(2 Chronicles 6:41) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
קוּמָ֞ה |
qū·māh |
therefore arise |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְֽנוּחֶ֔ךָ |
lə·nū·ḥe·ḵā |
into your resting place |
H5118 |
Noun |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲר֣וֹן |
wa·’ă·rō·wn |
and the ark |
H727 |
Noun |
עֻזֶּ֑ךָ |
‘uz·ze·ḵā |
of your strength |
H5797 |
Noun |
כֹּהֲנֶ֜יךָ |
kō·hă·ne·ḵā |
let your priests |
H3548 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
יִלְבְּשׁ֣וּ |
yil·bə·šū |
be clothed |
H3847 |
Verb |
תְשׁוּעָ֔ה |
ṯə·šū·‘āh |
with salvation |
H8668 |
Noun |
וַחֲסִידֶ֖יךָ |
wa·ḥă·sî·ḏe·ḵā |
and let your saints |
H2623 |
Adj |
יִשְׂמְח֥וּ |
yiś·mə·ḥū |
rejoice |
H8055 |
Verb |
בַטּֽוֹב |
ḇaṭ·ṭō·wḇ |
in what |
H2896 |
Adj |
(Psalm 109:29) |
יִלְבְּשׁ֣וּ |
yil·bə·šū |
be clothed |
H3847 |
Verb |
שׂוֹטְנַ֣י |
śō·wṭ·nay |
Let my adversaries |
H7853 |
Verb |
כְּלִמָּ֑ה |
kə·lim·māh |
with dishonor |
H3639 |
Noun |
וְיַעֲט֖וּ |
wə·ya·‘ă·ṭū |
and let them cover |
H5844 |
Verb |
כַמְעִ֣יל |
ḵam·‘îl |
as with a robe |
H4598 |
Noun |
בָּשְׁתָּֽם |
bā·šə·tām |
themselves with their own confusion |
H1322 |
Noun |
(Zechariah 13:4) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
יֵבֹ֧שׁוּ |
yê·ḇō·šū |
shall be ashamed |
H954 |
Verb |
הַנְּבִיאִ֛ים |
han·nə·ḇî·’îm |
[that] the prophets |
H5030 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מֵחֶזְיֹנ֖וֹ |
mê·ḥez·yō·nōw |
of his vision |
H2384 |
Noun |
בְּהִנָּֽבְאֹת֑וֹ |
bə·hin·nā·ḇə·’ō·ṯōw |
when he has prophesied |
H5012 |
Verb |
וְלֹ֧א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִלְבְּשׁ֛וּ |
yil·bə·šū |
shall they wear |
H3847 |
Verb |
אַדֶּ֥רֶת |
’ad·de·reṯ |
garment |
H155 |
Noun |
שֵׂעָ֖ר |
śê·‘ār |
a rough |
H8181 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
כַּחֵֽשׁ |
ka·ḥêš |
to deceive |
H3584 |
Verb |