ἔλεγεν |
elegen
|
he said |
G3004
|
V-IIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἄφες |
Aphes
|
Let |
G863
|
V-AMA-2S |
πρῶτον |
prōton
|
first |
G4412
|
Adv-S |
χορτασθῆναι |
chortasthēnai
|
to be satisfied |
G5526
|
V-ANP |
τέκνα |
tekna
|
children |
G5043
|
N-ANP |
γάρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἐστιν ⇔ |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
καλόν |
kalon
|
good |
G2570
|
Adj-NNS |
λαβεῖν |
labein
|
to take |
G2983
|
V-ANA |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
ἄρτον |
arton
|
bread |
G740
|
N-AMS |
τῶν |
tōn
|
of the |
G3588
|
Art-GNP |
τέκνων |
teknōn
|
children |
G5043
|
N-GNP |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DNP |
κυναρίοις |
kynariois
|
dogs |
G2952
|
N-DNP |
βαλεῖν |
balein
|
to cast [it] |
G906
|
V-ANA |
ἐπιθυμῶν |
epithymōn
|
desiring |
G1937
|
V-PPA-NMS |
χορτασθῆναι |
chortasthēnai
|
to be satisfied |
G5526
|
V-ANP |
τῶν |
tōn
|
that |
G3588
|
Art-GNP |
πιπτόντων |
piptontōn
|
falling |
G4098
|
V-PPA-GNP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
τραπέζης |
trapezēs
|
table |
G5132
|
N-GFS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
πλουσίου |
plousiou
|
rich man |
G4145
|
Adj-GMS |
κύνες |
kynes
|
dogs |
G2965
|
N-NMP |
ἐρχόμενοι |
erchomenoi
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMP |
ἐπέλειχον |
epeleichon
|
licked |
G621
|
V-IIA-3P |
ἕλκη |
helkē
|
sores |
G1668
|
N-ANP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |