λέγω |
legō
|
say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὀμόσαι |
omosai
|
to swear |
G3660
|
V-ANA |
ὅλως |
holōs
|
at all |
G3654
|
Adv |
μήτε |
mēte
|
neither |
G3383
|
Conj |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὅτι |
hoti
|
because |
G3754
|
Conj |
θρόνος |
thronos
|
[the] throne |
G2362
|
N-NMS |
ἐστὶν |
estin
|
it is |
G1510
|
V-PIA-3S |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
ἐλθέτω* |
elthetō
|
let come |
G2064
|
V-AMA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
γενηθήτω |
genēthētō
|
let be done |
G1096
|
V-AMP-3S |
θέλημά |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
καὶ |
kai
|
[so] also |
G2532
|
Conj |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
θησαυρίζετε |
thēsaurizete
|
store up |
G2343
|
V-PMA-2P |
ὑμῖν |
hymin
|
for youselves |
G4771
|
PPro-D2P |
θησαυροὺς |
thēsaurous
|
treasures |
G2344
|
N-AMP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
βρῶσις |
brōsis
|
rust |
G1035
|
N-NFS |
ἀφανίζει |
aphanizei
|
destroy |
G853
|
V-PIA-3S |
ὅπου |
hopou
|
where |
G3699
|
Adv |
κλέπται |
kleptai
|
theives |
G2812
|
N-NMP |
διορύσσουσιν |
dioryssousin
|
do break in |
G1358
|
V-PIA-3P |
κλέπτουσιν |
kleptousin
|
steal |
G2813
|
V-PIA-3P |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὅσα |
hosa
|
how many |
G3745
|
RelPro-ANP |
δήσητε |
dēsēte
|
you shall bind |
G1210
|
V-ASA-2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
δεδεμένα |
dedemena
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὅσα |
hosa
|
how many |
G3745
|
RelPro-ANP |
λύσητε |
lysēte
|
you shall loose |
G3089
|
V-ASA-2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
λελυμένα |
lelymena
|
loosed |
G3089
|
V-RPM/P-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
ὅσα |
hosa
|
how many |
G3745
|
RelPro-ANP |
δήσητε |
dēsēte
|
you shall bind |
G1210
|
V-ASA-2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
δεδεμένα |
dedemena
|
bound |
G1210
|
V-RPM/P-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὅσα |
hosa
|
how many |
G3745
|
RelPro-ANP |
λύσητε |
lysēte
|
you shall loose |
G3089
|
V-ASA-2P |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ἔσται |
estai
|
will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
λελυμένα |
lelymena
|
loosed |
G3089
|
V-RPM/P-NNP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
οὔτε |
oute
|
neither |
G3777
|
Conj |
γαμοῦσιν |
gamousin
|
do they marry |
G1060
|
V-PIA-3P |
γαμίζονται |
gamizontai
|
are given in marriage |
G1061
|
V-PIM/P-3P |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
‹θεοῦ› |
theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
εἰσιν |
eisin
|
they are |
G1510
|
V-PIA-3P |
ὁ |
ho
|
he who |
G3588
|
Art-NMS |
ὀμόσας |
omosas
|
having sworn |
G3660
|
V-APA-NMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ὀμνύει |
omnyei
|
swears |
G3660
|
V-PIA-3S |
θρόνῳ |
thronō
|
throne |
G2362
|
N-DMS |
Θεοῦ |
Theou
|
of God |
G2316
|
N-GMS |
τῷ |
tō
|
the [One] |
G3588
|
Art-DMS |
καθημένῳ |
kathēmenō
|
sitting |
