| וְטִמֵּאתֶ֗ם |
|
wə·ṭim·mê·ṯem
|
| and you shall defile |
|
H2930
|
| Verb |
| צִפּוּי֙ |
|
ṣip·pui
|
| also the covering |
|
H6826
|
| Noun |
| פְּסִילֵ֣י |
|
pə·sî·lê
|
| of your graven images |
|
H6456
|
| Noun |
| כַסְפֶּ֔ךָ |
|
ḵas·pe·ḵā
|
| with silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֲפֻדַּ֖ת |
|
’ă·p̄ud·daṯ
|
| the ornament |
|
H642
|
| Noun |
| מַסֵּכַ֣ת |
|
mas·sê·ḵaṯ
|
| of your molten images |
|
H4541
|
| Noun |
| זְהָבֶ֑ךָ |
|
zə·hā·ḇe·ḵā
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| תִּזְרֵם֙ |
|
tiz·rêm
|
| you shall cast them away |
|
H2219
|
| Verb |
| כְּמ֣וֹ |
|
kə·mōw
|
| as |
|
H3644
|
| Adv |
| דָוָ֔ה |
|
ḏā·wāh
|
| a menstruous cloth |
|
H1739
|
| Adj |
| צֵ֖א |
|
ṣê
|
| Get you here |
|
H3318
|
| Verb |
| תֹּ֥אמַר |
|
tō·mar
|
| you shall say |
|
H559
|
| Verb |
| תִּזְרֵם֙ |
|
tiz·rêm
|
| shall fan them |
|
H2219
|
| Verb |
| וְר֣וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| and the wind |
|
H7307
|
| Noun |
| תִּשָּׂאֵ֔ם |
|
tiś·śā·’êm
|
| shall carry them away |
|
H5375
|
| Verb |
| וּסְעָרָ֖ה |
|
ū·sə·‘ā·rāh
|
| and the whirlwind |
|
H5591
|
| Noun |
| תָּפִ֣יץ |
|
tā·p̄îṣ
|
| shall scatter |
|
H6327
|
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וְאַתָּה֙ |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תָּגִ֣יל |
|
tā·ḡîl
|
| shall rejoice |
|
H1523
|
| Verb |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּקְד֥וֹשׁ |
|
biq·ḏō·wōš
|
| in the Holy |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| תִּתְהַלָּֽל |
|
tiṯ·hal·lāl
|
| shall glory |
|
H1984
|
| Verb |