(Isaiah 14:19) |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
הָשְׁלַ֤כְתָּ |
hā·šə·laḵ·tā |
are cast |
H7993 |
Verb |
מִֽקִּבְרְךָ֙ |
miq·qiḇ·rə·ḵā |
out of your engrave |
H6913 |
Noun |
כְּנֵ֣צֶר |
kə·nê·ṣer |
branch |
H5342 |
Noun |
נִתְעָ֔ב |
niṯ·‘āḇ |
like an abominable |
H8581 |
Verb |
לְב֥וּשׁ |
lə·ḇūš |
[and as] the garments |
H3830 |
Noun |
הֲרֻגִ֖ים |
hă·ru·ḡîm |
of those who are slain |
H2026 |
Verb |
מְטֹ֣עֲנֵי |
mə·ṭō·‘ă·nê |
thrust through |
H2944 |
Verb |
חָ֑רֶב |
ḥā·reḇ |
with a sword |
H2719 |
Noun |
יוֹרְדֵ֥י |
yō·wr·ḏê |
that go down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַבְנֵי־ |
’aḇ·nê- |
the stones |
H68 |
Noun |
ב֖וֹר |
ḇō·wr |
of the pit |
H953 |
Noun |
כְּפֶ֥גֶר |
kə·p̄e·ḡer |
as a carcass |
H6297 |
Noun |
מוּבָֽס |
mū·ḇās |
trodden under feet |
H947 |
Verb |
(Isaiah 38:18) |
כִּ֣י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
שְׁא֛וֹל |
šə·’ō·wl |
the engrave |
H7585 |
Noun |
תּוֹדֶ֖ךָּ |
tō·w·ḏe·kā |
praise you |
H3034 |
Verb |
מָ֣וֶת |
mā·weṯ |
Death |
H4194 |
Noun |
יְהַלְלֶ֑ךָּ |
yə·hal·le·kā |
[not] can celebrate |
H1984 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְשַׂבְּר֥וּ |
yə·śab·bə·rū |
do hope |
H7663 |
Verb |
יֽוֹרְדֵי־ |
yō·wr·ḏê- |
they who go down |
H3381 |
Verb |
ב֖וֹר |
ḇō·wr |
to the pit |
H953 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
אֲמִתֶּֽךָ |
’ă·mit·te·ḵā |
your truth |
H571 |
Noun |