ἰδόντες |
idontes
|
having seen |
G3708
|
V-APA-NMP |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
θαλάσσης |
thalassēs
|
sea |
G2281
|
N-GFS |
περιπατοῦντα |
peripatounta
|
walking |
G4043
|
V-PPA-AMS |
ἔδοξαν |
edoxan
|
they thought |
G1380
|
V-AIA-3P |
φάντασμά |
phantasma
|
a ghost |
G5326
|
N-NNS |
ἐστιν |
estin
|
[it] is |
G1510
|
V-PIA-3S |
ἀνέκραξαν |
anekraxan
|
cried out |
G349
|
V-AIA-3P |
εἰρήκει |
eirēkei
|
had spoken |
G2046
|
V-LIA-3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
θανάτου |
thanatou
|
death |
G2288
|
N-GMS |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἐκεῖνοι |
ekeinoi
|
they |
G1565
|
DPro-NMP |
ἔδοξαν |
edoxan
|
thought |
G1380
|
V-AIA-3P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
κοιμήσεως |
koimēseōs
|
rest |
G2838
|
N-GFS |
ὕπνου |
hypnou
|
of sleep |
G5258
|
N-GMS |
λέγει |
legei
|
he speaks |
G3004
|
V-PIA-3S |