וַתָּ֣מָת |
wat·tā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
שָׂרָ֗ה |
śā·rāh
|
Sarah |
H8283
|
Noun |
בְּקִרְיַ֥ת |
bə·qir·yaṯ
|
in |
H
|
Prep |
אַרְבַּ֛ע |
’ar·ba‘
|
Kirjath-arba |
H7153
|
Noun |
הִ֥וא |
hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
חֶבְר֖וֹן |
ḥeḇ·rō·wn
|
[is] Hebron |
H2275
|
Noun |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ
|
in the land |
H776
|
Noun |
כְּנָ֑עַן |
kə·nā·‘an
|
of Canaan |
H3667
|
Noun |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō
|
and came |
H935
|
Verb |
אַבְרָהָ֔ם |
’aḇ·rā·hām
|
Abraham |
H85
|
Noun |
לִסְפֹּ֥ד |
lis·pōḏ
|
in to mourn |
H5594
|
Verb |
לְשָׂרָ֖ה |
lə·śā·rāh
|
for Sarah |
H8283
|
Noun |
וְלִבְכֹּתָֽהּ |
wə·liḇ·kō·ṯāh
|
and to weep |
H1058
|
Verb |
וַתָּ֤מָת |
wat·tā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
דְּבֹרָה֙ |
də·ḇō·rāh
|
Deborah |
H1683
|
Noun |
מֵינֶ֣קֶת |
mê·ne·qeṯ
|
nurse |
H3243
|
Verb |
רִבְקָ֔ה |
riḇ·qāh
|
of Rebekah |
H7259
|
Noun |
וַתִּקָּבֵ֛ר |
wat·tiq·qā·ḇêr
|
and she was buried |
H6912
|
Verb |
מִתַּ֥חַת |
mit·ta·ḥaṯ
|
beneath |
H8478
|
Noun |
לְבֵֽית־ |
lə·ḇêṯ-
|
- |
H
|
Prep |
אֵ֖ל |
’êl
|
Bethel |
H1008
|
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ
|
under |
H8478
|
Noun |
הָֽאַלּ֑וֹן |
hā·’al·lō·wn
|
an oak |
H437
|
Noun |
וַיִּקְרָ֥א |
way·yiq·rā
|
and was called |
H7121
|
Verb |
שְׁמ֖וֹ |
šə·mōw
|
the name |
H8034
|
Noun |
בָּכֽוּת |
bā·ḵūṯ
|
Allon-bachuth |
H439
|
Noun |
וַתָּ֖מָת |
wat·tā·māṯ
|
And died |
H4191
|
Verb |
רָחֵ֑ל |
rā·ḥêl
|
Rachel |
H7354
|
Noun |
וַתִּקָּבֵר֙ |
wat·tiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
בְּדֶ֣רֶךְ |
bə·ḏe·reḵ
|
on the way |
H1870
|
Noun |
אֶפְרָ֔תָה |
’ep̄·rā·ṯāh
|
to Ephrath |
H672
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
[is] in |
H
|
Prep |
לָֽחֶם |
lā·ḥem
|
Bethlehem |
H1035
|
Noun |
וַיִּרְבּוּ֙ |
way·yir·bū
|
And in process |
H7235
|
Verb |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm
|
of time |
H3117
|
Noun |
וַתָּ֖מָת |
wat·tā·māṯ
|
died |
H4191
|
Verb |
בַּת־ |
baṯ-
|
the daughter |
H1323
|
Noun |
שׁ֣וּעַ |
šū·a‘
|
of Shuah |
H7770
|
Noun |
אֵֽשֶׁת־ |
’ê·šeṯ-
|
wife |
H802
|
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּנָּ֣חֶם |
way·yin·nā·ḥem
|
and was comforted |
H5162
|
Verb |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וַיַּ֜עַל |
way·ya·‘al
|
and went up |
H5927
|
Verb |
גֹּֽזֲזֵ֤י |
gō·ză·zê
|
the shearers |
H1494
|
Verb |
צֹאנוֹ֙ |
ṣō·nōw
|
of sheep |
H6629
|
Noun |
וְחִירָ֛ה |
wə·ḥî·rāh
|
and Hirah |
H2437
|
Noun |
רֵעֵ֥הוּ |
rê·‘ê·hū
|
his friend |
H7453
|
Noun |
הָעֲדֻלָּמִ֖י |
hā·‘ă·ḏul·lā·mî
|
the Adullamite |
H5726
|
Adj |
תִּמְנָֽתָה |
tim·nā·ṯāh
|
to Timnath |
H8553
|
Noun |
וַיָּבֹ֣אוּ |
way·yā·ḇō·’ū
|
Then came |
H935
|
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê-
|
the children |
H1121
|
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
the whole |
H3605
|
Noun |
הָ֨עֵדָ֤ה |
hā·‘ê·ḏāh
|
[even] congregation |
H5712
|
Noun |
מִדְבַּר־ |
miḏ·bar-
|
to the wilderness |
H4057
|
Noun |
צִן֙ |
ṣin
|
of Zin |
H6790
|
Noun |
בַּחֹ֣דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
in the month |
H2320
|
Noun |
הָֽרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn
|
first |
H7223
|
Adj |
וַיֵּ֥שֶׁב |
way·yê·šeḇ
|
and stayed |
H3427
|
Verb |
הָעָ֖ם |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
בְּקָדֵ֑שׁ |
bə·qā·ḏêš
|
at Kadesh |
H6946
|
Noun |
וַתָּ֤מָת |
wat·tā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
שָׁם֙ |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
מִרְיָ֔ם |
mir·yām
|
Miriam |
H4813
|
Noun |
וַתִּקָּבֵ֖ר |
wat·tiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
שָֽׁם |
šām
|
there |
H8033
|
Adv |
וַתָּ֖מָת |
wat·tā·māṯ
|
when was dead |
H4191
|
Verb |
עֲזוּבָ֑ה |
‘ă·zū·ḇāh
|
Azubah |
H5806
|
Noun |
וַיִּֽקַּֽח־ |
way·yiq·qaḥ-
|
and took |
H3947
|
Verb |
כָלֵב֙ |
ḵā·lêḇ
|
Caleb |
H3612
|
Noun |
אֶפְרָ֔ת |
’ep̄·rāṯ
|
to him Ephrath |
H672
|
Noun |
וַתֵּ֥לֶד |
wat·tê·leḏ
|
and that bore |
H3205
|
Verb |
וָאֲדַבֵּ֤ר |
wā·’ă·ḏab·bêr
|
so I spoke |
H1696
|
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām
|
the people |
H5971
|
Noun |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer
|
in the morning |
H1242
|
Noun |
וַתָּ֥מָת |
wat·tā·māṯ
|
and died |
H4191
|
Verb |
אִשְׁתִּ֖י |
’iš·tî
|
my wife |
H802
|
Noun |
בָּעָ֑רֶב |
bā·‘ā·reḇ
|
At evening |
H6153
|
Noun |
וָאַ֥עַשׂ |
wā·’a·‘aś
|
and I did |
H6213
|
Verb |
בַּבֹּ֖קֶר |
bab·bō·qer
|
in the morning |
H1242
|
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
צֻוֵּֽיתִי |
ṣuw·wê·ṯî
|
I was commanded |
H6680
|
Verb |