| (Genesis 37:22) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֣ם ׀ |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רְאוּבֵן֮ |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִּשְׁפְּכוּ־ |
| tiš·pə·ḵū- |
| do Shed |
| H8210 |
| Verb |
| דָם֒ |
| ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַשְׁלִ֣יכוּ |
| haš·lî·ḵū |
| [but] cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֤וֹר |
| hab·bō·wr |
| pit |
| H953 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְיָ֖ד |
| wə·yāḏ |
| and hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁלְחוּ־ |
| tiš·lə·ḥū- |
| lay |
| H7971 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| on him |
| H |
| Prep |
| לְמַ֗עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַצִּ֤יל |
| haṣ·ṣîl |
| he might rid |
| H5337 |
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִיָּדָ֔ם |
| mî·yā·ḏām |
| out of their hands |
| H3027 |
| Noun |
| לַהֲשִׁיב֖וֹ |
| la·hă·šî·ḇōw |
| to restore him |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 37:28) |
| וַיַּֽעַבְרוּ֩ |
| way·ya·‘aḇ·rū |
| Then there passed by |
| H5674 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| Then some |
| H376 |
| Noun |
| מִדְיָנִ֜ים |
| miḏ·yā·nîm |
| Midianite |
| H4084 |
| Adj |
| סֹֽחֲרִ֗ים |
| sō·ḥă·rîm |
| merchants |
| H5503 |
| Verb |
| וַֽיִּמְשְׁכוּ֙ |
| way·yim·šə·ḵū |
| and they drew |
| H4900 |
| Verb |
| וַיַּֽעֲל֤וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and lifted up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבּ֔וֹר |
| hab·bō·wr, |
| the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיִּמְכְּר֧וּ |
| way·yim·kə·rū |
| and sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֛ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לַיִּשְׁמְעֵאלִ֖ים |
| lay·yiš·mə·‘ê·lîm |
| to the Ishmaelites |
| H3459 |
| Adj |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| for twenty |
| H6242 |
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
| kā·sep̄ |
| [pieces] of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וַיָּבִ֥יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| מִצְרָֽיְמָה |
| miṣ·rā·yə·māh |
| into Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Genesis 37:29) |
| וַיָּ֤שָׁב |
| way·yā·šāḇ |
| And returned |
| H7725 |
| Verb |
| רְאוּבֵן֙ |
| rə·’ū·ḇên |
| Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֔וֹר |
| hab·bō·wr, |
| the pit |
| H953 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph [was] |
| H3130 |
| Noun |
| בַּבּ֑וֹר |
| bab·bō·wr |
| in the pit |
| H953 |
| Noun |
| וַיִּקְרַ֖ע |
| way·yiq·ra‘ |
| and he tore |
| H7167 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָֽיו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| (Genesis 41:14) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| Then sent |
| H7971 |
| Verb |
| פַּרְעֹה֙ |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
| way·yiq·rā |
| and called for |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְרִיצֻ֖הוּ |
| way·rî·ṣu·hū |
| and they brought him hastily |
| H7323 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr; |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וַיְגַלַּח֙ |
| way·ḡal·laḥ |
| and he shaved |
| H1548 |
| Verb |
| וַיְחַלֵּ֣ף |
| way·ḥal·lêp̄ |
| and changed |
| H2498 |
| Verb |
| שִׂמְלֹתָ֔יו |
| śim·lō·ṯāw |
| his garments |
| H8071 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖א |
| way·yā·ḇō |
| and came in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹֽה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |