| (Genesis 20:3) |
| וַיָּבֹ֧א |
| way·yā·ḇō |
| But came |
| H935 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲבִימֶ֖לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בַּחֲל֣וֹם |
| ba·ḥă·lō·wm |
| in a dream |
| H2472 |
| Noun |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| הִנְּךָ֥ |
| hin·nə·ḵā |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| מֵת֙ |
| mêṯ |
| [are but] you a dead man |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לָקַ֔חְתָּ |
| lā·qaḥ·tā |
| you have taken |
| H3947 |
| Verb |
| וְהִ֖וא |
| wə·hi·w |
| for she |
| H1931 |
| Pro |
| בְּעֻ֥לַת |
| bə·‘u·laṯ |
| is married |
| H1166 |
| Verb |
| בָּֽעַל |
| bā·‘al |
| to a man |
| H1167 |
| Noun |
| (Genesis 42:38) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרֵ֥ד |
| yê·rêḏ |
| will go down |
| H3381 |
| Verb |
| בְּנִ֖י |
| bə·nî |
| My son |
| H1121 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֑ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָחִ֨יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֵ֜ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְה֧וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֣וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| נִשְׁאָ֗ר |
| niš·’ār |
| is left |
| H7604 |
| Verb |
| וּקְרָאָ֤הוּ |
| ū·qə·rā·’ā·hū |
| and if befall him |
| H7122 |
| Verb |
| אָסוֹן֙ |
| ’ā·sō·wn |
| mischief |
| H611 |
| Noun |
| בַּדֶּ֙רֶךְ֙ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| in the which |
| H834 |
| Prt |
| תֵּֽלְכוּ־ |
| tê·lə·ḵū- |
| you go |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהוֹרַדְתֶּ֧ם |
| wə·hō·w·raḏ·tem |
| then shall you bring down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׂיבָתִ֛י |
| śê·ḇā·ṯî |
| my grey hairs |
| H7872 |
| Noun |
| בְּיָג֖וֹן |
| bə·yā·ḡō·wn |
| in sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| שְׁאֽוֹלָה |
| šə·’ō·w·lāh |
| to the grave |
| H7585 |
| Noun |
| (Genesis 44:20) |
| וַנֹּ֙אמֶר֙ |
| wan·nō·mer |
| And we said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| We have |
| H3426 |
| Subst |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אָ֣ב |
| ’āḇ |
| a father |
| H1 |
| Noun |
| זָקֵ֔ן |
| zā·qên |
| an old man |
| H2205 |
| Adj |
| וְיֶ֥לֶד |
| wə·ye·leḏ |
| and a child |
| H3206 |
| Noun |
| זְקֻנִ֖ים |
| zə·qu·nîm |
| of his old age |
| H2208 |
| Noun |
| קָטָ֑ן |
| qā·ṭān |
| a little one |
| H6996 |
| Adj |
| וְאָחִ֨יו |
| wə·’ā·ḥîw |
| and his brother |
| H251 |
| Noun |
| מֵ֜ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּוָּתֵ֨ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and is left |
| H3498 |
| Verb |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לְבַדּ֛וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| alone |
| H905 |
| Noun |
| לְאִמּ֖וֹ |
| lə·’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאָבִ֥יו |
| wə·’ā·ḇîw |
| and his father |
| H1 |
| Noun |
| אֲהֵבֽוֹ |
| ’ă·hê·ḇōw |
| loves |
| H157 |
| Verb |
| (Genesis 48:21) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מֵ֑ת |
| mêṯ; |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
| wə·hā·yāh |
| but shall be |
| H1961 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with you |
| H5973 |
| Prep |
| וְהֵשִׁ֣יב |
| wə·hê·šîḇ |
| and bring |
| H7725 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶֽם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Genesis 50:5) |
| אָבִ֞י |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| הִשְׁבִּיעַ֣נִי |
| hiš·bî·‘a·nî |
| made me swear |
| H7650 |
| Verb |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִי֮ |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מֵת֒ |
| mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּקִבְרִ֗י |
| bə·qiḇ·rî |
| in my grave |
| H6913 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| כָּרִ֤יתִי |
| kā·rî·ṯî |
| I have dug |
| H3738 |
| Verb |
| לִי֙ |
| lî |
| unto myself |
| H |
| Prep |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תִּקְבְּרֵ֑נִי |
| tiq·bə·rê·nî |
| shall you bury me |
| H6912 |
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now therefore |
| H6258 |
| Adv |
| אֶֽעֱלֶה־ |
| ’e·‘ĕ·leh- |
| let me go up |
| H5927 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְאֶקְבְּרָ֥ה |
| wə·’eq·bə·rāh |
| and bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וְאָשֽׁוּבָה |
| wə·’ā·šū·ḇāh |
| and I will return |
| H7725 |
| Verb |
| (Genesis 50:15) |
| וַיִּרְא֤וּ |
| way·yir·’ū |
| When saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֲחֵֽי־ |
| ’ă·ḥê- |
| the brothers |
| H251 |
| Noun |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| אֲבִיהֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·hem |
| their father |
| H1 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| then they said |
| H559 |
| Verb |
| ל֥וּ |
| lū |
| Perhaps |
| H3863 |
| Conj |
| יִשְׂטְמֵ֖נוּ |
| yiś·ṭə·mê·nū |
| will show hate |
| H7852 |
| Verb |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וְהָשֵׁ֤ב |
| wə·hā·šêḇ |
| and will requite |
| H7725 |
| Verb |
| יָשִׁיב֙ |
| yā·šîḇ |
| certainly requite |
| H7725 |
| Verb |