G2521
|
V-PPM/P-DMS |
ἐπάνω |
epanō
|
upon |
G1883
|
Prep |
αὐτοῦ |
autou
|
it |
G846
|
PPro-GM3S |
φανήσεται |
phanēsetai
|
will appear |
G5316
|
V-FIP-3S |
σημεῖον |
sēmeion
|
sign |
G4592
|
N-NNS |
τοῦ |
tou
|
of the |
G3588
|
Art-GMS |
Υἱοῦ |
Huiou
|
Son |
G5207
|
N-GMS |
τοῦ |
tou
|
the |
G3588
|
Art-GMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
κόψονται |
kopsontai
|
will mourn |
G2875
|
V-FIM-3P |
πᾶσαι |
pasai
|
all |
G3956
|
Adj-NFP |
φυλαὶ |
phylai
|
tribes |
G5443
|
N-NFP |
τῆς |
tēs
|
of the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὄψονται |
opsontai
|
they will see |
G3708
|
V-FIM-3P |
τὸν |
ton
|
the |
G3588
|
Art-AMS |
Υἱὸν |
Huion
|
Son |
G5207
|
N-AMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
ἐρχόμενον |
erchomenon
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-AMS |
τῶν |
tōn
|
the |
G3588
|
Art-GFP |
νεφελῶν |
nephelōn
|
clouds |
G3507
|
N-GFP |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
of heaven |
G3772
|
N-GMS |
μετὰ |
meta
|
with |
G3326
|
Prep |
δυνάμεως |
dynameōs
|
power |
G1411
|
N-GFS |
δόξης |
doxēs
|
glory |
G1391
|
N-GFS |
πολλῆς |
pollēs
|
great |
G4183
|
Adj-GFS |
προσελθὼν |
proselthōn
|
having come to [them] |
G4334
|
V-APA-NMS |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐλάλησεν |
elalēsen
|
spoke |
G2980
|
V-AIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
λέγων |
legōn
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMS |
Ἐδόθη |
Edothē
|
Has been given |
G1325
|
V-AIP-3S |
μοι |
moi
|
to me |
G1473
|
PPro-D1S |
πᾶσα |
pasa
|
all |
G3956
|
Adj-NFS |
ἐξουσία |
exousia
|
authority |
G1849
|
N-NFS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
ἐμβλέψας |
emblepsas
|
having looked upon |
G1689
|
V-APA-NMS |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἠγάπησεν |
ēgapēsen
|
loved |
G25
|
V-AIA-3S |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
εἶπεν |
eipen
|
said |
G3004
|
V-AIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Ἕν |
Hen
|
One thing |
G1520
|
Adj-NNS |
σε |
se
|
to you |
G4771
|
PPro-A2S |
ὑστερεῖ |
hysterei
|
is lacking |
G5302
|
V-PIA-3S |
ὕπαγε |
hypage
|
go |
G5217
|
V-PMA-2S |
ὅσα |
hosa
|
as much as |
G3745
|
RelPro-ANP |
ἔχεις |
echeis
|
you have |
G2192
|
V-PIA-2S |
πώλησον |
pōlēson
|
sell |
G4453
|
V-AMA-2S |
δὸς |
dos
|
give |
G1325
|
V-AMA-2S |
τοῖς |
tois
|
to the |
G3588
|
Art-DMP |
πτωχοῖς |
ptōchois
|
poor |
G4434
|
Adj-DMP |
ἕξεις |
hexeis
|
you will have |
G2192
|
V-FIA-2S |
θησαυρὸν |
thēsauron
|
treasure |
G2344
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
δεῦρο |
deuro
|
come |
G1204
|
V-M-2S |
ἀκολούθει |
akolouthei
|
follow |
G190
|
V-PMA-2S |
μοι |
moi
|
me |
G1473
|
PPro-D1S |
Περὶ |
Peri
|
concerning |
G4012
|
Prep |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-GFS |
ἐκείνης |
ekeinēs
|
that |
G1565
|
DPro-GFS |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
ὥρας |
hōras
|
hour |
G5610
|
N-GFS |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
οἶδεν |
oiden
|
knows |
G1492
