| νεανίσκος |
|
neaniskos
|
| [a] young man |
|
G3495
|
| N-NMS |
| τις |
|
tis
|
| certain |
|
G5100
|
| IPro-NMS |
| συνηκολούθει |
|
synēkolouthei
|
| was following |
|
G4870
|
| V-IIA-3S |
| αὐτῷ |
|
autō
|
| him |
|
G846
|
| PPro-DM3S |
| περιβεβλημένος |
|
peribeblēmenos
|
| having cast |
|
G4016
|
| V-RPM/P-NMS |
| σινδόνα |
|
sindona
|
| a linen cloth |
|
G4616
|
| N-AFS |
| γυμνοῦ |
|
gymnou
|
| [his] naked [body] |
|
G1131
|
| Adj-GNS |
| κρατοῦσιν |
|
kratousin
|
| they seize |
|
G2902
|
| V-PIA-3P |
| αὐτόν |
|
auton
|
| him |
|
G846
|
| PPro-AM3S |
| περιβεβλημένος |
|
peribeblēmenos
|
| having been clothed with |
|
G4016
|
| V-RPM/P-NMS |
| ἱμάτιον |
|
himation
|
| a garment |
|
G2440
|
| N-ANS |
| βεβαμμένον |
|
bebammenon
|
| having been dipped |
|
G911
|
| V-RPM/P-ANS |
| αἵματι |
|
haimati
|
| in blood |
|
G129
|
| N-DNS |
| κέκληται |
|
keklētai
|
| is called |
|
G2564
|
| V-RIM/P-3S |
| ὄνομα |
|
onoma
|
| name |
|
G3686
|
| N-NNS |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| Λόγος |
|
Logos
|
| Word |
|
G3056
|
| N-NMS |
| Θεοῦ |
|
Theou
|
| of God |
|
G2316
|
| N-GMS |