(Matthew 22:10) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἐξελθόντες |
exelthontes |
having gone out |
G1831 |
V-APA-NMP |
οἱ |
hoi |
the |
G3588 |
Art-NMP |
δοῦλοι |
douloi |
servants |
G1401 |
N-NMP |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi |
those |
G1565 |
DPro-NMP |
εἰς |
eis |
into |
G1519 |
Prep |
τὰς |
tas |
the |
G3588 |
Art-AFP |
ὁδοὺς |
hodous |
highways |
G3598 |
N-AFP |
συνήγαγον |
synēgagon |
brought together |
G4863 |
V-AIA-3P |
πάντας |
pantas |
all |
G3956 |
Adj-AMP |
οὓς |
hous |
as many as |
G3739 |
RelPro-AMP |
εὗρον |
heuron |
they found |
G2147 |
V-AIA-3P |
πονηρούς |
ponērous |
evil |
G4190 |
Adj-AMP |
τε |
te |
both |
G5037 |
Conj |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἀγαθούς |
agathous |
good |
G18 |
Adj-AMP |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐπλήσθη |
eplēsthē |
became full |
G4130 |
V-AIP-3S |
ὁ |
ho |
the |
G3588 |
Art-NMS |
γάμος** |
gamos |
wedding hall |
G1062 |
N-NMS |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
of those reclining |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
(Mark 14:18) |
καὶ |
kai |
And |
G2532 |
Conj |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
as were reclining [at table] |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
αὐτῶν |
autōn |
they |
G846 |
PPro-GM3P |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἐσθιόντων |
esthiontōn |
were eating |
G2068 |
V-PPA-GMP |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous |
Jesus |
G2424 |
N-NMS |
εἶπεν |
eipen |
said |
G3004 |
V-AIA-3S |
Ἀμὴν |
Amēn |
Truly |
G281 |
Heb |
λέγω |
legō |
I say |
G3004 |
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin |
to you |
G4771 |
PPro-D2P |
ὅτι |
hoti |
that |
G3754 |
Conj |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἐξ |
ex |
of |
G1537 |
Prep |
ὑμῶν |
hymōn |
you |
G4771 |
PPro-G2P |
παραδώσει |
paradōsei |
will betray |
G3860 |
V-FIA-3S |
με |
me |
me |
G1473 |
PPro-A1S |
ὁ |
ho |
who |
G3588 |
Art-NMS |
ἐσθίων |
esthiōn |
is eating |
G2068 |
V-PPA-NMS |
μετ’ |
met’ |
with |
G3326 |
Prep |
ἐμοῦ |
emou |
me |
G1473 |
PPro-G1S |
(John 12:2) |
ἐποίησαν |
epoiēsan |
They made |
G4160 |
V-AIA-3P |
οὖν |
oun |
therefore |
G3767 |
Conj |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
δεῖπνον |
deipnon |
a supper |
G1173 |
N-ANS |
ἐκεῖ |
ekei |
there |
G1563 |
Adv |
καὶ |
kai |
and |
G2532 |
Conj |
ἡ |
hē |
- |
G3588 |
Art-NFS |
Μάρθα |
Martha |
Martha |
G3136 |
N-NFS |
διηκόνει |
diēkonei |
served |
G1247 |
V-IIA-3S |
ὁ |
ho |
- |
G3588 |
Art-NMS |
δὲ |
de |
and |
G1161 |
Conj |
Λάζαρος |
Lazaros |
Lazarus |
G2976 |
N-NMS |
εἷς |
heis |
one |
G1520 |
Adj-NMS |
ἦν |
ēn |
was |
G1510 |
V-IIA-3S |
ἐκ |
ek |
of |
G1537 |
Prep |
τῶν |
tōn |
those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
reclining |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
σὺν |
syn |
with |
G4862 |
Prep |
αὐτῷ |
autō |
him |
G846 |
PPro-DM3S |
(John 13:28) |
τοῦτο |
touto |
this |
G3778 |
DPro-ANS |
δὲ |
de |
moreover |
G1161 |
Conj |
οὐδεὶς |
oudeis |
no one |
G3762 |
Adj-NMS |
ἔγνω |
egnō |
knew |
G1097 |
V-AIA-3S |
τῶν |
tōn |
of those |
G3588 |
Art-GMP |
ἀνακειμένων |
anakeimenōn |
reclining |
G345 |
V-PPM/P-GMP |
πρὸς |
pros |
to |
G4314 |
Prep |
τί |
ti |
what |
G5101 |
IPro-ANS |
εἶπεν |
eipen |
he spoke |
G3004 |
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō |
to him |
G846 |
PPro-DM3S |