| לָ֔נוּ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣רָעָ֔ה |
| hā·rā·‘āh |
| the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| גָּמַ֖לְנוּ |
| gā·mal·nū |
| we did |
| H1580 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| to him |
| H853 |
| Acc |
| (Genesis 50:24) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יוֹסֵף֙ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶחָ֔יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I |
| H595 |
| Pro |
| מֵ֑ת |
| mêṯ; |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| וֵֽאלֹהִ֞ים |
| wê·lō·hîm |
| and God |
| H430 |
| Noun |
| פָּקֹ֧ד |
| pā·qōḏ |
| will surely |
| H6485 |
| Verb |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| visit |
| H6485 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֗ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| וְהֶעֱלָ֤ה |
| wə·he·‘ĕ·lāh |
| and bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| he swore |
| H7650 |
| Verb |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹֽב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Exodus 9:6) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| מִֽמָּחֳרָ֔ת |
| mim·mā·ḥo·rāṯ |
| on the next day |
| H4283 |
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנֵ֣ה |
| miq·nêh |
| the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| from the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וּמִמִּקְנֵ֥ה |
| ū·mim·miq·nêh |
| but of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֥ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Exodus 9:7) |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֗ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵ֛ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| מִמִּקְנֵ֥ה |
| mim·miq·nêh |
| of the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| [was] even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּכְבַּד֙ |
| way·yiḵ·baḏ |
| And was hardened |
| H3513 |
| Verb |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| the heart |
| H3820 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שִׁלַּ֖ח |
| šil·laḥ |
| he let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 12:30) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up |
| H6965 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֜ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| לַ֗יְלָה |
| lay·lāh |
| in the night |
| H3915 |
| Noun |
| ה֤וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַתְּהִ֛י |
| wat·tə·hî |
| and there was |
| H1961 |
| Verb |
| צְעָקָ֥ה |
| ṣə·‘ā·qāh |
| a cry |
| H6818 |
| Noun |
| גְדֹלָ֖ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| a great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּמִצְרָ֑יִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| [was] a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there [was] |
| H8033 |
| Adv |
| מֵֽת |
| mêṯ. |
| someone dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Exodus 14:30) |
| וַיּ֨וֹשַׁע |
| way·yō·wō·ša‘ |
| and saved |
| H3467 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֛וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִיַּ֣ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַ֥ת |
| śə·p̄aṯ |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Exodus 22:14) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יִשְׁאַ֥ל |
| yiš·’al |
| borrows |
| H7592 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵעִ֥ם |
| mê·‘im |
| from |
| H5973 |
| Prep |
| רֵעֵ֖הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְנִשְׁבַּ֣ר |
| wə·niš·bar |
| and it be hurt |
| H7665 |
| Verb |
| אוֹ־ |
| ’ōw- |
| or |
| H176 |
| Conj |
| מֵ֑ת |
| mêṯ; |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| בְּעָלָ֥יו |
| bə·‘ā·lāw |
| the owner |
| H1167 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| עִמּ֖וֹ |
| ‘im·mōw |
| with [it] |
| H5973 |
| Prep |
| שַׁלֵּ֥ם |
| šal·lêm |
| he shall surely |
| H7999 |
| Verb |
| יְשַׁלֵּֽם |
| yə·šal·lêm |
| make restitution |
| H7999 |
| Verb |
| (Leviticus 21:11) |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and near |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֹׁ֥ת |
| nap̄·šōṯ |
| body |
| H5315 |
| Noun |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֑א |
| yā·ḇō |
| shall he go |
| H935 |
| Verb |
| לְאָבִ֥יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| even for his father |
| H1 |
| Noun |
| וּלְאִמּ֖וֹ |
| ū·lə·’im·mōw |
| or for his mother |
| H517 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטַּמָּֽא |
| yiṭ·ṭam·mā |
| shall he defile himself |
| H2930 |
| Verb |
| (Numbers 6:6) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַזִּיר֖וֹ |
| haz·zî·rōw |
| that he separates |
| H5144 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| [himself] to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| near |
| H5921 |
| Prep |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| a body |
| H5315 |
| Noun |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹֽא |
| yā·ḇō |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| (Numbers 6:9) |
| וְכִֽי־ |
| wə·ḵî- |
