| (Deuteronomy 5:25) |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לָ֣מָּה |
| lām·māh |
| therefore why |
| H4100 |
| Pro |
| נָמ֔וּת |
| nā·mūṯ |
| should we die |
| H4191 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תֹֽאכְלֵ֔נוּ |
| ṯō·ḵə·lê·nū |
| will consume |
| H398 |
| Verb |
| הָאֵ֥שׁ |
| hā·’êš |
| fire |
| H784 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יֹסְפִ֣ים ׀ |
| yō·sə·p̄îm |
| any more |
| H3254 |
| Verb |
| אֲנַ֗חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| לִ֠שְׁמֹעַ |
| liš·mō·a‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ק֨וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| וָמָֽתְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū. |
| then we shall die |
| H4191 |
| Verb |
| (1 Kings 17:12) |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| [As] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| not |
| H518 |
| Conj |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| I have |
| H3426 |
| Subst |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| מָע֔וֹג |
| mā·‘ō·wḡ |
| a cake |
| H4580 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| מְלֹ֤א |
| mə·lō |
| a full |
| H4393 |
| Noun |
| כַף־ |
| ḵap̄- |
| hand |
| H3709 |
| Noun |
| קֶ֙מַח֙ |
| qe·maḥ |
| of meal |
| H7058 |
| Noun |
| בַּכַּ֔ד |
| bak·kaḏ |
| in the bowl |
| H3537 |
| Noun |
| וּמְעַט־ |
| ū·mə·‘aṭ- |
| and a little |
| H4592 |
| Subst |
| שֶׁ֖מֶן |
| še·men |
| oil |
| H8081 |
| Noun |
| בַּצַּפָּ֑חַת |
| baṣ·ṣap·pā·ḥaṯ |
| in the jar |
| H6835 |
| Noun |
| וְהִנְנִ֨י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְקֹשֶׁ֜שֶׁת |
| mə·qō·še·šeṯ |
| [am] I gathering |
| H7197 |
| Verb |
| שְׁנַ֣יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֵצִ֗ים |
| ‘ê·ṣîm |
| sticks |
| H6086 |
| Noun |
| וּבָ֙אתִי֙ |
| ū·ḇā·ṯî |
| that I may go in |
| H935 |
| Verb |
| וַעֲשִׂיתִ֙יהוּ֙ |
| wa·‘ă·śî·ṯî·hū |
| and dress |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלִבְנִ֔י |
| wə·liḇ·nî |
| that it for me and my son |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲכַלְנֻ֖הוּ |
| wa·’ă·ḵal·nu·hū |
| we may eat |
| H398 |
| Verb |
| וָמָֽתְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū. |
| it and die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 7:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָמַרְנוּ֩ |
| ’ā·mar·nū |
| we say |
| H559 |
| Verb |
| נָב֨וֹא |
| nā·ḇō·w |
| We will enter |
| H935 |
| Verb |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֤ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| then the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בָּעִיר֙ |
| bā·‘îr |
| [is] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וָמַ֣תְנוּ |
| wā·maṯ·nū |
| and we shall die |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יָשַׁ֥בְנוּ |
| yā·šaḇ·nū |
| we sit |
| H3427 |
| Verb |
| פֹ֖ה |
| p̄ōh |
| still here |
| H6311 |
| Adv |
| וָמָ֑תְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū; |
| and we die |
| H4191 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכוּ֙ |
| lə·ḵū |
| therefore come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנִפְּלָה֙ |
| wə·nip·pə·lāh |
| and let us fall |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יְחַיֻּ֣נוּ |
| yə·ḥay·yu·nū |
| they save us alive |
| H2421 |
| Verb |
| נִֽחְיֶ֔ה |
| niḥ·yeh |
| we shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יְמִיתֻ֖נוּ |
| yə·mî·ṯu·nū |
| they kill |
| H4191 |
| Verb |
| וָמָֽתְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū. |
| we shall but die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 7:4) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| אָמַרְנוּ֩ |
| ’ā·mar·nū |
| we say |
| H559 |
| Verb |
| נָב֨וֹא |
| nā·ḇō·w |
| We will enter |
| H935 |
| Verb |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְהָרָעָ֤ב |
| wə·hā·rā·‘āḇ |
| then the famine |
| H7458 |
| Noun |
| בָּעִיר֙ |
| bā·‘îr |
| [is] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וָמַ֣תְנוּ |
| wā·maṯ·nū |
| and we shall die |
| H4191 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יָשַׁ֥בְנוּ |
| yā·šaḇ·nū |
| we sit |
| H3427 |
| Verb |
| פֹ֖ה |
| p̄ōh |
| still here |
| H6311 |
| Adv |
| וָמָ֑תְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū; |
| and we die |
| H4191 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכוּ֙ |
| lə·ḵū |
| therefore come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנִפְּלָה֙ |
| wə·nip·pə·lāh |
| and let us fall |
| H5307 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| of the Syrians |
| H758 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יְחַיֻּ֣נוּ |
| yə·ḥay·yu·nū |
| they save us alive |
| H2421 |
| Verb |
| נִֽחְיֶ֔ה |
| niḥ·yeh |
| we shall live |
| H2421 |
| Verb |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| יְמִיתֻ֖נוּ |
| yə·mî·ṯu·nū |
| they kill |
| H4191 |
| Verb |
| וָמָֽתְנוּ |
| wā·mā·ṯə·nū. |
| we shall but die |
| H4191 |
| Verb |