δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἥκει |
hēkei
|
is come |
G2240
|
V-PIA-3S |
ἔθυσεν |
ethysen
|
has killed |
G2380
|
V-AIA-3S |
πατήρ |
patēr
|
father |
G3962
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
μόσχον |
moschon
|
calf |
G3448
|
N-AMS |
σιτευτόν |
siteuton
|
fattened |
G4618
|
Adj-AMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
ὑγιαίνοντα |
hygiainonta
|
safe and well |
G5198
|
V-PPA-AMS |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀπέλαβεν |
apelaben
|
he has received |
G618
|
V-AIA-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Τί |
Ti
|
What |
G5101
|
IPro-NNS |
ἐμοὶ |
emoi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
σοί |
soi
|
to you |
G4771
|
PPro-D2S |
γύναι |
gynai
|
woman |
G1135
|
N-VFS |
οὔπω |
oupō
|
not yet |
G3768
|
Adv |
ἥκει |
hēkei
|
is come |
G2240
|
V-PIA-3S |
ὥρα |
hōra
|
hour |
G5610
|
N-NFS |
μου |
mou
|
of me |
G1473
|
PPro-G1S |
οὗτος |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ἀκούσας |
akousas
|
having heard |
G191
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἥκει |
hēkei
|
had come |
G2240
|
V-PIA-3S |
Ἰουδαίας |
Ioudaias
|
Judea |
G2449
|
N-GFS |
Γαλιλαίαν |
Galilaian
|
Galilee |
G1056
|
N-AFS |
ἀπῆλθεν |
apēlthen
|
went |
G565
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἠρώτα |
ērōta
|
asked |
G2065
|
V-IIA-3S |
καταβῇ |
katabē
|
he would come down |
G2597
|
V-ASA-3S |
ἰάσηται |
iasētai
|
heal |
G2390
|
V-ASM-3S |
αὐτοῦ |
autou
|
his |
G846
|
PPro-GM3S |
υἱόν |
huion
|
son |
G5207
|
N-AMS |
ἤμελλεν |
ēmellen
|
he was about |
G3195
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀποθνήσκειν |
apothnēskein
|
to die |
G599
|
V-PNA |
οἴδαμεν |
oidamen
|
we know |
G1492
|
V-RIA-1P |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἥκει |
hēkei
|
is come |
G2240
|
V-PIA-3S |
δέδωκεν |
dedōken
|
has given |
G1325
|
V-RIA-3S |
ἡμῖν |
hēmin
|
us |
G1473
|
PPro-D1P |
διάνοιαν |
dianoian
|
understanding |
G1271
|
N-AFS |
ἵνα |
hina
|
so that |
G2443
|
Conj |
γινώσκωμεν* |
ginōskōmen
|
we might know |
G1097
|
V-PSA-1P |
τὸν |
ton
|
him who [is] |
G3588
|
Art-AMS |
ἀληθινόν |
alēthinon
|
TRUE |
G228
|
Adj-AMS |
ἐσμὲν |
esmen
|
we are |
G1510
|
V-PIA-1P |
τῷ |
tō
|
him who [is] |
G3588
|
Art-DMS |
ἀληθινῷ |
alēthinō
|
TRUE |
G228
|
Adj-DMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
Ἰησοῦ |
Iēsou
|
Jesus |
G2424
|
N-DMS |
Χριστῷ |
Christō
|
Christ |
G5547
|
N-DMS |
οὗτός |
houtos
|
He |
G3778
|
DPro-NMS |
ἐστιν |
estin
|
is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀληθινὸς |
alēthinos
|
TRUE |
G228
|
Adj-NMS |
Θεὸς |
Theos
|
God |
G2316
|
N-NMS |
αἰώνιος |
aiōnios
|
eternal |
G166
|
Adj-NFS |