| (Leviticus 25:10) |
| וְקִדַּשְׁתֶּ֗ם |
| wə·qid·daš·tem |
| And you shall hallow |
| H6942 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנַ֤ת |
| šə·naṯ |
| the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֙ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fiftieth |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וּקְרָאתֶ֥ם |
| ū·qə·rā·ṯem |
| and proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| דְּר֛וֹר |
| də·rō·wr |
| liberty |
| H1865 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| throughout the land |
| H776 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֶ֑יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יוֹבֵ֥ל |
| yō·w·ḇêl |
| a jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| הִוא֙ |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתֶּ֗ם |
| wə·šaḇ·tem |
| and you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲחֻזָּת֔וֹ |
| ’ă·ḥuz·zā·ṯōw |
| his possession |
| H272 |
| Noun |
| וְאִ֥ישׁ |
| wə·’îš |
| and every man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| תָּשֻֽׁבוּ |
| tā·šu·ḇū |
| you shall return |
| H7725 |
| Verb |
| (Leviticus 25:11) |
| יוֹבֵ֣ל |
| yō·w·ḇêl |
| A jubilee |
| H3104 |
| Noun |
| הִ֗וא |
| hî |
| shall that |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁנַ֛ת |
| šə·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֥ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fiftieth |
| H2572 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| for you |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִזְרָ֔עוּ |
| ṯiz·rā·‘ū |
| shall you sow |
| H2232 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְצְרוּ֙ |
| ṯiq·ṣə·rū |
| reap |
| H7114 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| for |
| H854 |
| Prep |
| סְפִיחֶ֔יהָ |
| sə·p̄î·ḥe·hā |
| that which grows of itself |
| H5599 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִבְצְר֖וּ |
| ṯiḇ·ṣə·rū |
| gather |
| H1219 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נְזִרֶֽיהָ |
| nə·zi·re·hā |
| of your undressed vine |
| H5139 |
| Noun |
| (Numbers 16:35) |
| וְאֵ֥שׁ |
| wə·’êš |
| And a fire |
| H784 |
| Noun |
| יָצְאָ֖ה |
| yā·ṣə·’āh |
| there came out |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֗אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲמִשִּׁ֤ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וּמָאתַ֙יִם֙ |
| ū·mā·ṯa·yim |
| and the two hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מַקְרִיבֵ֖י |
| maq·rî·ḇê |
| that offered |
| H7126 |
| Verb |
| הַקְּטֹֽרֶת |
| haq·qə·ṭō·reṯ |
| incense |
| H7004 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 31:30) |
| וּמִמַּחֲצִ֨ת |
| ū·mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| and half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| From the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תִּקַּ֣ח ׀ |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד ׀ |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אָחֻ֣ז |
| ’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמִשִּׁ֗ים |
| ha·ḥă·miš·šîm, |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֧ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the persons |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבָּקָ֛ר |
| hab·bā·qār |
| the beefs |
| H1241 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמֹרִ֥ים |
| ha·ḥă·mō·rîm |
| the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַצֹּ֖אן |
| haṣ·ṣōn |
| the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh |
| of beasts |
| H929 |
| Noun |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָם֙ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹׁמְרֵ֕י |
| šō·mə·rê |
| that keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֥ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Numbers 31:47) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִמַּחֲצִ֣ת |
| mim·ma·ḥă·ṣiṯ |
| half |
| H4276 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| Even of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָחֻז֙ |
| hā·’ā·ḥuz |
| portion |
| H270 |
| Verb |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| half |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֲמִשִּׁ֔ים |
| ha·ḥă·miš·šîm, |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| [both] man |
| H120 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבְּהֵמָ֑ה |
| hab·bə·hê·māh |
| beast |
| H929 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לַלְוִיִּ֗ם |
| lal·wî·yim |
| to the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| שֹֽׁמְרֵי֙ |
| šō·mə·rê |
| that kept |
| H8104 |
| Verb |
| מִשְׁמֶ֙רֶת֙ |
| miš·me·reṯ |
| the charge |
| H4931 |
| Noun |
| מִשְׁכַּ֣ן |
| miš·kan |
| of the tent |
| H4908 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| (2 Kings 1:10) |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
| way·ya·‘ă·neh |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and If [are] |
| H518 |
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אָ֔נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
| tê·reḏ |
| come down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| then let fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
| wə·ṯō·ḵal |
| and consume |
| H398 |
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
| ḥă·miš·še·ḵā |
| and your fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
| wat·tê·reḏ |
| And there came down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| him |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
| ḥă·miš·šāw |
| and his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| (2 Kings 1:13) |
| וַיָּ֗שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And again |
| H7725 |
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֛ח |
| way·yiš·laḥ |
| and he sent |
| H7971 |
| Verb |
| שַׂר־ |
| śar- |
| a captain |
| H8269 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| שְׁלִשִׁ֖ים |
| šə·li·šîm |
| of the third |
| H7992 |
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו |
| wa·ḥă·miš·šāw |
| and with his fifty |
| H2572 |
| Noun |
| וַיַּ֡עַל |
| way·ya·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| וַיָּבֹא֩ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| שַׂר־ |
| śar- |
| captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֨ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| of fifty |
| H2572 |
| Noun |
| הַשְּׁלִישִׁ֜י |
| haš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| וַיִּכְרַ֥ע |
| way·yiḵ·ra‘ |
| and fell |
| H3766 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכָּ֣יו ׀ |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| לְנֶ֣גֶד |
| lə·ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַיִּתְחַנֵּ֤ן |
| way·yiṯ·ḥan·nên |
| and sought |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| him |
| H413 |
| Prep |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
| ’îš |
| O man |
| H376 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| תִּֽיקַר־ |
| tî·qar- |
| be precious |
| H3365 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| נַפְשִׁ֗י |
| nap̄·šî |
| let my life |
| H5315 |
| Noun |
| וְנֶ֨פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and the life |
| H5315 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֥יךָֽ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
| ḥă·miš·šîm |
| fifty |
| H2572 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| (2 Kings 1:14) |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
| yā·rə·ḏāh |
| down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and burnt up |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֞י |
| šə·nê |
| the two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
| ha·ḥă·miš·šîm |
| fifties |
| H2572 |
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
| hā·ri·šō·nîm |
| of the former |
| H7223 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
| ḥă·miš·šê·hem |
| with their fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תִּיקַ֥ר |
| tî·qar |
| be precious |
| H3365 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
| nap̄·šî |
| therefore let my life |
| H5315 |
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |