| וַיֶּחֱזַ֨ק |
|
way·ye·ḥĕ·zaq
|
| so prevailed |
|
H2388
|
| Verb |
| דָּוִ֤ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| over |
|
H4480
|
| Prep |
| הַפְּלִשְׁתִּי֙ |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| בַּקֶּ֣לַע |
|
baq·qe·la‘
|
| with a sling |
|
H7050
|
| Noun |
| וּבָאֶ֔בֶן |
|
ū·ḇā·’e·ḇen
|
| and with a stone |
|
H68
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū;
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| וְחֶ֖רֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| [there was] sword him |
|
H2719
|
| Noun |
| אֵ֥ין |
|
’ên
|
| but no |
|
H369
|
| Prt |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| in the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| דָּוִֽד |
|
dā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּֽעֲזָר־ |
|
way·ya·‘ă·zār-
|
| and succored |
|
H5826
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֣י |
|
’ă·ḇî·šay
|
| But Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah him |
|
H6870
|
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
|
hap·pə·liš·tî
|
| the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū;
|
| then killed him |
|
H4191
|
| Verb |
| נִשְׁבְּעוּ֩ |
|
niš·bə·‘ū
|
| swore |
|
H7650
|
| Verb |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| דָוִ֨ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| תֵצֵ֨א |
|
ṯê·ṣê
|
| shall you go |
|
H3318
|
| Verb |
| ע֤וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| more |
|
H5750
|
| Subst |
| אִתָּ֙נוּ֙ |
|
’it·tā·nū
|
| for |
|
H854
|
| Prep |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| with us to battle |
|
H4421
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| that not |
|
H3808
|
| Adv |
| תְכַבֶּ֖ה |
|
ṯə·ḵab·beh
|
| do you quench |
|
H3518
|
| Verb |
| נֵ֥ר |
|
nêr
|
| the light |
|
H5216
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֵּ֕לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| when he was gone |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּמְצָאֵ֧הוּ |
|
way·yim·ṣā·’ê·hū
|
| and met |
|
H4672
|
| Verb |
| אַרְיֵ֛ה |
|
’ar·yêh
|
| a lion him |
|
H738
|
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū;
|
| and slew |
|
H4191
|
| Verb |
| וַתְּהִ֤י |
|
wat·tə·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| נִבְלָתוֹ֙ |
|
niḇ·lā·ṯōw
|
| and his carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| מֻשְׁלֶ֣כֶת |
|
muš·le·ḵeṯ
|
| cast |
|
H7993
|
| Verb |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
|
bad·de·reḵ
|
| on the road |
|
H1870
|
| Noun |
| וְהַחֲמוֹר֙ |
|
wə·ha·ḥă·mō·wr
|
| and the donkey |
|
H2543
|
| Noun |
| עֹמֵ֣ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| stood |
|
H5975
|
| Verb |
| אֶצְלָ֔הּ |
|
’eṣ·lāh
|
| by it |
|
H681
|
| Noun |
| וְהָ֣אַרְיֵ֔ה |
|
wə·hā·’ar·yêh
|
| the lion |
|
H738
|
| Noun |
| עֹמֵ֖ד |
|
‘ō·mêḏ
|
| also stood |
|
H5975
|
| Verb |
| אֵ֥צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| by |
|
H681
|
| Noun |
| הַנְּבֵלָֽה |
|
han·nə·ḇê·lāh
|
| the carcass |
|
H5038
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
|
way·yā·ḇō
|
| And went in |
|
H935
|
| Verb |
| זִמְרִי֙ |
|
zim·rî
|
| Zimri |
|
H2174
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֣הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיְמִיתֵ֔הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū,
|
| and killed |
|
H4191
|
| Verb |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| year him |
|
H8141
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| in the twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וָשֶׁ֔בַע |
|
wā·še·ḇa‘
|
| and seventh |
|
H7651
|
| Noun |
| לְאָסָ֖א |
|
lə·’ā·sā
|
| of Asa |
|
H609
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֖ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיִּקְשֹׁ֤ר |
|
way·yiq·šōr
|
| and conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָיו֙ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| שַׁלֻּ֣ם |
|
šal·lum
|
| Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יָבֵ֔שׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh him |
|
H3003
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| קָֽבָלְ־ |
|
qā·ḇā·lə·‘ām
|
| before |
|
H6904
|
| Noun |
| עָ֖ם |
|
‘am
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū;
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֖ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיַּעַל֩ |
|
way·ya·‘al
|
| and went up |
|
H5927
|
| Verb |
| מְנַחֵ֨ם |
|
mə·na·ḥêm
|
| For Menahem |
|
H4505
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| גָּדִ֜י |
|
gā·ḏî
|
| of Gadi |
|
H1424
|
| Noun |
| מִתִּרְצָ֗ה |
|
mit·tir·ṣāh
|
| from Tirzah |
|
H8656
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| שֹׁמְר֔וֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| to Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיַּ֛ךְ |
|
way·yaḵ
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| שַׁלּ֥וּם |
|
šal·lūm
|
| Shallum |
|
H7967
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יָבֵ֖ישׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh |
|
H3003
|
| Noun |
| בְּשֹׁמְר֑וֹן |
|
bə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֖הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֥ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיִּקְשֹׁ֣ר |
|
way·yiq·šōr
|
| conspired |
|
H7194
|
| Verb |
| עָלָיו֩ |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֨קַח |
|
pe·qaḥ
|
| But Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֜הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| שָׁלִישׁ֗וֹ |
|
šā·lî·šōw
|
| a captain him |
|
H7991
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֨הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| בְשֹׁמְר֜וֹן |
|
ḇə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| בְּאַרְמ֤וֹן |
|
bə·’ar·mō·wn
|
| in the castle |
|
H759
|
| Noun |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| (הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
(ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַרְגֹּ֣ב |
|
’ar·gōḇ
|
| Argob |
|
H709
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הָאַרְיֵ֔ה |
|
hā·’ar·yêh
|
| Arieh |
|
H745
|
| Noun |
| וְעִמּ֛וֹ |
|
wə·‘im·mōw
|
| and with him |
|
H5973
|
| Prep |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the Gileadites |
|
H1121
|
| Noun |
| גִלְעָדִ֑ים |
|
ḡil·‘ā·ḏîm
|
| Gileadite |
|
H1569
|
| Adj |
| וַיְמִיתֵ֖הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and he killed him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֥ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his room |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיִּקְשָׁר־ |
|
way·yiq·šār-
|
| and made |
|
H7194
|
| Verb |
| קֶ֜שֶׁר |
|
qe·šer
|
| a conspiracy |
|
H7195
|
| Noun |
| הוֹשֵׁ֣עַ |
|
hō·wō·šê·a‘
|
| Hoshea |
|
H1954
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵלָ֗ה |
|
’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֙קַח֙ |
|
pe·qaḥ
|
| Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֔הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֙הוּ֙ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| וַיְמִיתֵ֔הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū,
|
| and slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּמְלֹ֖ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| תַּחְתָּ֑יו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| בִּשְׁנַ֣ת |
|
biš·naṯ
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֔ים |
|
‘eś·rîm
|
| twentieth |
|
H6242
|
| Noun |
| לְיוֹתָ֖ם |
|
lə·yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִיָּֽה |
|
‘u·zî·yāh
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| בְּיָמָ֡יו |
|
bə·yā·māw
|
| In his days |
|
H3117
|
| Noun |
| עָלָה֩ |
|
‘ā·lāh
|
| went up |
|
H5927
|
| Verb |
| נְכֹ֧ה |
|
nə·ḵōh
|
| Pharaoh Necho |
|
H6549
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
|
miṣ·ra·yim
|
| of Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| נְהַר־ |
|
nə·har-
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
|
pə·rāṯ
|
| Euphrates |
|
H6578
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
|
yō·šî·yā·hū
|
| Josiah |
|
H2977
|
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| against him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
|
way·mî·ṯê·hū
|
| and he slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
|
bim·ḡid·dōw
|
| at Megiddo |
|
H4023
|
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
|
kir·’ō·ṯōw
|
| when he had seen |
|
H7200
|
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| The sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְאוֹנָן֙ |
|
wə·’ō·w·nān
|
| and Onan |
|
H209
|
| Noun |
| וְשֵׁלָ֔ה |
|
wə·šê·lāh
|
| and Shelah |
|
H7956
|
| Noun |
| שְׁלוֹשָׁה֙ |
|
šə·lō·wō·šāh
|
| [which] three |
|
H7969
|
| Noun |
| נ֣וֹלַד |
|
nō·w·laḏ
|
| were born |
|
H3205
|
| Verb |
| מִבַּת־ |
|
mib·baṯ-
|
| of the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| שׁ֖וּעַ |
|
šū·a‘
|
| the Shua |
|
H7774
|
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֑ית |
|
hak·kə·na·‘ă·nîṯ
|
| Canaanitess |
|
H3669
|
| Adj |
| וַיְהִ֞י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּכ֣וֹר |
|
bə·ḵō·wr
|
| the firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּעֵינֵ֥י |
|
bə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵֽהוּ |
|
way·mî·ṯê·hū.
|
| and he slew |
|
H4191
|
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| And not |
|
H3808
|
| Adv |
| דָרַ֥שׁ |
|
ḏā·raš
|
| do inquired |
|
H1875
|
| Verb |
| בַּֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
|
way·mî·ṯê·hū;
|
| therefore he slew him |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיַּסֵּב֙ |
|
way·yas·sêḇ
|
| and turned |
|
H5437
|
| Verb |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| לְדָוִ֖יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשָֽׁי |
|
yi·šāy
|
| of Jesse |
|
H3448
|
| Noun |