ἐξελθόντες |
exelthontes
|
having gone out |
G1831
|
V-APA-NMP |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
συμβούλιον |
symboulion
|
a counsel |
G4824
|
N-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
held |
G2983
|
V-AIA-3P |
κατ’ |
kat’
|
against |
G2596
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
him |
G846
|
PPro-GM3S |
ὅπως |
hopōs
|
how |
G3704
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπολέσωσιν |
apolesōsin
|
they might destroy |
G622
|
V-ASA-3P |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi
|
those [hired] |
G3588
|
Art-NMP |
περὶ |
peri
|
about |
G4012
|
Prep |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
ἑνδεκάτην |
hendekatēn
|
eleventh |
G1734
|
Adj-AFS |
ὥραν |
hōran
|
hour |
G5610
|
N-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
they received |
G2983
|
V-AIA-3P |
δηνάριον |
dēnarion
|
a denarius |
G1220
|
N-ANS |
ἐλθόντες |
elthontes
|
having come |
G2064
|
V-APA-NMP |
πρῶτοι |
prōtoi
|
first |
G4413
|
Adj-NMP |
ἐνόμισαν |
enomisan
|
they thought |
G3543
|
V-AIA-3P |
πλεῖον |
pleion
|
more |
G4119
|
Adj-ANS-C |
λήμψονται |
lēmpsontai
|
they will receive |
G2983
|
V-FIM-3P |
ἔλαβον |
elabon
|
they received |
G2983
|
V-AIA-3P |
τὸ |
to
|
those |
G3588
|
Art-ANS |
δηνάριον |
dēnarion
|
a denarius |
G1220
|
N-ANS |
αὐτοί |
autoi
|
themselves |
G846
|
PPro-NM3P |
πορευθέντες |
poreuthentes
|
having gone |
G4198
|
V-APP-NMP |
Φαρισαῖοι |
Pharisaioi
|
Pharisees |
G5330
|
N-NMP |
συμβούλιον |
symboulion
|
counsel |
G4824
|
N-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
ὅπως |
hopōs
|
how |
G3704
|
Conj |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
παγιδεύσωσιν |
pagideusōsin
|
they might trap |
G3802
|
V-ASA-3P |
λόγῳ |
logō
|
his words |
G3056
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μωραὶ |
mōrai
|
foolish |
G3474
|
Adj-NFP |
λαβοῦσαι |
labousai
|
having taken |
G2983
|
V-APA-NFP |
τὰς |
tas
|
the |
G3588
|
Art-AFP |
λαμπάδας |
lampadas
|
lamps |
G2985
|
N-AFP |
‹αὐτῶν› |
autōn
|
of them |
G846
|
PPro-GF3P |
ἔλαβον |
elabon
|
did take |
G2983
|
V-AIA-3P |
μεθ’ |
meth’
|
with |
G3326
|
Prep |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
them |
G1438
|
RefPro-GF3P |
ἔλαιον |
elaion
|
oil |
G1637
|
N-ANS |
φρόνιμοι |
phronimoi
|
[the] wise |
G5429
|
Adj-NFP |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
ἔλαιον |
elaion
|
oil |
G1637
|
N-ANS |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DNP |
ἀγγείοις |
angeiois
|
vessels |
G30
|
N-DNP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
λαμπάδων |
lampadōn
|
lamps |
G2985
|
N-GFP |
ἑαυτῶν |
heautōn
|
of them |
G1438
|
RefPro-GF3P |
Πρωΐας |
Prōias
|
morning |
G4405
|
N-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
γενομένης |
genomenēs
|
having arrived |
G1096
|
V-APM-GFS |
συμβούλιον |
symboulion
|
counsel |
G4824
|
N-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
πάντες |
pantes
|
all |
G3956
|
Adj-NMP |
ἀρχιερεῖς |
archiereis
|
chief priests |
G749
|
N-NMP |
πρεσβύτεροι |
presbyteroi
|
elders |
G4245
|
Adj-NMP |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
λαοῦ |
laou
|
people |
