| וִיהִי־ |
|
wî·hî-
|
| happens |
|
H1961
|
| Verb |
| מָ֣ה |
|
māh
|
| But whatever |
|
H4100
|
| Pro |
| אָר֔וּץ |
|
’ā·rūṣ,
|
| [said he] let me run |
|
H7323
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיָּ֤רָץ |
|
way·yā·rāṣ
|
| then ran |
|
H7323
|
| Verb |
| אֲחִימַ֙עַץ֙ |
|
’ă·ḥî·ma·‘aṣ
|
| Ahimaaz |
|
H290
|
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| הַכִּכָּ֔ר |
|
hak·kik·kār
|
| of the plain |
|
H3603
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and overran |
|
H5674
|
| Verb |
| הַכּוּשִֽׁי |
|
hak·kū·šî
|
| Cushi |
|
H3569
|
| Adj |
| אָר֣וּץ |
|
’ā·rūṣ
|
| by you I have run |
|
H7323
|
| Verb |
| גְּד֑וּד |
|
gə·ḏūḏ
|
| through a troop |
|
H1416
|
| Noun |
| בֵּאלֹהַ֖י |
|
bê·lō·hay
|
| By my God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲדַלֶּג־ |
|
’ă·ḏal·leḡ-
|
| have I leaped |
|
H1801
|
| Verb |
| שֽׁוּר |
|
šūr
|
| over a wall |
|
H7791
|
| Noun |
| דֶּֽרֶךְ־ |
|
de·reḵ-
|
| [in] the path |
|
H1870
|
| Noun |
| מִצְוֹתֶ֥יךָ |
|
miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
| of Your commands |
|
H4687
|
| Noun |
| אָר֑וּץ |
|
’ā·rūṣ;
|
| I will run |
|
H7323
|
| Verb |
| תַרְחִ֣יב |
|
ṯar·ḥîḇ
|
| you shall enlarge |
|
H7337
|
| Verb |
| לִבִּֽי |
|
lib·bî
|
| my heart |
|
H3820
|
| Noun |