וַיְדַבֵּ֨ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶלְעָזָ֧ר |
wə·’el·‘ā·zār
|
and Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām
|
with them |
H854
|
Prep |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
יְרֵח֖וֹ |
yə·rê·ḥōw
|
[near] Jericho |
H3405
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אֵ֚לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
פְּקוּדֵ֣י |
pə·qū·ḏê
|
they who were numbered |
H6485
|
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh
|
by Moses |
H4872
|
Noun |
וְאֶלְעָזָ֖ר |
wə·’el·‘ā·zār
|
and Eleazar |
H499
|
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
פָּֽקְד֜וּ |
pā·qə·ḏū
|
numbered |
H6485
|
Verb |
בְּנֵ֤י |
bə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
יְרֵחֽוֹ |
yə·rê·ḥōw
|
[near] Jericho |
H3405
|
Noun |
וַיִּסְע֖וּ |
way·yis·‘ū
|
And they departed |
H5265
|
Verb |
מֵהָרֵ֣י |
mê·hā·rê
|
from the mountains |
H2022
|
Noun |
הָעֲבָרִ֑ים |
hā·‘ă·ḇā·rîm
|
of Abarim |
H5682
|
Noun |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū
|
and pitched |
H2583
|
Verb |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
יְרֵחֽוֹ |
yə·rê·ḥōw
|
[near] Jericho |
H3405
|
Noun |
וַיַּחֲנ֤וּ |
way·ya·ḥă·nū
|
And they pitched |
H2583
|
Verb |
הַיַּרְדֵּן֙ |
hay·yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ
|
from |
H
|
Prep |
הַיְשִׁמֹ֔ת |
hay·ši·mōṯ
|
Beth-jeshimoth |
H1020
|
Noun |
הַשִּׁטִּ֑ים |
haš·šiṭ·ṭîm
|
[even] Abel-shittim |
H63
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֖ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָֽב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֧ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
יְרֵח֖וֹ |
yə·rê·ḥōw
|
[near] Jericho |
H3405
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
וַיְדַבֵּ֧ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
Moses |
H4872
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֑ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
יְרֵח֖וֹ |
yə·rê·ḥōw
|
[near] Jericho |
H3405
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh
|
These [are] |
H428
|
Pro |
הַמִּצְוֹ֞ת |
ham·miṣ·wōṯ
|
the commands |
H4687
|
Noun |
וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים |
wə·ham·miš·pā·ṭîm
|
and the judgments |
H4941
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh
|
commanded |
H6680
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by the hand |
H3027
|
Noun |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh
|
of Moses |
H4872
|
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
יַרְדֵּ֥ן |
yar·dên
|
Jordan |
H3383
|
Noun |
יְרֵחֽוֹ |
yə·rê·ḥōw
|
[near] Jericho |
H3405
|
Noun |
וַיִּבְכּוּ֩ |
way·yiḇ·kū
|
And wept |
H1058
|
Verb |
בְנֵ֨י |
ḇə·nê
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֧ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh
|
for Moses |
H4872
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֥ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ
|
of Moab |
H4124
|
Noun |
שְׁלֹשִׁ֣ים |
šə·lō·šîm
|
thirty |
H7970
|
Noun |
י֑וֹם |
yō·wm
|
days |
H3117
|
Noun |
וַֽיִּתְּמ֔וּ |
way·yit·tə·mū
|
and were ended |
H8552
|
Verb |
יְמֵ֥י |
yə·mê
|
so the days |
H3117
|
Noun |
בְכִ֖י |
ḇə·ḵî
|
of weeping |
H1065
|
Noun |
אֵ֥בֶל |
’ê·ḇel
|
mourning |
H60
|
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh
|
for Moses |
H4872
|
Noun |
וַיִּרְדְּפ֤וּ |
way·yir·də·p̄ū
|
But pursued |
H7291
|
Verb |
חֵיל־ |
ḥêl-
|
the army |
H2428
|
Noun |
כַּשְׂדִּים֙ |
kaś·dîm
|
of the Chaldeans |
H3778
|
Noun |
אַחֲרֵ֣י |
’a·ḥă·rê
|
after |
H310
|
Adv |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיַּשִּׂ֥יגוּ |
way·yaś·śî·ḡū
|
and overtook |
H5381
|
Verb |
צִדְקִיָּ֖הוּ |
ṣiḏ·qî·yā·hū
|
Zedekiah |
H6667
|
Noun |
בְּעַֽרְבֹ֣ת |
bə·‘ar·ḇōṯ
|
in the plains |
H6160
|
Noun |
יְרֵח֑וֹ |
yə·rê·ḥōw
|
of Jericho |
H3405
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
and all |
H3605
|
Noun |
חֵיל֔וֹ |
ḥê·lōw
|
his army |
H2428
|
Noun |
נָפֹ֖צוּ |
nā·p̄ō·ṣū
|
was scattered |
H6327
|
Verb |
מֵעָלָֽיו |
mê·‘ā·lāw
|
from |
H5921
|
Prep |