G2992
|
N-GMS |
κατὰ |
kata
|
against |
G2596
|
Prep |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ὥστε |
hōste
|
so that |
G5620
|
Conj |
θανατῶσαι |
thanatōsai
|
they might put to death |
G2289
|
V-ANA |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἐπληρώθη |
eplērōthē
|
was fulfilled |
G4137
|
V-AIP-3S |
ῥηθὲν |
rhēthen
|
having been spoken |
G2046
|
V-APP-NNS |
Ἰερεμίου* |
Ieremiou
|
Jeremiah |
G2408
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
προφήτου |
prophētou
|
prophet |
G4396
|
N-GMS |
λέγοντος |
legontos
|
saying |
G3004
|
V-PPA-GMS |
ἔλαβον |
elabon
|
they took |
G2983
|
V-AIA-3P |
τριάκοντα |
triakonta
|
thirty |
G5144
|
Adj-ANP |
ἀργύρια |
argyria
|
pieces of silver |
G694
|
N-ANP |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
τιμὴν |
timēn
|
price |
G5092
|
N-AFS |
τοῦ |
tou
|
of the [one] |
G3588
|
Art-GMS |
τετιμημένου |
tetimēmenou
|
having been priced |
G5091
|
V-RPM/P-GMS |
ὃν |
hon
|
whom |
G3739
|
RelPro-AMS |
ἐτιμήσαντο |
etimēsanto
|
they set a price on |
G5091
|
V-AIM-3P |
ἀπὸ |
apo
|
by [the] |
G575
|
Prep |
υἱῶν |
huiōn
|
sons |
G5207
|
N-GMP |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ἐμπτύσαντες |
emptysantes
|
having spit |
G1716
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔλαβον |
elabon
|
they took |
G2983
|
V-AIA-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
κάλαμον |
kalamon
|
reed |
G2563
|
N-AMS |
ἔτυπτον |
etypton
|
struck [him] |
G5180
|
V-IIA-3P |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
κεφαλὴν |
kephalēn
|
head |
G2776
|
N-AFS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἤρξαντό |
ērxanto
|
began |
G756
|
V-AIM-3P |
τινες |
tines
|
some |
G5100
|
IPro-NMP |
ἐμπτύειν |
emptyein
|
to spit upon |
G1716
|
V-PNA |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
περικαλύπτειν |
perikalyptein
|
to cover up |
G4028
|
V-PNA |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
πρόσωπον |
prosōpon
|
face |
G4383
|
N-ANS |
κολαφίζειν |
kolaphizein
|
to strike |
G2852
|
V-PNA |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
λέγειν |
legein
|
to say |
G3004
|
V-PNA |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Προφήτευσον |
Prophēteuson
|
Prophesy |
G4395
|
V-AMA-2S |
ὑπηρέται |
hypēretai
|
officers |
G5257
|
N-NMP |
ῥαπίσμασιν |
rhapismasin
|
with the palms |
G4475
|
N-DNP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔλαβον |
elabon
|
struck |
G2983
|
V-AIA-3P |
ὅσοι |
hosoi
|
as many as |
G3745
|
RelPro-NMP |
ἔλαβον |
elabon
|
received |
G2983
|
V-AIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἔδωκεν |
edōken
|
he gave |
G1325
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
γενέσθαι |
genesthai
|
to be |
G1096
|
V-ANM |
τοῖς |
tois
|
to those |
G3588
|
Art-DMP |
πιστεύουσιν |
pisteuousin
|
believing |
G4100
|
V-PPA-DMP |
ὄνομα |
onoma
|
name |
G3686
|
N-ANS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
No one |
G3762
|
Adj-NMS |
αἴρει** |
airei
|
takes |
G142
|
V-PIA-3S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμοῦ |
emou
|
me |
G1473
|
PPro-G1S |
τίθημι |
tithēmi
|
lay down |
G5087
|
V-PIA-1S |
