(Leviticus 4:22) |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
When |
H834 |
Prt |
נָשִׂ֖יא |
nā·śî |
a ruler |
H5387 |
Noun |
יֶֽחֱטָ֑א |
ye·ḥĕ·ṭā |
has sinned |
H2398 |
Verb |
וְעָשָׂ֡ה |
wə·‘ā·śāh |
and done |
H6213 |
Verb |
אַחַ֣ת |
’a·ḥaṯ |
[against] any |
H259 |
Adj |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
of all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹת֩ |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהָ֜יו |
’ĕ·lō·hāw |
his God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵעָשֶׂ֛ינָה |
ṯê·‘ā·śe·nāh |
[ought] be done |
H6213 |
Verb |
בִּשְׁגָגָ֖ה |
biš·ḡā·ḡāh |
of inadvertent sin |
H7684 |
Noun |
וְאָשֵֽׁם |
wə·’ā·šêm |
and he becomes guilty |
H816 |
Verb |
(Leviticus 5:15) |
נֶ֚פֶשׁ |
ne·p̄eš |
a soul |
H5315 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
תִמְעֹ֣ל |
ṯim·‘ōl |
commits |
H4603 |
Verb |
מַ֔עַל |
ma·‘al |
a trespass |
H4604 |
Noun |
וְחָֽטְאָה֙ |
wə·ḥā·ṭə·’āh |
and sins |
H2398 |
Verb |
בִּשְׁגָגָ֔ה |
biš·ḡā·ḡāh, |
through ignorance |
H7684 |
Noun |
מִקָּדְשֵׁ֖י |
miq·qā·ḏə·šê |
against the holy things |
H6944 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהֵבִיא֩ |
wə·hê·ḇî |
then he shall bring |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲשָׁמ֨וֹ |
’ă·šā·mōw |
for his trespass |
H817 |
Noun |
לַֽיהוָ֜ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אַ֧יִל |
’a·yil |
a ram |
H352 |
Noun |
תָּמִ֣ים |
tā·mîm |
without blemish |
H8549 |
Adj |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַצֹּ֗אן |
haṣ·ṣōn |
the flock |
H6629 |
Noun |
בְּעֶרְכְּךָ֛ |
bə·‘er·kə·ḵā |
according to your valuation |
H6187 |
Noun |
כֶּֽסֶף־ |
ke·sep̄- |
in silver |
H3701 |
Noun |
שְׁקָלִ֥ים |
šə·qā·lîm |
by shekels |
H8255 |
Noun |
בְּשֶֽׁקֶל־ |
bə·še·qel- |
in [terms of] the shekel |
H8255 |
Noun |
הַקֹּ֖דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
of the sanctuary |
H6944 |
Noun |
לְאָשָֽׁם |
lə·’ā·šām |
for a guilt offering |
H817 |
Noun |
(Leviticus 22:14) |
וְאִ֕ישׁ |
wə·’îš |
And a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
he eats |
H398 |
Verb |
קֹ֖דֶשׁ |
qō·ḏeš |
[of] the holy thing |
H6944 |
Noun |
בִּשְׁגָגָ֑ה |
biš·ḡā·ḡāh; |
unwittingly |
H7684 |
Noun |
וְיָסַ֤ף |
wə·yā·sap̄ |
then he shall add |
H3254 |
Verb |
חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ |
ḥă·mi·šî·ṯōw |
the fifth |
H2549 |
Adj |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
thereof to |
H5921 |
Prep |
וְנָתַ֥ן |
wə·nā·ṯan |
and shall give [it] |
H5414 |
Verb |
לַכֹּהֵ֖ן |
lak·kō·hên |
to the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the holy thing |
H6944 |
Noun |
(Numbers 15:26) |
וְנִסְלַ֗ח |
wə·nis·laḥ |
And it shall be forgiven |
H5545 |
Verb |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַת֙ |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
that the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among them |
H8432 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
seeing |
H3588 |
Conj |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām |
the people [were] |
H5971 |
Noun |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh. |
in ignorance |
H7684 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 15:29) |
הָֽאֶזְרָח֙ |
hā·’ez·rāḥ |
[both for] him who is born |
H249 |
Noun |
בִּבְנֵ֣י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֖ר |
wə·lag·gêr |
that for the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֑ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
תּוֹרָ֤ה |
tō·w·rāh |
law |
H8451 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
יִהְיֶ֣ה |
yih·yeh |
you shall have |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֔ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לָעֹשֶׂ֖ה |
