וַיַּֽעֲבִירֻ֨הוּ |
way·ya·‘ă·ḇî·ru·hū
|
therefore took |
H5674
|
Verb |
עֲבָדָ֜יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
His servants him |
H5650
|
Noun |
מִן־ |
min-
|
out of |
H4480
|
Prep |
הַמֶּרְכָּבָ֗ה |
ham·mer·kā·ḇāh
|
that chariot |
H4818
|
Noun |
וַֽיַּרְכִּיבֻהוּ֮ |
way·yar·kî·ḇu·hū
|
and put |
H7392
|
Verb |
רֶ֣כֶב |
re·ḵeḇ
|
chariot him |
H7393
|
Noun |
הַמִּשְׁנֶה֮ |
ham·miš·neh
|
in the second |
H4932
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
וַיּוֹלִיכֻ֙הוּ֙ |
way·yō·w·lî·ḵu·hū
|
and they brought him |
H1980
|
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim
|
to Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וַיָּ֕מָת |
way·yā·māṯ
|
and he died |
H4191
|
Verb |
וַיִּקָּבֵ֖ר |
way·yiq·qā·ḇêr
|
and was buried |
H6912
|
Verb |
בְּקִבְר֣וֹת |
bə·qiḇ·rō·wṯ
|
in the tombs |
H6913
|
Noun |
אֲבֹתָ֑יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
of his fathers |
H1
|
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl
|
And all |
H3605
|
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
wî·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
מִֽתְאַבְּלִ֖ים |
miṯ·’ab·bə·lîm
|
mourned |
H56
|
Verb |
יֹאשִׁיָּֽהוּ |
yō·šî·yā·hū
|
Josiah |
H2977
|
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ
|
so died |
H4191
|
Verb |
אִיּ֔וֹב |
’î·yō·wḇ
|
Job |
H347
|
Noun |
זָקֵ֖ן |
zā·qên
|
[being] old |
H2205
|
Adj |
וּשְׂבַ֥ע |
ū·śə·ḇa‘
|
and full |
H7649
|
Adj |
יָמִֽים |
yā·mîm
|
of days |
H3117
|
Noun |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ
|
so died |
H4191
|
Verb |
חֲנַנְיָ֥ה |
ḥă·nan·yāh
|
Hananiah |
H2608
|
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî
|
the prophet |
H5030
|
Noun |
בַּשָּׁנָ֣ה |
baš·šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
הַהִ֑יא |
ha·hî
|
the same |
H1931
|
Pro |
בַּחֹ֖דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš
|
in the month |
H2320
|
Noun |
הַשְּׁבִיעִֽי |
haš·šə·ḇî·‘î
|
seventh |
H7637
|
Adj |
אֲדֹנִ֣י |
’ă·ḏō·nî
|
My lord |
H113
|
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
הֵרֵ֜עוּ |
hê·rê·‘ū
|
have done evil |
H7489
|
Verb |
הָאֲנָשִׁ֤ים |
hā·’ă·nā·šîm
|
men |
H376
|
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשׂוּ֙ |
‘ā·śū
|
they have done |
H6213
|
Verb |
לְיִרְמְיָ֣הוּ |
lə·yir·mə·yā·hū
|
to Jeremiah |
H3414
|
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî
|
the prophet |
H5030
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
הִשְׁלִ֖יכוּ |
hiš·lî·ḵū
|
they have cast |
H7993
|
Verb |
הַבּ֑וֹר |
hab·bō·wr
|
the dungeon |
H953
|
Noun |
וַיָּ֤מָת |
way·yā·māṯ
|
and he is like to die |
H4191
|
Verb |
תַּחְתָּיו֙ |
taḥ·tāw
|
in the place where |
H8478
|
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê
|
for |
H6440
|
Noun |
הָֽרָעָ֔ב |
hā·rā·‘āḇ
|
hunger |
H7458
|
Noun |
הַלֶּ֛חֶם |
hal·le·ḥem
|
[there is] bread |
H3899
|
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ
|
more |
H5750
|
Subst |
בָּעִֽיר |
bā·‘îr
|
in the city |
H5892
|
Noun |