| δὲ |
|
de
|
| moreover |
|
G1161
|
| Conj |
| βασιλεὺς |
|
basileus
|
| [the] king |
|
G935
|
| N-NMS |
| ὠργίσθη |
|
ōrgisthē
|
| was angry |
|
G3710
|
| V-AIP-3S |
| πέμψας |
|
pempsas
|
| having sent |
|
G3992
|
| V-APA-NMS |
| στρατεύματα |
|
strateumata
|
| armies |
|
G4753
|
| N-ANP |
| αὐτοῦ |
|
autou
|
| of him |
|
G846
|
| PPro-GM3S |
| ἀπώλεσεν |
|
apōlesen
|
| he destroyed |
|
G622
|
| V-AIA-3S |
| τοὺς |
|
tous
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| φονεῖς |
|
phoneis
|
| murderers |
|
G5406
|
| N-AMP |
| ἐκείνους |
|
ekeinous
|
| those |
|
G1565
|
| DPro-AMP |
| τὴν |
|
tēn
|
| the |
|
G3588
|
| Art-AFS |
| πόλιν |
|
polin
|
| city |
|
G4172
|
| N-AFS |
| αὐτῶν |
|
autōn
|
| of them |
|
G846
|
| PPro-GM3P |
| ἐνέπρησεν |
|
eneprēsen
|
| he burnt |
|
G1714
|
| V-AIA-3S |
| τίνα |
|
tina
|
| Which |
|
G5101
|
| IPro-AMS |
| τῶν |
|
tōn
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMP |
| προφητῶν |
|
prophētōn
|
| prophets |
|
G4396
|
| N-GMP |
| ἐδίωξαν |
|
ediōxan
|
| did persecute |
|
G1377
|
| V-AIA-3P |
| πατέρες |
|
pateres
|
| fathers |
|
G3962
|
| N-NMP |
| ὑμῶν |
|
hymōn
|
| of you |
|
G4771
|
| PPro-G2P |
| ἀπέκτειναν |
|
apekteinan
|
| they killed |
|
G615
|
| V-AIA-3P |
| τοὺς |
|
tous
|
| those |
|
G3588
|
| Art-AMP |
| προκαταγγείλαντας |
|
prokatangeilantas
|
| having foretold |
|
G4293
|
| V-APA-AMP |
| περὶ |
|
peri
|
| concerning |
|
G4012
|
| Prep |
| τῆς |
|
tēs
|
| the |
|
G3588
|
| Art-GFS |
| ἐλεύσεως |
|
eleuseōs
|
| coming |
|
G1660
|
| N-GFS |
| τοῦ |
|
tou
|
| of the |
|
G3588
|
| Art-GMS |
| Δικαίου |
|
Dikaiou
|
| Righteous One |
|
G1342
|
| Adj-GMS |
| οὗ |
|
hou
|
| of whom |
|
G3739
|
| RelPro-GMS |
| ὑμεῖς |
|
hymeis
|
| you |
|
G4771
|
| PPro-N2P |
| προδόται |
|
prodotai
|
| betrayers |
|
G4273
|
| N-NMP |
| φονεῖς |
|
phoneis
|
| murderers |
|
G5406
|
| N-NMP |
| ἐγένεσθε |
|
egenesthe
|
| have become |
|
G1096
|
| V-AIM-2P |
| ἔξω |
|
exō
|
| But outside [are] |
|
G1854
|
| Adv |
| κύνες |
|
kynes
|
| dogs |
|
G2965
|
| N-NMP |
| φάρμακοι |
|
pharmakoi
|
| sorcerers |
|
G5333
|
| N-NMP |
| πόρνοι |
|
pornoi
|
| the sexually immoral |
|
G4205
|
| N-NMP |
| φονεῖς |
|
phoneis
|
| murderers |
|
G5406
|
| N-NMP |
| εἰδωλολάτραι |
|
eidōlolatrai
|
| idolaters |
|
G1496
|
| N-NMP |
| πᾶς |
|
pas
|
| everyone |
|
G3956
|
| Adj-NMS |
| φιλῶν |
|
philōn
|
| loving |
|
G5368
|
| V-PPA-NMS |
| ποιῶν |
|
poiōn
|
| practicing |
|
G4160
|
| V-PPA-NMS |
| ψεῦδος |
|
pseudos
|
| falsehood |
|
G5579
|
| N-ANS |