|
V-RIA-3S |
οὐδὲ |
oude
|
not even |
G3761
|
Adv |
ἄγγελοι |
angeloi
|
angels |
G32
|
N-NMP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
Υἱός |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
Πατήρ |
Patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
χάρητε |
charēte
|
rejoice |
G5463
|
V-AMP-2P |
ἐκείνῃ |
ekeinē
|
that |
G1565
|
DPro-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
σκιρτήσατε |
skirtēsate
|
leap for joy |
G4640
|
V-AMA-2P |
ἰδοὺ |
idou
|
Behold |
G3708
|
V-AMA-2S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
μισθὸς |
misthos
|
reward |
G3408
|
N-NMS |
ὑμῶν |
hymōn
|
of you |
G4771
|
PPro-G2P |
πολὺς |
polys
|
[is] great |
G4183
|
Adj-NMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
κατὰ |
kata
|
according to |
G2596
|
Prep |
τὰ |
ta
|
these things |
G3588
|
Art-ANP |
αὐτὰ |
auta
|
of them |
G846
|
PPro-AN3P |
ἐποίουν |
epoioun
|
so treated |
G4160
|
V-IIA-3P |
τοῖς |
tois
|
the |
G3588
|
Art-DMP |
προφήταις |
prophētais
|
prophets |
G4396
|
N-DMP |
πατέρες |
pateres
|
fathers |
G3962
|
N-NMP |
αὐτῶν |
autōn
|
likewise |
G846
|
PPro-GM3P |
εἶπεν |
eipen
|
he said |
G3004
|
V-AIA-3S |
δὲ |
de
|
moreover |
G1161
|
Conj |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Ὅταν |
Hotan
|
When |
G3752
|
Conj |
προσεύχησθε |
proseuchēsthe
|
you pray |
G4336
|
V-PSM/P-2P |
λέγετε |
legete
|
say |
G3004
|
V-PMA-2P |
Πάτερ |
Pater
|
Father |
G3962
|
N-VMS |
⧼ἡμῶν |
hēmōn
|
of us |
G1473
|
PPro-G1P |
ὁ |
ho
|
who [is] |
G3588
|
Art-NMS |
τοῖς |
tois
|
- |
G3588
|
Art-DMP |
οὐρανοῖς⧽ |
ouranois
|
heaven |
G3772
|
N-DMP |
ἁγιασθήτω |
hagiasthētō
|
hallowed be |
G37
|
V-AMP-3S |
ὄνομά |
onoma
|
name |
G3686
|
N-NNS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
ἐλθέτω* |
elthetō
|
let come |
G2064
|
V-AMA-3S |
βασιλεία |
basileia
|
kingdom |
G932
|
N-NFS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
⧼Γενηθήτω |
Genēthētō
|
let be done |
G1096
|
V-AMP-3S |
θέλημά |
thelēma
|
will |
G2307
|
N-ANS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
καὶ |
kai
|
[so] also |
G2532
|
Conj |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς⧽ |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
λέγω |
legō
|
I say |
G3004
|
V-PIA-1S |
ὑμῖν |
hymin
|
to you |
G4771
|
PPro-D2P |
οὕτως |
houtōs
|
thus |
G3779
|
Adv |
χαρὰ |
chara
|
joy |
G5479
|
N-NFS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
ἔσται |
estai
|
there will be |
G1510
|
V-FIM-3S |
ἑνὶ |
heni
|
one |
G1520
|
Adj-DMS |
ἁμαρτωλῷ |
hamartōlō
|
sinner |
G268
|
Adj-DMS |
μετανοοῦντι |
metanoounti
|
repenting |
G3340
|
V-PPA-DMS |
ἢ |
ē
|
[more] than |
G2228
|
Conj |
ἐνενήκοντα |
enenēkonta
|
ninety |
G1768
|
Adj-DMP |
ἐννέα |
ennea
|
nine |
G1767
|
Adj-DMP |
δικαίοις |
dikaiois
|
righteous ones |
G1342
|
Adj-DMP |
οἵτινες |
hoitines
|
who |
G3748
|
RelPro-NMP |
χρείαν |
chreian
|
need |
G5532
|
N-AFS |
ἔχουσιν |
echousin
|
have |
G2192
|
V-PIA-3P |
μετανοίας |
metanoias
|
of repentance |
G3341
|
N-GFS |
λέγοντες |
legontes
|
saying |
G3004
|
V-PPA-NMP |
Εὐλογημένος |
Eulogēmenos
|
Blessed is |
G2127
|
V-RPM/P-NMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
ἐρχόμενος |
erchomenos
|
coming |
G2064
|
V-PPM/P-NMS |
Βασιλεὺς |
Basileus
|
king |
G935
|
N-NMS |
ὀνόματι |
onomati
|
[the] name |
G3686
|
N-DNS |
Κυρίου |
Kyriou
|
of [the] Lord |
G2962
|
N-GMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
εἰρήνη |
eirēnē
|
peace |
G1515
|
N-NFS |
δόξα |
doxa
|
glory |
G1391
|
N-NFS |
ὑψίστοις |
hypsistois
|
[the] highest |
G5310
|
Adj-DNP-S |
οὐδεὶς |
oudeis
|
no one |
G3762
|
Adj-NMS |
ἀναβέβηκεν |
anabebēken
|
has gone up |
G305
|
V-RIA-3S |
οὐρανὸν |
ouranon
|
heaven |
G3772
|
N-AMS |
ὁ |
ho
|
the [one] |
G3588
|
Art-NMS |
οὐρανοῦ |
ouranou
|
heaven |
G3772
|
N-GMS |
καταβάς |
katabas
|
having come down |
G2597
|
V-APA-NMS |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
οὐρανῷ⧽ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
δώσω |
dōsō
|
I will show |
G1325
|
V-FIA-1S |
τέρατα |
terata
|
wonders |
G5059
|
N-ANP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
σημεῖα |
sēmeia
|
signs |
G4592
|
N-ANP |
τῆς |
tēs
|
the |
G3588
|
Art-GFS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
κάτω |
katō
|
below |
G2736
|
Adv |
αἷμα |
haima
|
blood |
G129
|
N-ANS |
ἀτμίδα |
atmida
|
vapor |
G822
|
N-AFS |
καπνοῦ |
kapnou
|
of smoke |
G2586
|
N-GMS |
εἴπερ |
eiper
|
if indeed |
G1512
|
Conj |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
λεγόμενοι |
legomenoi
|
[those] called |
G3004
|
V-PPM/P-NMP |
θεοὶ |
theoi
|
gods |
G2316
|
N-NMP |
εἴτε |
eite
|
whether |
G1535
|
Conj |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
γῆς |
gēs
|
earth |
G1093
|
N-GFS |
ὥσπερ |
hōsper
|
as |
G5618
|
Adv |
εἰσὶν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
θεοὶ |
theoi
|
gods |
G2316
|
N-NMP |
πολλοὶ |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
κύριοι |
kyrioi
|
lords |
G2962
|
N-NMP |
πολλοί |
polloi
|
many |
G4183
|
Adj-NMP |
κύριοι |
kyrioi
|
Masters |
G2962
|
N-VMP |
τὸ |
to
|
that which |
G3588
|
Art-ANS |
δίκαιον |
dikaion
|
[is] righteous |
G1342
|
Adj-ANS |
τὴν |
tēn
|
that which |
G3588
|
Art-AFS |
ἰσότητα |
isotēta
|
[is] equal |
G2471
|
N-AFS |
τοῖς |
tois
|
to [your] |
G3588
|
Art-DMP |
δούλοις |
doulois
|
slaves |
G1401
|
N-DMP |
παρέχεσθε |
parechesthe
|
give |
G3930
|
V-PMM-2P |
εἰδότες |
eidotes
|
knowing |
G1492
|
V-RPA-NMP |
ὑμεῖς |
hymeis
|
you |
G4771
|
PPro-N2P |
ἔχετε |
echete
|
have |
G2192
|
V-PIA-2P |
Κύριον |
Kyrion
|
a Master |
G2962
|
N-AMS |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-NMP |
εἰσιν |
eisin
|
there are |
G1510
|
V-PIA-3P |
μαρτυροῦντες |
martyrountes
|
bearing testimony |
G3140
|
V-PPA-NMP |
οὐρανῷ |
ouranō
|
heaven |
G3772
|
N-DMS |
πατήρ |
patēr
|
Father |
G3962
|
N-NMS |
λόγος |
logos
|
Word |
G3056
|
N-NMS |
Ἅγιον |
Hagion
|
Holy |
G40
|
Adj-NNS |
Πνεῦμα |
Pneuma
|
Spirit |
G4151
|
N-NNS |
οὗτοι |
houtoi
|
these |
G3778
|
DPro-NMP |
τρεῖς |
treis
|
three |
G5140
|
Adj-NMP |
εἰσι} |
eisi
|
are |
G1526
|
V-PIA-3P |