הִשָּׁ֣מֶר |
hiš·šā·mer
|
Take heed |
H8104
|
Verb |
לְךָ֗ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
תִּכְרֹ֤ת |
tiḵ·rōṯ
|
you make |
H3772
|
Verb |
בְּרִית֙ |
bə·rîṯ
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
לְיוֹשֵׁ֣ב |
lə·yō·wō·šêḇ
|
with the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
where |
H834
|
Prt |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh
|
you |
H859
|
Pro |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā
|
upon |
H5921
|
Prep |
פֶּן־ |
pen-
|
lest |
H6435
|
Conj |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
it be |
H1961
|
Verb |
לְמוֹקֵ֖שׁ |
lə·mō·w·qêš
|
for a snare |
H4170
|
Noun |
בְּקִרְבֶּֽךָ |
bə·qir·be·ḵā
|
in your midst |
H7130
|
Noun |
פֶּן־ |
pen-
|
Lest |
H6435
|
Conj |
תִּכְרֹ֥ת |
tiḵ·rōṯ
|
you make |
H3772
|
Verb |
בְּרִ֖ית |
bə·rîṯ
|
a covenant |
H1285
|
Noun |
לְיוֹשֵׁ֣ב |
lə·yō·wō·šêḇ
|
with the inhabitants |
H3427
|
Verb |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ
|
of the land |
H776
|
Noun |
וְזָנ֣וּ ׀ |
wə·zā·nū
|
and they go whoring |
H2181
|
Verb |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
אֱלֹֽהֵיהֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·hem
|
their gods |
H430
|
Noun |
וְזָבְחוּ֙ |
wə·zā·ḇə·ḥū
|
and do sacrifice |
H2076
|
Verb |
לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם |
lê·lō·hê·hem
|
to their gods |
H430
|
Noun |
וְקָרָ֣א |
wə·qā·rā
|
and [one] calls |
H7121
|
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā
|
to you |
H
|
Prep |
וְאָכַלְתָּ֖ |
wə·’ā·ḵal·tā
|
and you eat |
H398
|
Verb |
מִזִּבְחֽוֹ |
miz·ziḇ·ḥōw
|
of his sacrifice |
H2077
|
Noun |
וַיְהִי֮ |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh
|
night |
H3915
|
Noun |
הַהוּא֒ |
ha·hū
|
the same |
H1931
|
Pro |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
that the LORD |
H3068
|
Noun |
פַּר־ |
par-
|
young |
H6499
|
Noun |
הַשּׁוֹר֙ |
haš·šō·wr
|
bull |
H7794
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לְאָבִ֔יךָ |
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
of your father |
H1
|
Noun |
וּפַ֥ר |
ū·p̄ar
|
and bull |
H6499
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֖י |
haš·šê·nî
|
even the second |
H8145
|
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘
|
of seven |
H7651
|
Noun |
שָׁנִ֑ים |
šā·nîm
|
years |
H8141
|
Noun |
וְהָרַסְתָּ֗ |
wə·hā·ras·tā
|
and throw down |
H2040
|
Verb |
מִזְבַּ֤ח |
miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
הַבַּ֙עַל֙ |
hab·ba·‘al
|
of Baal |
H1168
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
לְאָבִ֔יךָ |
lə·’ā·ḇî·ḵā
|
your father |
H1
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הָאֲשֵׁרָ֥ה |
hā·’ă·šê·rāh
|
the grove |
H842
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
which |
H834
|
Prt |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw
|
by |
H5921
|
Prep |
תִּכְרֹֽת |
tiḵ·rōṯ.
|
and cut down |
H3772
|
Verb |
וּבָנִ֨יתָ |
ū·ḇā·nî·ṯā
|
and build |
H1129
|
Verb |
מִזְבֵּ֜חַ |
miz·bê·aḥ
|
an altar |
H4196
|
Noun |
לַיהוָ֣ה |
Yah·weh
|
to the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֶ֗יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā
|
your God |
H430
|
Noun |
רֹ֧אשׁ |
rōš
|
the top |
H7218
|
Noun |
הַמָּע֛וֹז |
ham·mā·‘ō·wz
|
rock |
H4581
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
of this |
H2088
|
Pro |
בַּמַּֽעֲרָכָ֑ה |
bam·ma·‘ă·rā·ḵāh
|
in an orderly |
H4634
|
Noun |
וְלָֽקַחְתָּ֙ |
wə·lā·qaḥ·tā
|
and take |
H3947
|
Verb |
הַפָּ֣ר |
hap·pār
|
bull |
H6499
|
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî
|
the second |
H8145
|
Noun |
וְהַעֲלִ֣יתָ |
wə·ha·‘ă·lî·ṯā
|
and offer |
H5927
|
Verb |
עוֹלָ֔ה |
‘ō·w·lāh
|
a burnt sacrifice |
H5930
|
Noun |
בַּעֲצֵ֥י |
ba·‘ă·ṣê
|
with the wood |
H6086
|
Noun |
הָאֲשֵׁרָ֖ה |
hā·’ă·šê·rāh
|
of the grove |
H842
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
תִּכְרֹֽת |
tiḵ·rōṯ.
|
you shall cut down |
H3772
|
Verb |