| וַתֹּ֣אמְרִ֔י |
|
wat·tō·mə·rî
|
| And you said |
|
H559
|
| Verb |
| לְעוֹלָ֖ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| אֶהְיֶ֣ה |
|
’eh·yeh
|
| I shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| גְבָ֑רֶת |
|
ḡə·ḇā·reṯ
|
| a lady |
|
H1404
|
| Noun |
| שַׂ֥מְתְּ |
|
śamt
|
| do [so] lay |
|
H7760
|
| Verb |
| אֵ֙לֶּה֙ |
|
’êl·leh
|
| These |
|
H428
|
| Pro |
| לִבֵּ֔ךְ |
|
lib·bêḵ,
|
| [things] your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| זָכַ֖רְתְּ |
|
zā·ḵart
|
| did remember |
|
H2142
|
| Verb |
| אַחֲרִיתָֽהּ |
|
’a·ḥă·rî·ṯāh
|
| the latter end |
|
H319
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִ֞י |
|
mî
|
| Of whom |
|
H4310
|
| Pro |
| דָּאַ֤גְתְּ |
|
dā·’aḡt
|
| have you been afraid |
|
H1672
|
| Verb |
| וַתִּֽירְאִי֙ |
|
wat·tî·rə·’î
|
| or feared |
|
H3372
|
| Verb |
| תְכַזֵּ֔בִי |
|
ṯə·ḵaz·zê·ḇî
|
| you have lied |
|
H3576
|
| Verb |
| וְאוֹתִי֙ |
|
wə·’ō·w·ṯî
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| זָכַ֔רְתְּ |
|
zā·ḵart
|
| do remembered me |
|
H2142
|
| Verb |
| שַׂ֖מְתְּ |
|
śamt
|
| laid |
|
H7760
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| לִבֵּ֑ךְ |
|
lib·bêḵ;
|
| heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הֲלֹ֨א |
|
hă·lō
|
| have not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֲנִ֤י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| מַחְשֶׁה֙ |
|
maḥ·šeh
|
| held my peace |
|
H2814
|
| Verb |
| וּמֵ֣עֹלָ֔ם |
|
ū·mê·‘ō·lām
|
| and even of old |
|
H5769
|
| Noun |
| וְאוֹתִ֖י |
|
wə·’ō·w·ṯî
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| תִירָֽאִי |
|
ṯî·rā·’î
|
| do you fear |
|
H3372
|
| Verb |