αὐτὴν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐμαυτοῦ |
emautou
|
myself |
G1683
|
PPro-GM1S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
Authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
θεῖναι |
theinai
|
to lay down |
G5087
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ἐξουσίαν |
exousian
|
authority |
G1849
|
N-AFS |
ἔχω |
echō
|
I have |
G2192
|
V-PIA-1S |
πάλιν |
palin
|
again |
G3825
|
Adv |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
αὐτήν |
autēn
|
it |
G846
|
PPro-AF3S |
ταύτην |
tautēn
|
This |
G3778
|
DPro-AFS |
ἐντολὴν |
entolēn
|
commandment |
G1785
|
N-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Πατρός |
Patros
|
Father |
G3962
|
N-GMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
βαΐα |
baia
|
branches |
G902
|
N-ANP |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GMP |
φοινίκων |
phoinikōn
|
palm trees |
G5404
|
N-GMP |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
went out |
G1831
|
V-AIA-3P |
ὑπάντησιν |
hypantēsin
|
meet |
G5222
|
N-AFS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐκραύγαζον |
ekraugazon
|
were shouting |
G2905
|
V-IIA-3P |
Ὡσαννά |
Hōsanna
|
Hosanna |
G5614
|
Heb |
εὐλογημένος |
eulogēmenos
|
blessed [is] |
G2127
|
V-RPM/P-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
King |
G935
|
N-NMS |
Ἰσραήλ |
Israēl
|
of Israel |
G2474
|
N-GMS |
ῥήματα |
rhēmata
|
words |
G4487
|
N-ANP |
ἃ |
ha
|
that |
G3739
|
RelPro-ANP |
ἔδωκάς |
edōkas
|
you have given |
G1325
|
V-AIA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
δέδωκα |
dedōka
|
I have given |
G1325
|
V-RIA-1S |
αὐτοῖς |
autois
|
them |
G846
|
PPro-DM3P |
αὐτοὶ |
autoi
|
they |
G846
|
PPro-NM3P |
ἔλαβον |
elabon
|
received [them] |
G2983
|
V-AIA-3P |
ἔγνωσαν |
egnōsan
|
knew |
G1097
|
V-AIA-3P |
ἀληθῶς |
alēthōs
|
truly |
G230
|
Adv |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
σοῦ |
sou
|
you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐξῆλθον |
exēlthon
|
I came out |
G1831
|
V-AIA-1S |
ἐπίστευσαν |
episteusan
|
they believed |
G4100
|
V-AIA-3P |
ἀπέστειλας |
apesteilas
|
sent |
G649
|
V-AIA-2S |
στρατιῶται |
stratiōtai
|
soldiers |
G4757
|
N-NMP |
ἐσταύρωσαν |
estaurōsan
|
they crucified |
G4717
|
V-AIA-3P |
Ἰησοῦν |
Iēsoun
|
Jesus |
G2424
|
N-AMS |
ἔλαβον |
elabon
|
took |
G2983
|
V-AIA-3P |
ἱμάτια |
himatia
|
garments |
G2440
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐποίησαν |
epoiēsan
|
made |
G4160
|
V-AIA-3P |
τέσσαρα* |
tessara
|
four |
G5064
|
Adj-ANP |
μέρη |
merē
|
parts |
G3313
|
N-ANP |
ἑκάστῳ |
hekastō
|
to each |
G1538
|
Adj-DMS |
στρατιώτῃ |
stratiōtē
|
soldier |
G4757
|
N-DMS |
μέρος |
meros
|
a part |
G3313
|
N-ANS |
καὶ |
kai
|
and also |
G2532
|
Conj |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
χιτῶνα |
chitōna
|
tunic |
G5509
|
N-AMS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
χιτὼν |
chitōn
|
tunic |
G5509
|
N-NMS |
ἄραφος |
araphos
|
seamless |
G729
|
Adj-NMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἄνωθεν |
anōthen
|
top |
G509
|
Adv |
ὑφαντὸς |
hyphantos
|
woven |
G5307
|
Adj-NMS |
δι’ |
di’
|
throughout |
G1223
|
Prep |
ὅλου |