lā·‘ō·śeh |
for him who does |
H6213 |
Verb |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh. |
through ignorance |
H7684 |
Noun |
(Numbers 35:11) |
וְהִקְרִיתֶ֤ם |
wə·hiq·rî·ṯem |
Then you shall appoint |
H7136 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
עָרִ֔ים |
‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
עָרֵ֥י |
‘ā·rê |
cities |
H5892 |
Noun |
מִקְלָ֖ט |
miq·lāṭ |
of refuge |
H4733 |
Noun |
תִּהְיֶ֣ינָה |
tih·ye·nāh |
to be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְנָ֥ס |
wə·nās |
and may flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
רֹצֵ֔חַ |
rō·ṣê·aḥ |
that the slayer |
H7523 |
Verb |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
that kills |
H5221 |
Verb |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
any person |
H5315 |
Noun |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh. |
at unawares |
H7684 |
Noun |
(Numbers 35:15) |
לִבְנֵ֣י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּ֤ר |
wə·lag·gêr |
and for the stranger |
H1616 |
Noun |
וְלַתּוֹשָׁב֙ |
wə·lat·tō·wō·šāḇ |
and for the sojourner |
H8453 |
Noun |
בְּתוֹכָ֔ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
תִּהְיֶ֛ינָה |
tih·ye·nāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
six |
H8337 |
Noun |
הֶעָרִ֥ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֖לֶּה |
hā·’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
לְמִקְלָ֑ט |
lə·miq·lāṭ |
a refuge |
H4733 |
Noun |
לָנ֣וּס |
lā·nūs |
may flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
that kills |
H5221 |
Verb |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
any person |
H5315 |
Noun |
בִּשְׁגָגָֽה |
biš·ḡā·ḡāh. |
unawares |
H7684 |
Noun |
(Joshua 20:3) |
לָנ֥וּס |
lā·nūs |
may flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֙מָּה֙ |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
רוֹצֵ֔חַ |
rō·w·ṣê·aḥ |
That the slayer |
H7523 |
Verb |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
that kills |
H5221 |
Verb |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[any] person |
H5315 |
Noun |
בִּשְׁגָגָ֖ה |
biš·ḡā·ḡāh |
unawares |
H7684 |
Noun |
בִּבְלִי־ |
biḇ·lî- |
outside |
H1097 |
Subst |
דָ֑עַת |
ḏā·‘aṯ |
premeditation |
H1847 |
Noun |
וְהָי֤וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶם֙ |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְמִקְלָ֔ט |
lə·miq·lāṭ |
refuge |
H4733 |
Noun |
מִגֹּאֵ֖ל |
mig·gō·’êl |
from the avenger |
H1350 |
Verb |
הַדָּֽם |
had·dām |
of blood |
H1818 |
Noun |
(Joshua 20:9) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These |
H428 |
Pro |
הָיוּ֩ |
hā·yū |
were |
H1961 |
Verb |
עָרֵ֨י |
‘ā·rê |
the cities |
H5892 |
Noun |
הַמּֽוּעָדָ֜ה |
ham·mū·‘ā·ḏāh |
appointed |
H4152 |
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl |
for all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלַגֵּר֙ |
wə·lag·gêr |
that for the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֣ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
בְּתוֹכָ֔ם |
bə·ṯō·w·ḵām |
among |
H8432 |
Noun |
לָנ֣וּס |
lā·nūs |
might flee |
H5127 |
Verb |
שָׁ֔מָּה |
šām·māh |
there them |
H8033 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַכֵּה־ |
mak·kêh- |
kills |
H5221 |
Verb |
נֶ֖פֶשׁ |
ne·p̄eš |
[any] person |
H5315 |
Noun |
בִּשְׁגָגָ֑ה |
biš·ḡā·ḡāh; |
at unawares |
H7684 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יָמ֗וּת |
yā·mūṯ |
do die |
H4191 |
Verb |
בְּיַד֙ |
bə·yaḏ |
by the hand |
H3027 |
Noun |
גֹּאֵ֣ל |
gō·’êl |
of the avenger |
H1350 |
Verb |
הַדָּ֔ם |
had·dām |
of blood |
H1818 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
עָמְד֖וֹ |
‘ā·mə·ḏōw |
he stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |