וְעָשִׂ֕יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
חֲמִשִּׁ֖ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
קַרְסֵ֣י |
qar·sê
|
clasps |
H7165
|
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וְחִבַּרְתָּ֨ |
wə·ḥib·bar·tā
|
and couple |
H2266
|
Verb |
הַיְרִיעֹ֜ת |
hay·rî·‘ōṯ
|
the curtains |
H3407
|
Noun |
אִשָּׁ֤ה |
’iš·šāh
|
together |
H802
|
Noun |
אֶל־ |
’el-
|
about |
H413
|
Prep |
אֲחֹתָהּ֙ |
’ă·ḥō·ṯāh
|
with |
H269
|
Noun |
בַּקְּרָסִ֔ים |
baq·qə·rā·sîm
|
the clasps |
H7165
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
so that it shall be |
H1961
|
Verb |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān
|
tabernacle |
H4908
|
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וְעָשִׂ֛יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā
|
And you shall make |
H6213
|
Verb |
קַרְסֵ֥י |
qar·sê
|
clasps |
H7165
|
Noun |
נְחֹ֖שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ
|
of bronze |
H5178
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֑ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
וְהֵבֵאתָ֤ |
wə·hê·ḇê·ṯā
|
and put |
H935
|
Verb |
הַקְּרָסִים֙ |
haq·qə·rā·sîm
|
the clasps |
H7165
|
Noun |
בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת |
bal·lu·lā·’ōṯ
|
into the loops |
H3924
|
Noun |
וְחִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḥib·bar·tā
|
and couple together |
H2266
|
Verb |
הָאֹ֖הֶל |
hā·’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
וְהָיָ֥ה |
wə·hā·yāh
|
that it may be |
H1961
|
Verb |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וַיַּ֕עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he made |
H6213
|
Verb |
חֲמִשִּׁ֖ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
קַרְסֵ֣י |
qar·sê
|
clasps |
H7165
|
Noun |
זָהָ֑ב |
zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
וַיְחַבֵּ֨ר |
way·ḥab·bêr
|
and coupled |
H2266
|
Verb |
הַיְרִעֹ֜ת |
hay·ri·‘ōṯ
|
the curtains |
H3407
|
Noun |
אַחַ֤ת |
’a·ḥaṯ
|
one |
H259
|
Adj |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ
|
another |
H259
|
Adj |
בַּקְּרָסִ֔ים |
baq·qə·rā·sîm
|
with the clasps |
H7165
|
Noun |
וַֽיְהִ֥י |
way·hî
|
so it became |
H1961
|
Verb |
הַמִּשְׁכָּ֖ן |
ham·miš·kān
|
tabernacle |
H4908
|
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |
וַיַּ֛עַשׂ |
way·ya·‘aś
|
And he made |
H6213
|
Verb |
קַרְסֵ֥י |
qar·sê
|
clasps |
H7165
|
Noun |
נְחֹ֖שֶׁת |
nə·ḥō·šeṯ
|
[of] bronze |
H5178
|
Noun |
חֲמִשִּׁ֑ים |
ḥă·miš·šîm
|
fifty |
H2572
|
Noun |
לְחַבֵּ֥ר |
lə·ḥab·bêr
|
to join |
H2266
|
Verb |
הָאֹ֖הֶל |
hā·’ō·hel
|
the tent |
H168
|
Noun |
לִהְיֹ֥ת |
lih·yōṯ
|
that it might be |
H1961
|
Verb |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ
|
one |
H259
|
Adj |