holou
|
all |
G3650
|
Adj-GMS |
ἔλαβον |
elabon
|
They took |
G2983
|
V-AIA-3P |
οὖν |
oun
|
therefore |
G3767
|
Conj |
σῶμα |
sōma
|
body |
G4983
|
N-ANS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
of Jesus |
G2424
|
N-GMS |
ἔδησαν |
edēsan
|
bound |
G1210
|
V-AIA-3P |
αὐτὸ |
auto
|
it |
G846
|
PPro-AN3S |
ὀθονίοις |
othoniois
|
in linen cloths |
G3608
|
N-DNP |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GNP |
ἀρωμάτων |
arōmatōn
|
spices |
G759
|
N-GNP |
καθὼς |
kathōs
|
as |
G2531
|
Adv |
ἔθος |
ethos
|
a custom |
G1485
|
N-NNS |
ἐστὶν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
τοῖς |
tois
|
among the |
G3588
|
Art-DMP |
Ἰουδαίοις |
Ioudaiois
|
Jews |
G2453
|
Adj-DMP |
ἐνταφιάζειν |
entaphiazein
|
to prepare for burial |
G1779
|
V-PNA |
Μήτι |
Mēti
|
if not |
G3385
|
IntPrtcl |
ὕδωρ |
hydōr
|
water |
G5204
|
N-ANS |
δύναται |
dynatai
|
is able |
G1410
|
V-PIM/P-3S |
κωλῦσαί |
kōlysai
|
to withhold |
G2967
|
V-ANA |
τις |
tis
|
any one |
G5100
|
IPro-NMS |
βαπτισθῆναι |
baptisthēnai
|
to baptize |
G907
|
V-ANP |
τούτους |
toutous
|
these |
G3778
|
DPro-AMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-ANS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-ANS |
ἔλαβον |
elabon
|
have received |
G2983
|
V-AIA-3P |
καὶ |
kai
|
also [have] |
G2532
|
Conj |
ἡμεῖς |
hēmeis
|
we |
G1473
|
PPro-N1P |
οὐδενὸς |
oudenos
|
not any |
G3762
|
Adj-GMS |
λόγου |
logou
|
account |
G3056
|
N-GMS |
ποιοῦμαι |
poioumai
|
I make |
G4160
|
V-PIM-1S |
ψυχὴν |
psychēn
|
life |
G5590
|
N-AFS |
τιμίαν |
timian
|
dear |
G5093
|
Adj-AFS |
ἐμαυτῷ |
emautō
|
to myself |
G1683
|
PPro-DM1S |
τελειῶσαι* |
teleiōsai
|
to finish |
G5048
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
δρόμον |
dromon
|
course |
G1408
|
N-AMS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
τὴν |
tēn
|
the |
G3588
|
Art-AFS |
διακονίαν |
diakonian
|
ministry |
G1248
|
N-AFS |
ἣν |
hēn
|
that |
G3739
|
RelPro-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
παρὰ |
para
|
from |
G3844
|
Prep |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
Κυρίου |
Kyriou
|
Lord |
G2962
|
N-GMS |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-GMS |
διαμαρτύρασθαι |
diamartyrasthai
|
to testify fully |
G1263
|
V-ANM |
εὐαγγέλιον |
euangelion
|
gospel |
G2098
|
N-ANS |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
χάριτος |
charitos
|
grace |
G5485
|
N-GFS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
Ἰουδαίων |
Ioudaiōn
|
[the] Jews |
G2453
|
Adj-GMP |
πεντάκις |
pentakis
|
five times |
G3999
|
Adv |
τεσσεράκοντα |
tesserakonta
|
forty [lashes] |
G5062
|
Adj-AFP |
παρὰ |
para
|
minus |
G3844
|
Prep |
μίαν |
mian
|
one |
G1520
|
Adj-AFS |
ἔλαβον |
elabon
|
I received |
G2983
|
V-AIA-1S |
Ἔστω |
Estō
|
be it so |
G1510
|
V-PMA-3S |
κατεβάρησα |
katebarēsa
|
did burden |
G2599
|
V-AIA-1S |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ὑπάρχων |
hyparchōn
|
being |
G5225
|
V-PPA-NMS |
πανοῦργος |
panourgos
|
crafty |
G3835
|
Adj-NMS |
δόλῳ |
dolō
|
by trickery |
G1388
|
N-DMS |
ὑμᾶς |
hymas
|
you |
G4771
|
PPro-A2P |
ἔλαβον |
elabon
|
I caught |
G2983
|
V-AIA-1S |