶ |
|
pyri
|
| fire |
|
G4442
|
| N-DNS |
| θείῳ |
|
theiō
|
| brimstone |
|
G2303
|
| N-DNS |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| ἀγγέλων |
|
angelōn
|
| angels |
|
G32
|
| N-GMP |
| ἁγίων |
|
hagiōn
|
| [the] holy |
|
G40
|
| Adj-GMP |
| ἐνώπιον |
|
enōpion
|
| before |
|
G1799
|
| Prep |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| Ἀρνίου |
|
Arniou
|
| Lamb |
|
G721
|
| N-GNS |
| εἶδον |
|
eidon
|
| I looked |
|
G3708
|
| V-AIA-1S |
| ἰδοὺ |
|
idou
|
| behold |
|
G3708
|
| V-AMA-2S |
| νεφέλη |
|
nephelē
|
| a cloud |
|
G3507
|
| N-NFS |
| λευκή |
|
leukē
|
| white |
|
G3022
|
| Adj-NFS |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| νεφέλην |
|
nephelēn
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-AFS |
| καθήμενον |
|
kathēmenon
|
| sitting [one] |
|
G2521
|
| V-PPM/P-AMS |
| ὅμοιον |
|
homoion
|
| like |
|
G3664
|
| Adj-AMS |
| υἱὸν |
|
huion
|
| [a] son |
|
G5207
|
| N-AMS |
| ἀνθρώπου |
|
anthrōpou
|
| of man |
|
G444
|
| N-GMS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| κεφαλῆς |
|
kephalēs
|
| head |
|
G2776
|
| N-GFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| στέφανον |
|
stephanon
|
| a crown |
|
G4735
|
| N-AMS |
| χρυσοῦν |
|
chrysoun
|
| golden |
|
G5552
|
| Adj-AMS |
| χειρὶ |
|
cheiri
|
| hand |
|
G5495
|
| N-DFS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| a sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξύ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| κράζων |
|
krazōn
|
| crying |
|
G2896
|
| V-PPA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καθημένῳ |
|
kathēmenō
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νεφέλης |
|
nephelēs
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-GFS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| δρέπανόν |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| θέρισον |
|
therison
|
| reap |
|
G2325
|
| V-AMA-2S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| θερίσαι |
|
therisai
|
| to reap |
|
G2325
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| has ripened |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| θερισμὸς |
|
therismos
|
| harvest |
|
G2326
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came out |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| ναοῦ |
|
naou
|
| temple |
|
G3485
|
| N-GMS |
| κράζων |
|
krazōn
|
| crying |
|
G2896
|
| V-PPA-NMS |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| a voice |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| καθημένῳ |
|
kathēmenō
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-DMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νεφέλης |
|
nephelēs
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-GFS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| δρέπανόν |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| σου |
|
sou
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| θέρισον |
|
therison
|
| reap |
|
G2325
|
| V-AMA-2S |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἦλθεν |
|
ēlthen
|
| has come |
|
G2064
|
| V-AIA-3S |
| ὥρα |
|
hōra
|
| hour |
|
G5610
|
| N-NFS |
| θερίσαι |
|
therisai
|
| to reap |
|
G2325
|
| V-ANA |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἐξηράνθη |
|
exēranthē
|
| has ripened |
|
G3583
|
| V-AIP-3S |
| θερισμὸς |
|
therismos
|
| harvest |
|
G2326
|
| N-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ἔβαλεν |
|
ebalen
|
| put forth |
|
G906
|
| V-AIA-3S |
| ὁ |
|
ho
|
| the [one] |
|
G3588
|
| Art-NMS |
| καθήμενος |
|
kathēmenos
|
| sitting |
|
G2521
|
| V-PPM/P-NMS |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| νεφέλης |
|
nephelēs
|
| cloud |
|
G3507
|
| N-GFS |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| γῆν |
|
gēn
|
| earth |
|
G1093
|
| N-AFS |
| ἐθερίσθη |
|
etheristhē
|
| was harvested |
|
G2325
|
| V-AIP-3S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θυσιαστηρίου |
|
thysiastēriou
|
| altar |
|
G2379
|
| N-GNS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἐφώνησεν |
|
ephōnēsen
|
| he called |
|
G5455
|
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a cry |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἔχοντι |
|
echonti
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-DMS |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξὺ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξὺ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| τρύγησον |
|
trygēson
|
| gather |
|
G5166
|
| V-AMA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| βότρυας |
|
botryas
|
| clusters |
|
G1009
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀμπέλου |
|
ampelou
|
| vine |
|
G288
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἤκμασαν |
|
ēkmasan
|
| have fully ripened |
|
G187
|
| V-AIA-3P |
| σταφυλαὶ |
|
staphylai
|
| grapes |
|
G4718
|
| N-NFP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |
| ἄλλος |
|
allos
|
| another |
|
G243
|
| Adj-NMS |
| ἄγγελος |
|
angelos
|
| angel |
|
G32
|
| N-NMS |
| ἐξῆλθεν |
|
exēlthen
|
| came |
|
G1831
|
| V-AIA-3S |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| θυσιαστηρίου |
|
thysiastēriou
|
| altar |
|
G2379
|
| N-GNS |
| ἔχων |
|
echōn
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-NMS |
| ἐξουσίαν |
|
exousian
|
| authority |
|
G1849
|
| N-AFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GNS |
| πυρός |
|
pyros
|
| fire |
|
G4442
|
| N-GNS |
| ἐφώνησεν |
|
ephōnēsen
|
| he called |
|
G5455
|
| V-AIA-3S |
| φωνῇ |
|
phōnē
|
| with a cry |
|
G5456
|
| N-DFS |
| μεγάλῃ |
|
megalē
|
| loud |
|
G3173
|
| Adj-DFS |
| τῷ |
|
tō
|
| to the [one] |
|
G3588
|
| Art-DMS |
| ἔχοντι |
|
echonti
|
| having |
|
G2192
|
| V-PPA-DMS |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξὺ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| λέγων |
|
legōn
|
| saying |
|
G3004
|
| V-PPA-NMS |
| Πέμψον |
|
Pempson
|
| Put forth |
|
G3992
|
| V-AMA-2S |
| σου |
|
sou
|
| your |
|
G4771
|
| PPro-G2S |
| δρέπανον |
|
drepanon
|
| sickle |
|
G1407
|
| N-ANS |
| ὀξὺ |
|
oxy
|
| sharp |
|
G3691
|
| Adj-ANS |
| τρύγησον |
|
trygēson
|
| gather |
|
G5166
|
| V-AMA-2S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| βότρυας |
|
botryas
|
| clusters |
|
G1009
|
| N-AMP |
| τῆς |
|
tēs
|
| from the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἀμπέλου |
|
ampelou
|
| vine |
|
G288
|
| N-GFS |
| τῆς |
|
tēs
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| γῆς |
|
gēs
|
| earth |
|
G1093
|
| N-GFS |
| ὅτι |
|
hoti
|
| because |
|
G3754
|
| Conj |
| ἤκμασαν |
|
ēkmasan
|
| have fully ripened |
|
G187
|
| V-AIA-3P |
| σταφυλαὶ |
|
staphylai
|
| grapes |
|
G4718
|
| N-NFP |
| αὐτῆς |
|
autēs
|
| of it |
|
G846
|
| PPro-GF3S |