| And if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמ֨וּת |
| yā·mūṯ |
| any man |
| H4191 |
| Verb |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| dies |
| H4191 |
| Verb |
| עָלָיו֙ |
| ‘ā·lāw |
| nearby |
| H5921 |
| Prep |
| בְּפֶ֣תַע |
| bə·p̄e·ṯa‘ |
| very |
| H6621 |
| Subst |
| פִּתְאֹ֔ם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| וְטִמֵּ֖א |
| wə·ṭim·mê |
| and he has defiled |
| H2930 |
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| נִזְר֑וֹ |
| niz·rōw |
| of his consecration |
| H5145 |
| Noun |
| וְגִלַּ֤ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| then he shall shave |
| H1548 |
| Verb |
| רֹאשׁוֹ֙ |
| rō·šōw |
| his head |
| H7218 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| טָהֳרָת֔וֹ |
| ṭā·ho·rā·ṯōw |
| of his cleansing |
| H2893 |
| Noun |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| יְגַלְּחֶֽנּוּ |
| yə·ḡal·lə·ḥen·nū |
| shall he shave |
| H1548 |
| Verb |
| (Numbers 27:3) |
| אָבִינוּ֮ |
| ’ā·ḇî·nū |
| Our father |
| H1 |
| Noun |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְה֨וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the company |
| H5712 |
| Noun |
| הַנּוֹעָדִ֛ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| of those who gathered themselves together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲדַת־ |
| ba·‘ă·ḏaṯ- |
| in the company |
| H5712 |
| Noun |
| קֹ֑רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחֶטְא֣וֹ |
| ḇə·ḥeṭ·’ōw |
| in his own sin |
| H2399 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ, |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| do had |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 27:3) |
| אָבִינוּ֮ |
| ’ā·ḇî·nū |
| Our father |
| H1 |
| Noun |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בַּמִּדְבָּר֒ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְה֨וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֜ה |
| hā·yāh |
| do was |
| H1961 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֵדָ֗ה |
| hā·‘ê·ḏāh |
| the company |
| H5712 |
| Noun |
| הַנּוֹעָדִ֛ים |
| han·nō·w·‘ā·ḏîm |
| of those who gathered themselves together |
| H3259 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּעֲדַת־ |
| ba·‘ă·ḏaṯ- |
| in the company |
| H5712 |
| Noun |
| קֹ֑רַח |
| qō·raḥ |
| of Korah |
| H7141 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְחֶטְא֣וֹ |
| ḇə·ḥeṭ·’ōw |
| in his own sin |
| H2399 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ, |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| וּבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·nîm |
| and sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָ֥יוּ |
| hā·yū |
| do had |
| H1961 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 4:22) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָנֹכִ֥י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מֵת֙ |
| mêṯ |
| For I will die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| אֵינֶ֥נִּי |
| ’ê·nen·nî |
| I must not |
| H369 |
| Prt |
| עֹבֵ֖ר |
| ‘ō·ḇêr |
| do go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִ֔ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall go over |
| H5674 |
| Verb |
| וִֽירִשְׁתֶּ֕ם |
| wî·riš·tem |
| possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֥רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| that |
| H2063 |
| Pro |
| (Deuteronomy 10:6) |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָֽסְע֛וּ |
| nā·sə·‘ū |
| set out |
| H5265 |
| Verb |
| מִבְּאֵרֹ֥ת |
| mib·bə·’ê·rōṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| in |
| H |
| Prep |
| יַעֲקָ֖ן |
| ya·‘ă·qān |
| out from Beeroth |
| H885 |
| Noun |
| מוֹסֵרָ֑ה |
| mō·w·sê·rāh |
| to Moserah |
| H4149 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| מֵ֤ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וַיִּקָּבֵ֣ר |
| way·yiq·qā·ḇêr |
| and he was buried |
| H6912 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וַיְכַהֵ֛ן |
| way·ḵa·hên |
| and ministered as priests |
| H3547 |
| Verb |
| אֶלְעָזָ֥ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 32:50) |
| וּמֻ֗ת |
| ū·muṯ |
| and die |
| H4191 |
| Verb |
| בָּהָר֙ |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹלֶ֣ה |
| ‘ō·leh |
| go up |
| H5927 |
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְהֵאָסֵ֖ף |
| wə·hê·’ā·sêp̄ |
| and be gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמֶּ֑יךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| your people |
| H5971 |
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר־ |
| ka·’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֞ת |
| mêṯ |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| as Aaron |
| H175 |
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| your brother |
| H251 |
| Noun |
| בְּהֹ֣ר |
| bə·hōr |
| Hor |
| H2023 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| in mount |
| H2022 |
| Noun |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
| way·yê·’ā·sep̄ |
| and was gathered |
| H622 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַמָּֽיו |
| ‘am·māw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |